Français dropdown-ico

Onkyo BD-SP809 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Onkyo BD-SP809. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Onkyo BD-SP809 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Onkyo BD-SP809 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Onkyo BD-SP809 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Onkyo BD-SP809
- nom du fabricant et année de fabrication Onkyo BD-SP809
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Onkyo BD-SP809
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Onkyo BD-SP809 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Onkyo BD-SP809 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Onkyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Onkyo BD-SP809, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Onkyo BD-SP809, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Onkyo BD-SP809. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VIDEO IN AUDIO IN RL Connections Front Panel Remote Control Supplied Accessories Quick Start Guide BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Remote Control (1) Batteries (2) AC cord (1) Instruction Manual (CD-ROM) (1) Audio / video cables (1) Installing the Batteries in the Remote Control Install 2 R6 (1.5V) batteries matching the polarity indicated inside[...]

  • Page 2

    1 Press [HOME ] to display the home menu. 2 Use [ Î / ï / Í / Æ ] to select “Settings”, then press [ENTER] . 3 Use [ Î / ï ] to select “Playback”, then press [ENTER] . 4 Use [ Î / ï ] to select “Player Menu”, then press [ENTER] . 5 Press [ Î / ï ] to select the language you want to display on the screen, then press [ENTER] . V[...]

  • Page 3

    Connexions Panneau avant Télécommande Accessoires fournis Guide de démarrage BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Télécommande (1) Piles (2) Câble d’alimentation CA (1) Manuel d’instructions (CD-ROM) (1) Câbles audio / vidéo (1) Installer les piles dans la télécommande Installez 2 piles R6 (1,5 V) correspondant à la polarité indiquée [...]

  • Page 4

    1 Appuyez sur [HOME ] pour afficher le menu principal. 2 Utilisez [ Î / ï / Í / Æ ] pour sélectionner « Settings », puis appuyez sur [ENTER] . 3 Utilisez [ Î / ï ] pour sélectionner « Playback », puis appuyez sur [ENTER] . 4 Utilisez [ Î / ï ] pour sélectionner « Player Menu », puis appuyez sur [ENTER] . 5 Appuyez sur [ Î / ï ] p[...]

  • Page 5

    Conexiones Panel frontal Mando a distancia Accesorios suministrados Guía de inicio rápido BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Mando a distancia (1) Pilas (2) Cable de CA (1) Manual de instrucciones (CD-ROM) (1) Cables de audio / vídeo (1) Instalación de las pilas del mando a distancia Instale las 2 pilas R6 (1,5 V) de forma que la polaridad coinc[...]

  • Page 6

    1 Pulse [HOME ] para mostrar el menú inicial. 2 Utilice [ Î / ï / Í / Æ ] para seleccionar “Settings” y , a continuación, pulse [ENTER] . 3 Utilice [ Î / ï ] para seleccionar “Playback” y , a continuación, pulse [ENTER] . 4 Utilice [ Î / ï ] para seleccionar “Player Menu” y , a continuación, pulse [ENTER] . 5 Utilice [ Î / [...]

  • Page 7

    Collegamenti Pannello anteriore T elecomando Accessori in dotazione Guida di avvio rapido BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER T elecomando (1) Pile (2) Cavo CA (1) Manuale di istruzioni (CD-ROM) (1) Cavi audio/video (1) Inserimento delle pile nel telecomando Inserire due pile R6 (1,5 V) rispettando la polarità indicata nel vano pile del telecomando.[...]

  • Page 8

    1 Premere [HOME ] per visualizzare il menu iniziale. 2 Utilizzare [ Î / ï / Í / Æ ] per selezionare “Settings”, quindi premere [ENTER] . 3 Utilizzare [ Î / ï ] per selezionare “Playback”, quindi premere [ENTER] . 4 Utilizzare [ Î / ï ] per selezionare “Player Menu”, quindi premere [ENTER] . 5 Premere [ Î / ï ] per selezionar e[...]

  • Page 9

    Anschlüsse Frontplatte Fernbedienung Mitgeliefertes Zubehör Schnellstartleitfaden BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Fernbedienung (1) Batterien (2) Netzkabel (1) Bedienungsanleitung (CD-ROM) (1) Audio-/Videokabel (1) Einsatz der Batterien in der Fernbedienung Setzen Sie 2 R6 (1,5V) Batterien ein, die mit der Polarität übereinstimmen, die im Bat[...]

  • Page 10

    1 Drücken Sie [HOME ] , um das Home-Menü aufzurufen. 2 Betätigen Sie [ Î / ï / Í / Æ ] , um „Settings“ auszuwählen, und drücken Sie dann [ENTER] . 3 Betätigen Sie [ Î / ï ] , um „Playback“ auszuwählen, und drücken Sie dann [ENTER] . 4 Betätigen Sie [ Î / ï ] , um „Player Menu“ auszuwählen, und drücken Sie dann [ENTER][...]

  • Page 11

    Aansluitingen V oorpaneel Afstandsbediening Meegeleverde accessoires Beknopte handleiding BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Afstandsbediening (1) Batterijen (2) Netsnoer (1) Gebruiksaanwijzing (CD-ROM) (1) Audio-/ videokabels (1) Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Plaats in het batterijenvakje van de afstandsbediening twee R6-batterijen (1[...]

  • Page 12

    1 Druk op [HOME ] om het startmenu te laten verschijnen. 2 Gebruik [ Î / ï / Í / Æ ] om "Settings" te selecteren en druk vervolgens op [ENTER] . 3 Gebruik [ Î / ï ] om "Playback" te selecteren en druk vervolgens op [ENTER] . 4 Gebruik [ Î / ï ] om "Player Menu" te selecteren en druk vervolgens op [ENTER] . 5 Dr[...]

  • Page 13

    Anslutningar Frontpanel Fjärrkontroll Medföljande tillbehör Snabbstartsguide BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Fjärrkontroll (1) Batteri (2) Nätkabel (1) Bruksanvisning (CD-ROM-skiva) (1) Ljud- / videokablar (1) Sätta i batterier i fjärrkontrollen Sätt i 2 R6 (1,5V) batterierna med polerna vända enligt markeringarna i batterifacket på fj?[...]

  • Page 14

    1 Tryck på [HOME ] för att visa startmenyn. 2 Använd [ Î / ï / Í / Æ ] för att välja "Settings" och tryck sedan på [ENTER] . 3 Använd [ Î / ï ] för att välja "Playback" och tryck sedan på [ENTER] . 4 Använd [ Î / ï ] för att välja "Player Menu" och tryck sedan på [ENTER] . 5 Tryck på [ Î / ï ] [...]

  • Page 15

    Liitännät Etupaneeli Kaukosäädin Mukana tulevat vakiovarusteet Aloitusopas BD-SP809 BLU-RA Y DISC™ PLA YER Kaukosäädin (1) Paristo (2) Virtajohto (1) Käyttöohje (CD-ROM) (1) Ääni- / videokaapelit (1) Paristojen paneminen kaukosäätimeen Pane kaukosäätimen paristokoteloon 2 R6 (1,5 V) -paristoa. V armista, että navat ovat oikein päi[...]

  • Page 16

    1 Avaa aloitusvalikko painikkeella [HOME ] . 2 Siirry painikkeilla [ Î / ï / Í / Æ ] kohtaan “Settings” (asetukset) ja paina [ENTER] . 3 Siirry painikkeilla [ Î / ï ] kohtaan “Playback” (toisto) ja paina [ENTER] . 4 Siirry painikkeilla [ Î / ï ] kohtaan “Player Menu” (soittimen valikko) ja paina [ENTER] . 5 Siirry painikkeilla [[...]