Français dropdown-ico

Philips BDP7200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips BDP7200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips BDP7200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips BDP7200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips BDP7200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips BDP7200
- nom du fabricant et année de fabrication Philips BDP7200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips BDP7200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips BDP7200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips BDP7200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips BDP7200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips BDP7200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips BDP7200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your product and get suppor t at www .philips.com/w elcome BDP7200 BLU-RAY DISC PLAYER EN ST O P A R RÊT AL T O Playback F unction Setup Others Introduction Connections Basic Setup E5E10UD_EN.indb 1 E5E10UD_EN.indb 1 12/28/2007 9:25:11 AM 12/28/2007 9:25:11 AM[...]

  • Page 2

    2 EN PRECA UTIONS Registering your model with PHILIPS makes y ou eligible for all of the valuable benefits listed belo w , so don 't miss out. Complete and return your Pr oduct Registration Car d at once, or regist er online at ww w .philips.com/welc ome to ensure: Return your Product Registration Card or register online at ww w .philips.com/w[...]

  • Page 3

    3 E N Playback F unction Setup Others Introduction Connections Basic Setup PRECA UTIONS IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS Read befor e operating equipment 1 . Read these instructions. 2 . Keep these instructions. 3 . Heed all warnings. 4 . Follo w all instructions. 5 . Do not use this apparatus near water . 6 . Clean only with a dry cloth. 7 . Do not[...]

  • Page 4

    4 EN PRECA UTIONS Safety Precautions W arning: T o prevent fire or shock hazard , do not expose this device to rain or moisture . Feder al Communications Commission (FC C) W arning: Any unauthorized changes or modifications to this device void the user’ s authority to operate it. Depar tment of Health and Human Services (DHHS) Certification: Comp[...]

  • Page 5

    5 E N Playback F unction Setup Others Introduction Connections Basic Setup PRECA UTIONS User Manual Supplied Acc essories Installation Location For safety and optimum performance of this unit: Install the unit in a horizontal and stable position. Do not place anything directly on top of the unit. Do not place the unit directly on top of the TV. Shi[...]

  • Page 6

    6 EN C ONTENTS Introduction PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Product Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 7

    7 E N Playback F unction Setup Others Introduction Connections Basic Setup FEA TURES Watch movies in the highest picture quality available f or your HDTV. The BDP7200 Blu-ray Disc player off ers full high- def inition video playback up to 1080p resolution f or an amazing viewing experience. A highly detailed pic ture and increased sharpness deliver[...]

  • Page 8

    8 EN FUNC TIONAL OVER VIE W The unit can also be turned on by pressing these buttons. * 1. y (ST ANDBY -ON) button Press to turn the unit on and off. 2. Disc tray Place a disc when opening the disc tray. 3. A (OPEN/CLOSE) button* Press to open or close the disc tray. 4. Display Refer to “Front Panel Display” on page 12. 5. B (PLA Y ) button* Pr[...]

  • Page 9

    9 E N Playback F unction Setup Others Introduction Connections Basic Setup 1. C OMPONENT VIDEO OUT jacks Use to connect a TV monitor with component video inputs with a component video cable. 2. HDMI OUT jack Use an HDMI cable to connect to a display with a HDMI compatible port. 3. 5.1ch ANAL OG AUDIO OUT Jacks Connects the audio output to an AV rec[...]

  • Page 10

    10 EN FUNC TIONAL OVERVIEW 1 4 5 3 2 11 6 7 9 10 15 14 13 16 8 18 17 20 19 22 23 12 24 25 26 27 28 21 The unit can also be turned on by pressing these buttons. 1. y y (STANDBY-ON) button Press to turn the unit on and off. 2. OPEN/CLOSE A button* Press to open or close the disc tray. 3. PIP button Press to switch picture in picture feature on/off (o[...]

