Français dropdown-ico

Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY
- nom du fabricant et année de fabrication Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nilfisk-ALTO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nilfisk-ALTO PM-6 DRAGONFLY. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    6- CHANNEL MIXING CONSOLE WITH DIGIT AL EFFECTS PM-6 DRA GONFL Y LTO R www .altoproaudio.com V ersion 1. 1 April 2005 English User's Manual[...]

  • Page 2

    1 SAFETY RELA TED SYMBOLS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Protective Ground T erminal AC mains (Alternating Current) Hazardous Live T erminal ON: Denotes the product is turned on. OFF: Denotes the product is turned off. W ARNING Describes precautions that should be observed to prevent the possibility of death or injury to the user . CAUT[...]

  • Page 3

    2 PREF ACE Dear Customer: Thank you very much L TO AUDIO TEAM For the L TO AUDIO TEAM, music and audio are more than a profession, it is a passion and an obsession! We have, in fact, been designing professional audio products for a number of years in cooperation with many of the world's major brands. The L TO line represents unparalleled analo[...]

  • Page 4

    1. ...................................................................................................................................4 INTRODUCTION 2. FEA TURES............................................................................................................................................4 4. ............................................[...]

  • Page 5

    Thank you very much for expressing your confidence in L TO products by purchasing PM-6 DRAGONFL Y 6-Channel Mixing Console with Digital Effects. The PM-6 is a professional compact mixer , which Provides the state of the art digital amplifier technology specifically . Y ou will get the smooth, accurate more natural and open sound from this apparatus[...]

  • Page 6

    5 3.5 Possible System Connection Mode for Live Sound Application 12 5 / 6 3/4 +15 +15 -15 -15 0 EQ HI 12kHz PEAK +15 +15 -15 -15 80Hz LOW 0 +12 -12 0 2.5kHz AUX 0 -+ 1 5 8 MID PA N RIGHT LEFT LEVEL +15 +15 -15 -15 0 EQ HI 12kHz PEAK +15 +15 -15 -15 80Hz LOW 0 +12 -12 0 2.5kHz AUX 0 -+ 1 5 8 MID PA N RIGHT LEFT LEVEL +15 +15 -15 -15 0 EQ HI 12kHz PE[...]

  • Page 7

    4. CONTROL ELEMENTS 1 2 5/6 3/4 +15 +15 -15 -15 0 EQ HI 12kHz PEAK +15 +15 -15 -15 80Hz LOW 0 +12 -12 0 2.5kHz AUX 0 -+ 1 5 8 MID PA N RIGHT LEFT LEVEL +15 +15 -15 -15 0 EQ HI 12kHz PEAK +15 +15 -15 -15 80Hz LOW 0 +12 -12 0 2.5kHz AUX 0 -+ 1 5 8 MID PA N RIGHT LEFT LEVEL +15 +15 -15 -15 0 EQ HI 12kHz PEAK +15 +15 -15 -15 80Hz LOW 0 +12 -12 0 2.5kHz[...]

  • Page 8

    1 4.1 The MONO MIC/LINE CHANNELS 1 2 These are Channel 1 and Channel 2. Y ou can connect a balanced, low impedance microphone to the XLR socket. ON the 1/4" phone jack you can connect either a microphone or a line level instrument. Y ou shall never connect an unbalanced microphone to the XLR socket if you do not want to damage both the Microph[...]

  • Page 9

    -+ 1 0 +15 +15 -15 -15 0 EQ HI 12kHz +15 +15 -15 -15 80Hz LOW 0 +12 -12 0 2.5kHz MID 4 5 6 PEAK AUX 0 -+ 1 5 8 PA N RIGHT LEFT LEVEL 1 8 8 D F X (PRE) POST 7 8 10 9 8 4.4 3-BAND EQUALIZER 4.5 AUX 7 Note: There is the possibility to configure this AUX Send as Pre-fader as we will explain later in this manual. This control is used to adjust the level[...]

  • Page 10

    -30 0 -+ 1 0 8 MAIN MIX LEVEL -4 -10 0 0 -+ 1 5 8 POWER PHANTOM PHANTOM MAX - 8 2TK TO CTRL ROOM 10 CLIP 2TK TO MIX L R AUX RTN (DFX) OUTPUT LEVEL PHONES / 11 12 13 16 15 17 18 4.9 MASTER SECTION 12 - PHONES/CONTROL ROOM This control sets the amount of signal simultaneously sent to the CONTROL ROOM OUTPUT and PHONES. 13 - LED METER This stereo 6 se[...]

