Neff K4336X8GB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Neff K4336X8GB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Neff K4336X8GB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Neff K4336X8GB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Neff K4336X8GB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Neff K4336X8GB
- nom du fabricant et année de fabrication Neff K4336X8GB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Neff K4336X8GB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Neff K4336X8GB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Neff K4336X8GB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Neff en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Neff K4336X8GB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Neff K4336X8GB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Neff K4336X8GB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    en User manual Fridge-freezer K433..[...]

  • Page 2

    en T able of Contents Safety and warning information ............ 3 Information concerning disposal .......... 5 Scope of delivery .................................... 6 Ambient temperature and ventilation .. 6 Installation location ................................. 7 Connecting the appliance ..................... 7 Getting to know your appliance .[...]

  • Page 3

    en 3 enTable of Contents enInstruction for Use Safety and warning information Before y ou switch ON the appliance Please read the operating and installa- tion instructions carefully! They contain important information on how to install, use and maintain the appliance. The manufacturer is not liable if you fail to comply with the instructions and wa[...]

  • Page 4

    en 4 Impor tant information when using the appliance ■ Never use electrical appliances inside the appliance (e.g. heater, electric ice maker, etc.). Risk of explosion! ■ Never use a steam cleaner to defrost or clean the appliance! The steam may penetrate electrical parts and cause a short-circuit. Risk of electric shock! ■ Do not use pointed [...]

  • Page 5

    en 5 General regulations The appliance is suitable ■ for refrigerating and freezing food, ■ for making ice. This appliance is intended for use in the home and the home environment. The appliance is suppressed according to EU Directive 2004/108/EC. The refrigeration circuit has been checked for leaks. This product complies with the relevant safe[...]

  • Page 6

    en 6 Scope of deliv er y After unpacking all parts, check for any damage in transit. If you have any complaints, please con- tact the dealer from whom you pur- chased the appliance or our customer service. The delivery consists of the following parts: ■ Built-under appliance ■ Interior fittings (depending on model) ■ Bag containing installati[...]

  • Page 7

    en 7 To switch on, press the room temperature switch, Fig. " /B. Red mark becomes visible. The light inside the appliance is lit at a reduced luminosity. To save energy, switch off the room temperature switch as soon as the room temperature exceeds +16 °C. V entilation Fig. ! /6 The refrigeration unit is ventilated only via the ventilation gr[...]

  • Page 8

    en 8 Getting t o know y our appliance Please fold out the illustrated last page. These operating instructions refer to several models. The features of the models may vary. The diagrams may differ. Fig. ! Switching the appliance on Turn temperature controller, Fig. " /A, from position “0”. The appliance begins to cool. Light is switched on [...]

  • Page 9

    en 9 We recommend: ■ Perishable food should not be stored above +4 °C. ■ Low setting for short-term storage of food (energy-saving mode). ■ Medium setting for long-term storage of food. ■ Select a higher setting only temporar- ily, when the door is frequently opened or large quantities are placed in the refrigerator compartment. Refrigerat[...]

  • Page 10

    en 10 Note the chill zones in the refrigerator compartment The air circulation in the refrigerator compartment creates different chill zones: ■ Coldest zone is in the pull-out container. Fig. # Not e Store perishable food (e.g. fish, sausage, meat) in the coldest zone. ■ Warmest zone is at the very top of the door. Not e Store e.g. hard cheese [...]

  • Page 11

    en 11 Not e Keep food which is to be frozen away from food which is already frozen. ■ The following foods are suitable for freezing: Cakes and pastries, fish and seafood, meat, game, poultry, vegetables, fruit, herbs, eggs without shells, dairy products such as cheese, butter and quark, ready meals and leftovers such as soups, stews, cooked meat [...]

  • Page 12

    en 12 Thawing frozen f ood Depending on the type and application, select one of the following options: ■ at room temperature ■ in the refrigerator ■ in an electric oven, with/without fan assisted hot-air ■ in the microwave m Caution Do not refreeze thawing or thawed food. Only ready meals (boiled or fried) may be refrozen. No longer store t[...]

  • Page 13

    en 13 Stick er “OK” (not all models) The “OK” temperature monitor can be used to determine temperatures below +4 °C. Gradually reduce the temperature if the sticker does not indicate “OK”. Not e When the appliance is switched on, it may take 12 hours until the temperature is reached. Correct setting Switching of f and disconnecting the[...]

  • Page 14

    en 14 m Caution Do not scrape off hoarfrost or ice with a knife or pointed object. You could damage the refrigerant tubes. Leaking refrigerant may ignite or cause eye injuries. Proceed as follows: Not e Approx. 4 hours before defrosting the appliance, turn the temperature control- ler to the highest setting so that the food drops to a very low temp[...]

  • Page 15

    en 15 Interior fittings All variable parts of the appliance can be taken out for cleaning. Take out glass shelves Fig. $ Lift the glass shelves, pull forwards, lower and swivel out to the side. Taking out pull-out container Fig. ' Lift the container and pull out. Condensation channel Fig. + To clean the condensation channel, take out the pull-[...]

  • Page 16

    en 16 Operating noises Quite normal noises Droning Motors are running (e.g. refrigerating units, fan). Bubbling, humming or gurgling noises Refrigerant is flowing through the tubing. Clicking Motor, switches or solenoid valves are switching on/off. Prev enting noises The appliance is not level Please align the appliance with a spirit level. Use the[...]

  • Page 17

    en 17 Fault Possible cause Remedial action Floor of the refrigerator compartment is wet. The condensation channels or drainage hole are blocked. Clean the condensation channels and the drainage hole. See chapter Cleaning the appliance. Fig. + The temperature in the refrigerator compartment is too cold. Freezer compartment door is open. Close the fr[...]

  • Page 18

    en 18 Customer service Your local customer service can be found in the telephone directory or in the customer-service index. Please provide customer service with the appliance product number (E-Nr.) and production number (FD). These specifications can be found on the rating plate. Fig. . To prevent unnecessary call-outs, please assist customer serv[...]

  • Page 19

    ! "# 0 1 5 7 8 9 1 2 3 4 5 6 A B 0 1 A B[...]

  • Page 20

    $% &' ()[...]

  • Page 21

    *+ ,- . B A 220-240V max. 25W, E14 FD - Nr E - Nr[...]

  • Page 22

    9000944808 (9409) en[...]