  • Page 11

    11 E N Playback F unction Setup Others Introduction Connections Basic Setup FUNC TIONAL OVERVIEW I nstall the batteries (AAx2) matching the polarity indicated inside battery compar tment of the remote contro l. 1) Open the cover. 2) Insert batteries. Make sure to match + and - on the batteries to the marks indicated in the battery compartment. 3) C[...]

  • Page 12

    12 EN FUNC TIONAL OVERVIEW 1 2 1. Displays playback status icon. Refer to the table below. 2. Displays various kinds of information such as title number, elapsed playing time, repeat type, menu type, etc. Playback Status Icon Mode Loading a disc B Playback is in progress C Stop mode F Pause mode D F ast forward mode E F ast reverse mode { Slow for [...]

  • Page 13

    13 E N Playback F unction Setup Others Introduction Connections Basic Setup FUNC TIONAL OVERVIEW Home Menu When you turn on the unit, home menu will appear automatically . Other wise, press [HOME] . Blu-ray Disc Pla yer Disc T ray Settings Product Info “Disc T ray ” : T o access the track/file list or media filter screen “Settings” : T o ac[...]

  • Page 14

    14 EN COMPONENT VIDEO OUT P B /C B P R /C R Y COMPONENT VIDEO IN Y P B /C B P R /C R AUDIO IN L R 5.1ch AUDIO OUT AUDI O OUT F LS L C L R F RS RS W DIGITAL OUT ( PCM/ BITSTREAM ) COAXIAL OPTICAL D IGITAL OUT ( P C M / B IT S TREAM ) CO AXIA L O PTI C AL AUDIO OUT L R C ONNEC TIONS VIDEO OUT VIDEO IN HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT DV I I N * 1) This unit[...]

  • Page 15

    15 E N Playback F unction Setup Others Introduction Connections Basic Setup Press [OUTPUT] on the front panel to change the resolution of the video signal being output fr om the HDMI OUT . The video resolution changes as follo ws every time [OUTPUT] is pressed. Or change the setting in the “HDMI V ideo Resolution ” in the settings menu. Fr ont [...]

  • Page 16

    16 EN When you change the connections, all devices should be turned off. Refer to the manual accompanying external devices for more information. • • T o set up the speakers, refer to “ Analog Audio“ on page 33. Supplied cables used in this connection are as follows: RCA audio cable (L/R) x 1 Please purchase the rest of the necessary cables [...]

  • Page 17

    17 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup BEFORE Y OU ST ART After you have completed all the connections, you must find the viewing channel (external input channel) on your TV. 1 After you hav e made all the necessary connections, press [ y ] to turn on the unit. 2 T urn on your T V . 3 Press “2” on the TV’ [...]

  • Page 18

    18 EN BEFORE Y OU ST ART 1) Press [OPEN/CLOSE A ] to open the disc tray. 2) Place the disc on the disc tray with its label side facing up. Make sure the disc is compatible with this unit. (Refer to page 19 for the list of compatible discs.) 3) Press [OPEN/CLOSE A ] to close the disc tray. It may take a while to load the disc. T o ejec t the disc: P[...]

  • Page 19

    19 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup INFORMA TION ON PLA Y BA CK Before you start playing back a disc, read the f ollowing information. This unit is compatible to play back the following discs . To play back a disc, make sure that it meets the requirements for region codes and color systems as described below.[...]

  • Page 20

    20 EN The contents of disc are generally divided into sections or folders (gr oups of titles/files) as shown below . Hint for Disc Pla yback INFORMA TION ON PLA Y BACK [ ] : gr oup(folder) icon [ ] : group(folder) return icon [ ] : Music file icon [ ] : Video file icon “Folders” refers to the gr oups of files. “ Tracks ” refers to the c o n[...]

  • Page 21

    21 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup INFORMA TION ON PLA Y BACK e.g ., MP3 mode MP3 File BD-Player Disc T ray Music || MP3_1.mp3 MP3 MP3_3.mp3 0:00:13 MP3_2.mp3 MP3_3.mp3 MP3_4.mp3 MP3_5.mp3 MP3_6.mp3 MP3_7.mp3 Media Filter Page Up Page Down 3 1 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1) Number of contents in the current group([...]

