Français dropdown-ico

Oregon Scientific BPW128 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oregon Scientific BPW128. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oregon Scientific BPW128 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oregon Scientific BPW128 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oregon Scientific BPW128 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oregon Scientific BPW128
- nom du fabricant et année de fabrication Oregon Scientific BPW128
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oregon Scientific BPW128
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oregon Scientific BPW128 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oregon Scientific BPW128 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oregon Scientific en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oregon Scientific BPW128, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oregon Scientific BPW128, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oregon Scientific BPW128. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB 1 mmHg 60 80 100 120 140 160 180 200 220 / min 2 1 21.2 22.2 85 90 158 92 110 155 93 112 10:05 10:12 x x x x x x LOG BOOK : Age: Weight: kg/lbs[...]

  • Page 2

    2 GB BOLD BOLD LEYENDA : - INCREMENTO RÁPIDO - DESTELLANDO - PULSAR BOTÓN - PULSAR MANTENER OPRIMIDO EL BOTÓN ES BOLD BOLD LEGEND : - FAST INCREMENT - FLASHING - PRESS BUTTON - PRESS AND HOLD BUTTON GB BOLD BOLD LEGENDE : - AUGMENTATON RAPIDE - CLIGNOTEMENT - APPUYER SUR LE BOUTON - APPUYER SANS LACHER SUR LE BOUTON F[...]

  • Page 3

    GB 3 INFORMATION CONCERNING THE CE SYMBOL This device complies with the European regulations based on the Medical Products Code, and bears the CE mark “CE0123”. The device has been quality inspected according to EG guideline 93/42/EWG and tested in compliance to the EN1060-1 Non-invasive sphygmomanometers-Part 1, General requirements and EN1060[...]

  • Page 4

    4 GB DESCRIPTION AND FUNCTION OF PARTS A. Liquid Crystal Display (LCD) and protective cover - Large easy-reading display - 5 functional symbols - Systolic [SYS/mmHg], Diastolic [DIA/mmHg], Mean [MAP/mmHg], Pulse [pul/min.]and date & time display. B. Battery compartment Houses two (2) LR03 /AAA/ UM4 size 1.5V batteries C. Button - For time adjus[...]

  • Page 5

    GB 5 DISPLAY-SYMBOL DESCRIPTION Memory Mark Weak Battery Inflating Mark Air releasing Pulse Mark INSTALLING BATTERIES 1. Slide battery cover off. 2. Install batteries first. Ensure correct polarity. Battery Type: 2 Alkaline LR03 (AAA)size 3. Replace the cover. Replace the batteries if: 1. the weak battery mark appears in the display 2. nothing appe[...]

  • Page 6

    6 GB PROPER EQUIPMENT SETUP 1. Remove all watches, jewelry, etc. prior to attaching the wrist monitor. Clothing sleeves should be rolled up and the cuff sh ould be wrapped on bare skin for correct measurements. 2. Apply cuff to left wrist with palm facing up. 3. Make sure the edge of the cuff is about 1 cm from the plam. 4. In order to ensure accur[...]

  • Page 7

    GB 7 WHAT IS MEAN ARTERIAL PRESSURE (MAP) The Mean Arterial Pressure is the average pressure forcing blood through the arteries. It is not the average of the systolic and diastolic blood pressure. It corresponds to a state of balance between the compressive and expansive forces acting on the arterial wall when there is no distension of the arterial[...]

  • Page 8

    8 GB MEASUREMENT With the individual in a sitting position and with the cuff attached as previously mentioned, a blood pressure reading can be obtained. Note: - For accurate pressure measurement, take blood-pressure readings in a seated position. Avoid leaning back while the measurement is being taken. - Ensure that the lower arm is raised so that [...]

  • Page 9

    GB 9 HOW TO TAKE MEASUREMENT Refer to Fig1 Fig1 2sec Fig1[...]

  • Page 10

    10 GB Note: 1. Remove all watches, jewelry, etc. prior to attaching the wrist monitor. Clothing sleeves should be rolled up and the cuff should be wrapped on bare skin for correct measurements. 2. Apply cuff to left wrist with palm facing up. 3. Make sure the edge of the cuff is about 1 cm from the plam. 4. In order to ensure accurate measurements,[...]

  • Page 11

    GB 11 HOW TO SET THE TIME Refer to Fig3 Fig 3 mode[...]

  • Page 12

    12 GB AUTOMATIC POWER OFF The device will automatically switch off after about 1 minute. However, to conserve battery power, press the button whe n finished to turn the unit off. ERROR MESSAGES Display Err 1 Err 2, 8, 12, 13, 14, 15 Err 3 Err 4 Err 5, 6, 7 Err 9, 10,11 Description Deflation period too long Incorrect measurement Cuff is not fastened[...]

  • Page 13

    GB 13 SPECIFICATIONS Measuring method : Oscillometric / non-invasive Application : Adults Measurement location : Wrist section of lower arm Circumference (approx. ) 5.3"-7.7"(13.5-19.5cm) Pressure Measuring range : 30 - 280mmHg Pulse Measuring Range : 30 - 200 pulse/min Accuracy : (Pressure) +/- 3mmHg (Pulse) +/- 5% Operating environment [...]

  • Page 14

    14 GB Should you require assistance regarding this product and its operation, please contact our Customer Care Department at 1-800-853-8883 or via email at helpme@oscientific.com. WARRANTY This product is warranted to be free of manufacturing defects for a period of 12 months from date of retail purchase. Defective product should be directed to the[...]

  • Page 15

    GB 15 measurement again, ensure that the cuff is properly attached, the arm is in the proper position and that movement has been minimized during the measurement process. If the device does not function: - Check that the unit is on. After about 3 minutes of inactivity, the unit will automatically turn off. - Ensure that batteries are properly inser[...]