Français dropdown-ico

Multiquip pro12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multiquip pro12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multiquip pro12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multiquip pro12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multiquip pro12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multiquip pro12
- nom du fabricant et année de fabrication Multiquip pro12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multiquip pro12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multiquip pro12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multiquip pro12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multiquip en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multiquip pro12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multiquip pro12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multiquip pro12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Opera tiOn Manual THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .m ultiquip.com SERIES MODEL PRO12 HYDRAULIC PLASTER/MOR T AR MIXER (HONDA GX390R T2-QNB2 GASOLINE ENGINE) Re vision #0 (05/06/13)[...]

  • Page 2

           PROPOSITION 65 w ARNING Engine exhaust and some of its constituents, and some dust created of California to cause cancer , birth d[...]

  • Page 3

           SILICOSIS/RESPIRA TOR Y w ARNINGS Grinding/cutting/drilling of masonry , concrete, metal and other materials with silica in their com[...]

  • Page 4

           T ABLE Of CONTENTS PRO12 Hydraulic Mixer Proposition 65 W arning ........................................... 2 Silicosis/Respirato[...]

  • Page 5

           SAfETY INfORMA TION Do not operate or service the equipment before reading the entire manual. Saf ety precautions should be f ollow e[...]

  • Page 6

           SAfETY INfORMA TION      operate this equip[...]

  • Page 7

           SAfETY INfORMA TION      operate the equipment in an e [...]

  • Page 8

           SAfETY INfORMA TION        add fuel to equipment if [...]

  • Page 9

           SPECIfICA TIONS    Mixer Specifications Capacity 12.0 cu. ft (340 liters) Bag Capacity 3 to 4 bags Operat[...]

  • Page 10

           DIMENSIONS    Mixer Dimensions Reference Designator  ?[...]

  • Page 11

           GENERAL INfORMA TION   The Multiquip PRO12 h ydraulic mixer (with drum capacity of 12.0 cu. ft./3[...]

  • Page 12

           MIXER COMPONENTS Figure 2. Mixer Components 1 2 12 3 4 8 5 6 9 13 10 11 14[...]

  • Page 13

           1 . Engine Cover — Lift this co v er to gain access to the engine or electric motor . 2 .  ?[...]

  • Page 14

           HYDRAULIC COMPONENTS 1 8 7 2 3 5 4 2 6 Figure 3. Hydraulic Components[...]

  • Page 15

           1 . Hydraulic Motor — Bi-directional h ydraulic motor that is used in conjunction with the directional control valv e to operate[...]

  • Page 16

           BASIC ENGINE Figure 4. Engine Components   The engine (Figure 4) must be che[...]

  • Page 17

           P ADDLE BLADE ADjUSTMENT CAST P ADDLE ENGINE END CAST P ADDLE CENTER ENGINE END CAST P ADDLE SIDE P ADDLE BLADE END P ADDLE BLADE [...]

  • Page 18

           INSPECTION   1 . Read saf ety instructions at the beginning of manual. 2 . Clean t[...]

  • Page 19

           INSPECTION HYDRA ULIC HOSES Check h ydraulic hoses (Figure 3) to make sure the y are not worn, fray ed or def ective. [...]

  • Page 20

           This section is intended to assist the operator with the initial star t-up of the mix er . It is extremely impor tant that this[...]

  • Page 21

           7 . T ur n the engine ignition k e y (Figure 17) to the   position and hold it until the engine star ts. When en[...]

  • Page 22

           OPERA TION  1 . On the h ydraulic v alv e, push le ver inward (Figure 23) f or clockwise mixing rotation of b[...]

  • Page 23

           MAINTENANCE P erform engine maintenance procedures as scheduled in T ab le 5. 1 . Ser vice more frequently when used in ?[...]

  • Page 24

           P erform the engine maintenance indicated below: Daily 1 . Thoroughly remov e dir t and oil from the engine and control area. C[...]

  • Page 25

           MAINTENANCE    Replace h ydraulic oil filter (Figure 29) e ver y 500 [...]

  • Page 26

           TROUBLESHOOTING Practically all breakdowns can be pre vented b y proper handling and maintenance inspections, b ut in the ev en[...]

  • Page 27

              Symptom Possible Pr[...]

  • Page 28

           TROUBLESHOOTING   Symptom Possib le Prob lem Solution Blad[...]

  • Page 29

           NOTES[...]

  • Page 30

           HYDRAULIC SYSTEM LOCA TOR 1 12 2 3 4 5 13 6 7 9 8 10 1 1[...]

  • Page 31

           CYLINDER CYLINDER RELIEF VA LV E 1750 PSI GEAR PUMP ENGINE T ANK SUCTION STRAINER HYDRAULIC DUMP FORW ARD/REVERSE T ANK RETURN FIL[...]

  • Page 32

    Opera tiOn Manual Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P ar ts Department 18910 Wilmington A v e. Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .com T el. (800) 421-1244 F ax (310) 537-3927 800-427-1244 310-537-3700 F ax: 800-672-7877 F [...]