Français dropdown-ico

Megasat 630 T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Megasat 630 T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Megasat 630 T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Megasat 630 T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Megasat 630 T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Megasat 630 T
- nom du fabricant et année de fabrication Megasat 630 T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Megasat 630 T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Megasat 630 T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Megasat 630 T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Megasat en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Megasat 630 T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Megasat 630 T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Megasat 630 T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    630 T Benutzerhandbuch Deutsch Brillantes F ernsehen Brillantes F ernsehen[...]

  • Page 2

    DEUTSCH DEUTSCH 02 03 Megasat W erke GmbH | I ndustriestraße 4a | D-97618 N iederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv Sicherheitshinw eise ................................................................. 03 V orsichtsmaßnahmen .............................................................. 04 Lieferumfang .....................................[...]

  • Page 3

    DEUTSCH DEUTSCH 04 05 Packen Sie den Inhalt des Kar tons aus und vergewissern sich, ob F olgendes im Lieferumfang enthalten ist: • 1x Receiver • 1x Fernbedienung • 1x Bedienungsanleitung • 2x Batterien (AAA) V orsichtsmaßnahmen V orderansicht Rückansicht Lieferumfang Dieser Receiver wurde entwickelt und hergestellt, um die internationalen[...]

  • Page 4

    DEUTSCH DEUTSCH 06 07 Batterien Reichw eite der Fernbedienung F ernbedienung Setzen Sie die Batterien ein und achten Sie darauf (wie auf der Abbildung), dass der + und – Pol richtig eingelegt ist. Lebensdauer der Batterien • In der Regel halten Batterien ca. 1 Jahr. Je nach dem wie oft Sie die F ernbe - dienung benutzen. • Ersetzen Sie die Ba[...]

  • Page 5

    DEUTSCH DEUTSCH 08 09 V orbereitung Anschluss an den T V mit einer Scar t-V erbindung • Alle Geräte müssen entsprechend dieser Bedienungsanleitung angeschlossen werden. • Schalten Sie dieses Pr odukt und andere Geräte vor dem Anschließen aus. • Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig dur ch, bevor Sie andere Geräte anschließen. ?[...]

  • Page 6

    DEUTSCH DEUTSCH 10 11 Kanalsortierung • Erste Option Alle Pr ogramme sor tieren nach Region. Die Voreinst ellung ist „Alle Länder“ . Alle P rogramme werden auf dem Bildschirm angezeigt. England, Deutschland, F rankreich, etc. sind vorhanden. • Zweite Option Alle Pr ogramme sor tieren nach „Alle“ , „FT A “ oder „Scramble“ . Die [...]

  • Page 7

    DEUTSCH DEUTSCH 12 13 Begrie 1.4 Software Upgrade • Stecken Sie ein USB- Gerät ein. • Drück en Sie die [MENU]- T aste, um in die Einstellungen zu gelangen, bewegen Sie den C ursor auf „Digital T V“ und drück en Sie die [OK ]- T aste. • Wählen Sie „Software Upgrade“ und drücken Sie die [OK]-T aste, um in das Menü zu gelangen. [...]

  • Page 8

    DEUTSCH DEUTSCH 14 15 Bezeichnung Merkmale Hochfre- quenz T uner Eingangsfrequenzbereich 174 ~ 230, 470 ~~ 862MHz ( VHF&UHF) Bandwidth 7 or 8 MHz Pegel des Eingangssig nals -75 ~ -20 dBm HF-Eingang IEC169-2, weiblich Eingangsimpedanz 75 Ω Demodulati- onsmodus Wellenf orm COFDM (Code Orthogonal Fr equency Division M ulti- plexing) Demodulation [...]

  • Page 9

    DEUTSCH DEUTSCH 16 17 Notizen Hiermit wird die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien/Normen bestätigt: • Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG - EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006 - EN 55020: 2007 - EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 - EN 61000-3-3:2008 • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG - EN 60065: 2002[...]

  • Page 10

    Stand: v1.0 März 2013 630 T User manual English Brillantes F ernsehen Brillantes F ernsehen[...]

  • Page 11

    ENGLISH ENGLISH 02 03 Megasat W erke GmbH | I ndustriestraße 4a | D-97618 N iederlauer | www.megasat.tv | info@megasat.tv Safety Instructions ................................................................... 03 Precautions ............................................................................... 04 Delivery ................................[...]

  • Page 12

    ENGLISH ENGLISH 04 05 Unpack the unit and check to make sure that all of the following accessories are included in the packaging. • 1x Receiver • 1x Remote control • 1x User manual • 2x Batteries (AAA) 1. CH – Button 2. CH + Button 3. Pow er/Standby Button 4. Signal Indicator 5. Pow er/Standby Indicator 6. IR Receiver Window 7. USB Port 1[...]

  • Page 13

    ENGLISH ENGLISH 06 07 Batteries Remote contr ol range Remote contr ol Install the batteries and make sure the positive (+) and negative (-) polarities match as shown in F igure A. Ser vice life of batteries • The batteries normally last for about one year despite that it depends on how often and in what way the remote contr ol is operated. • Re[...]

  • Page 14

    ENGLISH ENGLISH 08 09 Prepar ation Connecting antenna, VCR and TV-set • All equipments must be connected according to this user manual. • Switch off this product and other equipments befor e connec ting • Read the User Manual carefully before connecting other equipments • Plug the Audio and Video cable correctly • When connecting this pr[...]

  • Page 15

    ENGLISH ENGLISH 10 11 Channel Sorting • First Option All programs sort by region. The default status is “ All Area ” . All prog rams will be displayed on the screen. England, Germany , France, et c are available. • Second Option All programs sort by “ All” , “FT A ” or “Scramble” . The default status is “ All ” . All prog ra[...]

  • Page 16

    T erminology ENGLISH ENGLISH 12 13 1.4 Software Upgrade • I nsert USB de vice. • Press [MENU] button to enter in setup int er face, move cursor to ”Digital T V ” and press [OK ] button. • Selec t “S oftware Upgrade” and press [OK] button to enter in its interface. • Selec t upgrade files and press [OK] button to confirm to load. ?[...]

  • Page 17

    ENGLISH ENGLISH 14 15 Items Fea tures High Frequency T uner Input Frequency Range 174 ~ 230, 470 ~~ 862MHz ( VHF&UHF) Bandwidth 7 or 8 MHz Input Signal Level -75 ~ -20 dBm RF Input Connector IEC169-2, F emale Input impedance 75 Ω Demodu- lation Mode Wa veform COFDM (Code Orthogonal Fr equency Division M ulti- plexing) Demodulation Q AM16, QAM6[...]

  • Page 18

    ENGLISH ENGLISH 16 17 Notes This conforms to the f ollowing directives / standards is confirmed: • Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EG - EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006 - EN 55020: 2007 - EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 - EN 61000-3-3:2008 • Low Voltage Dir ective 2006/95/EG - EN 60065: 2002 + A1: 2006 + A11: 2008 De[...]

  • Page 19

    Status: v1.0 March 2013[...]