  • Page 22

    22 EN BASIC PLA Y BA CK 1 Inser t a disc (refer to page 18 on ho w to insert a disc). 2 Playback may start automatically . If not, press [PLA Y B ]. Some discs may show a title or a disc menu. In such case, refer to “Using the Title / Disc Menu” on page 25. T o pause playback: Press [P A USE F ] . T o return to the normal playback: Press [PLA Y[...]

  • Page 23

    23 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup BASIC PL A YBA CK Use [ K / L ] to move the highlight up and down in the list. To access the files in a group(folder), highlight the desired group(folder), then press [OK] . Press [ { ] , or highlight [ ] , then press [OK] to go back to the previous hierarchy. Press [ { ] t[...]

  • Page 24

    24 EN BASIC PL A YBA CK Hint for the purchased or rented official DivX® Certified product When you purchase or rent a DivX® file through the official site of DivX® video which is called DivX® Video- On-Demand ( VOD) ser vices, a r egistration code is required ev ery time you get the new file from the DivX® VOD services. Refer to “DivX® VOD?[...]

  • Page 25

    25 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup BASIC PL A YBA CK S ome BD-video or DVD-video may contain a title list which describes the contents of the disc, or a disc menu which guides you through the av ailable functions in the disc. With such discs, a title list or a disc menu may appear automatically when you inse[...]

  • Page 26

    26 EN SPECIAL PLA Y BA CK 1) During playback, press [FFW D ] repeatedly for fast forward. During playback , press [REW E ] repeatedly for fast reverse. Every time you press [FFW D ] or [REW E ] , the playback speed will change. 2) Press [PLA Y B ] to return to the normal playback. Note The playback speeds are approximate. For some DivX® files, fas[...]

  • Page 27

    27 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup SPECIAL PLA YBA CK 1) Follow steps 1 to 3 in “Playing Back an Audio CD and a Disc with DivX®/MP3/Windo ws Media™ Audio/ JPEG Files ” on page 23. 2) Open the folder which contains the desired JPEG files. 3) Highlight a file, then press [ Green]. Slide show will star t[...]

  • Page 28

    28 EN SEARCH Using [PRE V S ] / [NEXT T ] 1) During playback, press [NEXT S ] to sk ip the current title or chapter and mov e to the next. The title or chapter will move forward by one at a time. • If there is no chapter in one title, the current title may be skipped. To go back to the beginning of the current title or chapter, press [PREV S ] . [...]

  • Page 29

    29 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup Some video materials may have subtitles in one or mor e languages. For c ommercially available discs , the supported languages can be found on the disc case. Follow the steps belo w to switch the subtitle language during playback. 1) During playback, press [SUBTITLE] to bri[...]

  • Page 30

    30 EN LIST OF SE T TINGS Category Menus Options/Sub-Menus Description Advanc ed Setup Language Audio Default Set the audio language for BD- video or DVD-video playback. If you select “Default”, the disc’s original language will be in effect. • Čeština Norsk Dansk Polski Deutsch Português English Русский Español Suomi Ελληνι[...]

  • Page 31

    31 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup LIST OF SETTINGS Category Menus Options/Sub-Menus Description Advanc ed Setup Video Output HDMI 1080p/fps This feature is available only when the display device is connected by an HDMI cable. • Auto “Auto”: Output the picture in 1080/24p when it meets all the conditio[...]

  • Page 32

    32 ES LIST A DE C ONFIGUR A CIONES Categoría Menús Opciones/Sumenús Descripción Configuración avanzada Salida de video Reducción de ruido No está disponible para BD-vídeo. • Apdo. La reducción de ruido reduce el ruido de la imagen de reproducción. “Apdo.”: Reducción de ruido desactivada “MPEG NR”: Reduce el ruido de bloque que [...]

  • Page 33

    33 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup Category Menus Options/Sub-Menus Description Advanc ed Setup Audio Analog Audio When HDMI cable is connected, make sure “HDMI Audio” setting is set to “Off” to change the “Analog Audio” setting. • Speaker Setup Front (L/R) Large/Small Set the speaker configura[...]