  • Page 11

    - 24 BIT DIGIT AL EFFECTS RIGHT MAIN MIX OUTPUT LEFT 2-TRACK IN/OUT T APE IN T APE OUT L R 23 24 19 20 21 22 19 - PRESETS Adjust this knob to select the right effect you wish to perform. There are total 16 options for you: Vibraflange, Funky , Rockabilly , Bigstage, Vibrato, Flanger and Chorus etc. 21 - REVERB LEVEL control This control is used to [...]

  • Page 12

    28 29 30 31 4.10 REAR P ANEL 33 33 32 11 31 - CONTROL ROOM OUTPUT These 1/4" phone sockets will be used to send the signal to Studio Monitor speakers or to a second set of P A. 28 - STEREO AUX RETURNS Use these stereo 1/4" phone sockets to return the sound of an effect unit to the Main Mix. Alternatively you can use them as an extra auxil[...]

  • Page 13

    4.1 1 The Power Supply Box - POWER CORD Y ou can connect the plug of POWER CORD to the mains. Please check the voltage accepted by the unit and the voltage available from your AC sockets before connecting the unit to the mains. - DC OUTPUT Y ou can connect the cable from DC OUTPUT to POWER IN on rear panel. Thus, the power supply box will provide ?[...]

  • Page 14

    However , we advise you to read carefully the following section to be the real master of your own Mixer . Not paying enough attention to the input signal level, to the routing of the signal and the assignment of the signal will result in unwanted distortion, a corrupted signal or no sound at all. So you should follow these procedures for every sing[...]

  • Page 15

    14 5.1. Some Final Tips on W iring Configuration Y ou can connect unbalanced equipment to balanced inputs and outputs. Simply follow these schematics. Strain Clamp Sleeve Ti p Ring Sleeve=Ground/Screen Ring=Right Signal T ip=Left Signal Use for Headphone, Stereo Return 1/4" Stereo (TRS) Jack Plug Strain Clamp Sleeve Ti p Sleeve=Ground/Screen T[...]

  • Page 16

    Modification on mono and stereo channels 6. FOR THE EXPERTS WHO W ANTS TO KNOW MORE Before Disconnect the POST route Aux (PRE) POST After Aux (PRE) POST Solder the PRE route As we have told you previously in this manual, the Aux Send Control both on mono and stereo channels is factory wired as POST -F ADER. If you are skilled in electronic componen[...]

  • Page 17

    VibraFlange Slight pitch variation with Flanger ef fect. Mod Level : 90% Funky Large pitch variation with heavy Flanger effect. Mod Level : 68% Rockabilly Simulate a stage space with slight Flanger effect Rate : 0.1 Hz Big stage Simulate a stage space of the sound. Decay time : 5.4s Vibrato 4 Slight variation of pitch resulting from the free oscill[...]

  • Page 18

    17 8. BLOCK DIAGRAM[...]

  • Page 19

    Mono input channels Microphone input electronically balanced, discrete input configuration Frequency response 10Hz to 55kHz, + 3dB Distortion (THD & N) 0.005% at 4dBu, 1kHz + Gain range 0dB to 44dB (MIC) SNR (Signal to Noise Ratio) >100dB Line input electronically balanced Frequency response 10Hz to 55kHz, 3dB + Distortion (THD & N) 0.00[...]

  • Page 20

    10. W ARRANTY 1. W ARRANTY REGISTRA TION CARD T o obtain Warranty Service, the buyer should first fill out and return the enclosed W arranty Registration Card within 10 days of the Purchase Date. All the information presented in this W arranty Registration Card gives the manufacturer a better understanding of the sales status, so as to purport a mo[...]

  • Page 21

    NF02047-1.0 SEKAKU ELECTRON INDUSTR Y (H.K.) CO., L TD. No. 1, Lane 17, Sec. 2, Han Shi West Road, T aichung 40151, T aiwan http://www .altoproaudio.com T el: 886-4-22313737 email: alto@altoproaudio.com Fax: 886-4-22346757 c All rights reserved to AL TO. All features and content might be changed without prior notice. Any photocopy , translation, or[...]