Français dropdown-ico

Panasonic ER327 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic ER327. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic ER327 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic ER327 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic ER327 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic ER327
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic ER327
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic ER327
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic ER327 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic ER327 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic ER327, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic ER327, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic ER327. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions Personal Hair Trimmer Model No. ER327 Before operating this unit, please read these instructions carefully. No. 1 EN, ES (U.S.A.) Printed in Japan Imprimé au Japon IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 IN PUERTO RICO CONTACT: Panasonic Sales Company Division of Matsu[...]

  • Page 2

    Index ENGLISH Page 2 ESPAÑOL Página 22 1 2 Caution Do not place the trimmer in locations that are subject to high humidi- ty. Clean the body only with a soft cloth slightly dampened with water or soapy water. Never use a corrosive cleaner such as benzine or bleach. Never immerse the trimmer in water or apply to wet hair. Keep out of reach of chil[...]

  • Page 3

    Slide open Comb Body Trimming height dial Trimmer comb attachment Finishing adjustment switch ON/OFF Switch Trimming height display Battery cover Parts Name Before use P ar ts identification Inser ting the batteries Hair clipper attachment Body without the Trimmer comb attachment or hair clipper attachment Body (front) Thinning plate Cleaning brush[...]

  • Page 4

    Drape a towel or cape over the shoulders. 1 Turn the switch to [0]. * The trimmer comb attachment will not slide if the switch is [1]. 1 Turn the 5 position dial until it clicks, then adjust the trim- mer comb attachment to the desired length. 2 Comb the hair thorough- ly to remove any tangles or knots. 2 Preparations bef ore cutting Before use Hai[...]

  • Page 5

    Before use Attaching and remo ving the T rimmer Comb attachment Removing Turn the switch to [0], confirm that the dial guide is set to [1] and then gently pull off to remove. Attaching Turn the switch to [0], confirm that the dial guide is set to [1] and then attach it to the body. Hold down the dial while attaching and push the attachment until it[...]

  • Page 6

    Cutting procedure Cutting the sides and bac k Cutting b y adjusting the length of the T rimmer Comb attachment Cut against the direction the hair lays Trimming height Secure the trimmer comb attachment before cutting. The trimmer will not cut more than the set trimming height. The actual hair length will be longer than the set trimming height. Do n[...]

  • Page 7

    Cutting procedure Cutting the sides to the back Trimming height 25 to 20mm (15/16 to 13/16") Trimming height 15 to 10mm (9/16 to 3/8") Cut from 25 - 20mm (15/16 - 13/16") Cutting around the ears Make sure the switch is facing downwards and cut by moving the trimmer upwards. Hold down the ears with your fingers Make sure the switch is[...]

  • Page 8

    Selecting the thickness of the finish Move the trimmer down- wards in the direction of the arrows when cutting around the ears. *Cutting areas with excessive hair. Having secured the hair clipper attachment Make sure the switch is facing upwards and cut by moving the trimmer downwards. Overall hair cutting Cutting procedure approx. 7mm (1/4") [...]

  • Page 9

    Thinning the bangs Make sure the switch is facing up- ward and move the thinning plate down the hair as if combing. Raise the thinning plate Lower the thinning plate Make sure the switch is facing upward. Little by little comb the trimmer through the hair approximately 2-3cm (13/16-1 3/16") from the tip of the fringe while continuously checkin[...]

  • Page 10

    Attaching the blade Turn the switch to [0]. After use Maintenance Press the blade *Place your other hand under the blade to prevent it from falling. Until there is a click. Press 1 Insert the hook Insert the blade A into the slot . B Press the blade B A 2 17 18 Removing the blade Make sure the Pop-up Trimmer is in the [Down] position. Apply slight [...]

  • Page 11

    Maintenance Ho w to c lean Turn the switch to [0] and clean the blade. Remove the hair shavings from the blade. Between the blades. 1 2 3 4 Remove the hair trim mi ng s wh il e pr es sin g down on the cleaning lever. Remove the hair trimmings that ad- here to the body. Apply oil (to all 4 sections). 1 to 2 drops in each area indicated with the ar r[...]