Français dropdown-ico

Peavey ROYAL 8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Peavey ROYAL 8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Peavey ROYAL 8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Peavey ROYAL 8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Peavey ROYAL 8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Peavey ROYAL 8
- nom du fabricant et année de fabrication Peavey ROYAL 8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Peavey ROYAL 8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Peavey ROYAL 8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Peavey ROYAL 8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Peavey en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Peavey ROYAL 8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Peavey ROYAL 8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Peavey ROYAL 8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.pe avey . com V alveKing ™ R oy al 8 C las s A T ube Guit ar Amplifier Operatin g Manual[...]

  • Page 2

    2 Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage ” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Intended to alert the user of the presence of impor tant operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the p[...]

  • Page 3

    3 IMPOR T ANT SAFET Y INSTRUCTIONS WARNI NG: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any of th[...]

  • Page 4

    5 4 Dauer pro T ag in Stunden Geräuschpegel dBA, langsame Reaktion 8 90 6 92 4 95 3 97 2 100 1 1 ⁄ 2 102 1 105 1 ⁄ 2 110 1 ⁄ 4 oder weniger 115 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Beim Einsatz vo n Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende V orsichtsmaßnahmen befolgt werden : 1. Lesen Sie sich diese Anweisungen durch. 2. Bewahren Sie dies[...]

  • Page 5

    5 INSTRUCTIONS IMPOR T ANT ES DE SECURITE A TTENTION: L’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant: 1. Lire ces instructions. 2. Gardez ce manuel pour de futures références. 3. Prétez attention aux messages de précautions de ce manuel. 4. Suivez ces instructions. 5. N’utilisez pas cette un[...]

  • Page 6

    6 INSTRUC CIONES IMPOR T ANTES PARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Haga caso de todos los consejos. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No usar este aparato cerca del agua. 6. Limpiar solamente con un[...]

  • Page 7

    7 V alveKing ™ R oyal 8 - Guitar Amplifier Before you begin to play through your amplifier , it is very important to ensure the product has the proper AC line voltage supplied. Y ou can find the proper voltage for your amp printed next to the I EC line (power) cord on the rear panel of the unit. Each product feature is numbered for easy reference[...]

  • Page 8

    GAIN: 6 TONE: 5-7 MASTER: 4-6 GAIN: 3.5 TONE: 3.5 MA STER: 10 AC POWER INL ET : This is the receptacle for an IEC line cord, which provides A C power to the unit. Connect the line cord to this connector to provide po wer to the unit. Damage to the equipment may result if improper line voltage is used. (See line voltage marking on unit). Never break[...]

  • Page 9

    V alveKing ™ R oyal 8 - Guitar Amplifier 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 7 8 9 ESP AÑOL Ratio de Pontencia: 5 W(rms) en 8 Ω Dimensiones (H x W x D): 13.25" x 16.0" x 8.25" 33.6 cm x 40.6 cm x 21.0 cm Peso: 21.1 lbs. 9.6 kg Specifications Punk/Metal/High-Gain Stuff: Thick Clean/Blues Translation in Progress[...]

  • Page 10

    GAIN: 6 TONE: 5-7 MASTER: 4-6 GAIN: 3.5 TONE: 3.5 MA STER: 10 9 9 Suggested Settings Punk/Metal/High-Gain Stuff: Thick Clean/Blues 10 Translation in Progress[...]

  • Page 11

    V alveKing ™ R oyal 8 - Guitar Amplifier 1 2 3 4 5 6 7 8 11 FRANÇAIS Puissance mesurée: 5 W(rms) sous 8 Ω Dimensions (H x L x P): 33.6 cm x 40.6 cm x 21.0 cm Poids: 9.6 kg Specifications Punk/Metal/High-Gain Stuff: Thick Clean/Blues Translation in Progress[...]

  • Page 12

    Translation in Progress GAIN: 6 TONE: 5-7 MASTER: 4-6 GAIN: 3.5 TONE: 3.5 MA STER: 10 9 9 Suggested Settings Punk/Metal/High-Gain Stuff: Thick Clean/Blues 12[...]

  • Page 13

    V alveKing ™ R oyal 8 - Guitar Amplifier 1 2 3 4 5 6 7 8 Specifications Translation in Progress 13 DEUTSCH Nennleistung: 5 W(rms) into 8 Ω Abmessungen (H x B x T): 33.6 cm x 40.6 cm x 21.0 cm Gewicht: 9.6 kg Specifications Punk/Metal/High-Gain Stuff: Thick Clean/Blues[...]

  • Page 14

    GAIN: 6 TONE: 5-7 MASTER: 4-6 GAIN: 3.5 TONE: 3.5 MA STER: 10 9 9 Suggested Settings Punk/Metal/High-Gain Stuff: Thick Clean/Blues 14[...]

  • Page 15

    PEA VEY ELECTRONICS CORPO RA TION LIM ITED WARRA NTY Effective Date: Jul y 1, 1998 What This Warranty Cov ers Y our Peavey Warranty covers defects in material and workmanship in Peavey products purchased and ser viced in the U.S.A. and Canada. What This Warranty Does Not Cover The Warranty does not cover: (1) damage caused by accident, misuse, abus[...]

  • Page 16

    Featur es and specifications subject to change without notice. Peav ey Electronics Corporation • 711 A Street • Meridian, MS 39301 (601) 483-5365 • F A X (601) 486-1278 • www .peavey .com © 2005 E X000041[...]