  • Page 34

    34 EN Category Menus Options/Sub-Menus Description Advanc ed Setup Others EasyLink (HDMI CEC ) This feature is available only when the display device is connected by an HDMI cable. Refer to page 39 for more information. • • On Set whether to utilize the EasyLink (HDMI CEC) function. EasyLink (HDMI CEC) function allows your PHILIPS brand EasyLin[...]

  • Page 35

    35 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup SETUPS Use this feature to adjust the aspect ratio of the video source which is differ ent from your T V ’ s ratio to fit your T V monitor without distorting the pic ture . Descriptions of each setting are as follo ws: Video source Y our TV Option Description 16:9 4:3 4:3[...]

  • Page 36

    36 EN Refer to the table below to see which setting you should choose . “HDMI Audio” setting “HDMI Normal ” “PCM” “Off ” “Blu-ray Disc Audio ” setting “Primary Audio Only” “Mix Audio Output ” Regardless Regardless Media ª Audio Source ª Which audio format can be output depends on the compatibility of the connected devi[...]

  • Page 37

    37 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup SETUPS Refer to the table below to see which setting you should choose . “Digital Out ” setting “Bitstream ” “PCM” “Blu-ray Disc Audio ” setting “Primary Audio Only ” “Mix Audio Output ” Regardless Media ª Audio Source ª BD-video Dolby Digital Dolb[...]

  • Page 38

    38 EN 38 EN SETUPS HOME “Settings” “Advanced Setup” “Parental” HOME “Settings” “Advanced Setup” “Audio” “Analog Audio” “Speaker Setup” S et the speaker configuration to suite the siz e/number of your speakers. 1) Highlight the speaker you want to set in the illustration on the right . Speaker Distance Speaker Setup S[...]

  • Page 39

    39 E N 39 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup SETUPS Y ou can reset the settings to default. 1) Use [ K / L ] to highlight “Settings” in the home menu, then press [ OK ]. 2) Use [ K / L ] to highlight “F ac tory Default ” , then press [OK]. 3) Use [ K / L ] to highlight the desired setting , then press [[...]

  • Page 40

    40 EN 40 EN TROUBLESHOO TING Problem Tip POWER No reaction to the remote contro l. Connect the produc t to the pow er outlet. Point the remote control at the product. I nsert the batteries correctly . Inser t new batteries in the remote c ontrol. No video signal on the display device. T urn on the TV . S et the T V to the correct external input. S [...]

  • Page 41

    41 E N 41 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup Analog Audio An elec trical signal that directly represents sound . Compare this to digital audio which can be an electrical signal, but is an indirect repr esentation of sound. See also “Digital Audio ” . Aspect R atio The width of a TV screen relative to its he[...]

  • Page 42

    42 EN 42 EN SPECIFICA TIONS General System BD -video, DVD-video , DVD+R W/+R, DVD-R W/-R, CD-DA, CD-R W/-R, D TS CD Po wer requirements 120V AC, 60Hz Po wer consumption 30W (standby: 0.8W ) Dimensions (width x height x depth) 17.2 x 2.8 x 13.8 inches (435 x 70 x 348mm) W eight 9.1 lbs. ( 4.1kg ) Operating temperature 41°F (5°C) to 104°F (40°C )[...]

  • Page 43

    43 E N 43 E N Connections Playback F unction Setup Others Introduction Basic Setup LIMITED W ARR ANTY Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser [...]

  • Page 44

    Printed in China JpnCN-0752/37-3 1VMN24453 ***** E5E10UD BDP7200/37 A Division of Philips Electronics Nor th America Corp P.O. Box 671539 Marietta, GA 30006-0026 CLASS 1 LASER PRODUCT PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS Meet Philips at the Internet http://www.philips.com/welcome E5E10UD_EN.indb 44 E5E10UD_EN.indb 44 12/28/2007 9:25:58 AM 12/28/2007 9:25:5[...]