Français dropdown-ico

Panasonic DMW-YAGHPP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic DMW-YAGHPP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic DMW-YAGHPP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic DMW-YAGHPP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic DMW-YAGHPP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic DMW-YAGHPP
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic DMW-YAGHPP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic DMW-YAGHPP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic DMW-YAGHPP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic DMW-YAGHPP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic DMW-YAGHPP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic DMW-YAGHPP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic DMW-YAGHPP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VQT5K48 CH0314TY0 -FJ Owner ’ s Manual Interface Unit Model No. DMW -Y AGHPP Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use. PP If you have any questions, visit: USA : www .panasonic.com/support[...]

  • Page 2

    2 VQT5K48 (ENG) Read this first! indicates safety information. W ARNING: • T o reduce the risk of fire, do not expose this equipment to rain or moisture. • T o reduce the risk of fire, keep this equipment away from all liquids. Use and store only in locations which are not exposed to the risk of dripping or splashing liquids, and do not place a[...]

  • Page 3

    (ENG) VQT5K48 3 Read this first! (continued) The rating plate is on the underside of the unit. CAUTION: Do not lift the unit or the camera with a tripod attached. The additional weight on the unit from the attached tripod may damage the connection between the unit and the camera, and may result in injuries. When a tripod is attached, always carry t[...]

  • Page 4

    4 VQT5K48 (ENG) Read this first! (continued) FCC NOTICE (USA) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: Thi[...]

  • Page 5

    (ENG) VQT5K48 5 The unit is exclusively for Panasonic DMC-GH4 digital camera. Mounting the unit to a digital camera allows you to output 4K, 3G-SDI, and HD-SDI compatible video from the SDI terminal and perform video production with higher-quality video. T wo-channel audio input (XLR) is supported with audio level meters available. Y ou can also in[...]

  • Page 6

    6 VQT5K48 (ENG)   Handling the unit   The unit is not splash proof or dust proof. Be careful not to allow sand, dust, or water to adhere or enter into the terminal area, digital camera, or this unit when attaching or removing this unit.   This unit is not waterproof, so it cannot be used underwater .   Do not subject the uni[...]

  • Page 7

    (ENG) VQT5K48 7 Accessories   Be sure to dispose of the packaging materials in an appropriate manner after unpacking the unit.   The following supplied accessories come attached to the unit. T erminal cap (electrical contacts) T erminal cap (interface contacts)[...]

  • Page 8

    8 VQT5K48 (ENG) Names and Functions of Components 4 18 2 3 4 5 14 14 1 11 8 10 9 18 12 13 12 16 15 7 19 6 17 1 HDMI connection terminal Connects to the digital camera’s HDMI connector . 2 Electrical contacts 3 Interface contacts 4 Camera attachment pins 5 Attachment screw 6 Screw hole (1/4-20 UNC) Attaches to PL lens compatibility adapters, etc. [...]

  • Page 9

    (ENG) VQT5K48 9 9 TC IN terminal (BNC) T imecodes are input here. Input a reference timecode to this terminal to synchronize the digital camera’s timecode to that of external equipment.   Use a 5C-FB equivalent double-shielded cable to connect to this terminal. 10 SDI OUT [1, 2, 3, 4] terminals (BNC) T erminals reserved for SDI output. Reso[...]

  • Page 10

    10 VQT5K48 (ENG) Mounting to the Digital Camera   Make sure that a DC power supply is not connected to the unit’s DC IN terminal and that the digital camera is turned off. (Mounting or dismounting while the power is on may result in malfunction.) 1  Remove the cover for the battery grip connector and cover for the interface unit connecto[...]

  • Page 11

    (ENG) VQT5K48 1 1 Switching the Video Output When you mount the unit on a digital camera and set the camera to playback mode, videos and menus will not be displayed in the camera’s monitor . Press the [Fn3] button in such cases to switch the video output destination to the digital camera and display videos and menus in the camera’s monitor . Pr[...]

  • Page 12

    12 VQT5K48 (ENG) Additional Menus When the unit is mounted on the digital camera, an additional menu will appear in the digital camera’s display . Be sure to read the digital camera’s manual together with this document.   Menu settings are registered to the digital camera when you turn it off. Motion Picture Interface Unit Settings for th[...]

  • Page 13

    (ENG) VQT5K48 13 Setup V ersion Disp. Display the firmware version of the unit that is added. In addition, some settings in the following menu items will be restricted when the unit is mounted on the digital camera. Setup Motion Picture TV Connection   HDMI Mode (Play): • When [AUTO] is selected, the output resolution is set automatically b[...]

  • Page 14

    14 VQT5K48 (ENG) Power source: DC 12 V (1 1 V – 17 V), 1.4 A (DC 12 V) (including digital camera) indicates safety information. Operating temperature: 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) Operating humidity: 10% to 80% (non-condensing) Weight: 750 g (1.65 lb) Dimensions (W  H  D): 160 mm  64 mm  91 mm (6-19/64 inches  2-33/64 inches[...]

  • Page 15

    (ENG) VQT5K48 15 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A.) Panasonic Products Limited W arranty Limited W arranty Coverage (For USA Only) If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Corporation of North America (referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the c[...]

  • Page 16

    16 VQT5K48 (ENG) Mail-In Service--Online Repair Request Online Repair Request T o submit a new repair request and for quick repair status visit our Web Site at www .panasonic.com/repair. When shipping the unit, carefully pack, include all supplied accessories listed in the Owner ’s Manual, and send it prepaid, adequately insured and packed well i[...]

  • Page 17

    (ENG) VQT5K48 17 THERE ARE NO EXPRESS W ARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED W ARRANTY COVERAGE”. THE W ARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF THIS PRODUCT , OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS W ARRANTY . (As examples, this excludes damages for lost time, travel to and from the servicer[...]

  • Page 18

    Panasonic Corporation of North America T wo Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 © Panasonic Corporation 2014 Printed in China[...]