Français dropdown-ico

Philips CEM5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CEM5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CEM5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CEM5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CEM5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CEM5000
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CEM5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CEM5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CEM5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CEM5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CEM5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CEM5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CEM5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual ZH-TW  Ԛ͂ʹ˫   CEM5000 &(0BB80B9LQGE6HF [...]

  • Page 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our car audio system 6 Introduction 6 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 Over view of the remote control 9 3 Get started 11 Install the car audio 1 1 Install remote control batter y 1 5 T urn on 1 5 Set clock 1 5 4 Listen to radio 16 T une to a radio station 1 6 Store radio [...]

  • Page 3

    4 Notice Th e mak in g of unau th or ized cop ies of copy -pr ote ct ed ma ter ia l, in clud ing co mpu te r pr ogr am s,  l es, b roa dca s ts a nd sou nd r ecor ding s, m ay be an i nfr inge men t of copy r ight s an d cons ti tu te a cr imi nal of fen ce. Th is eq uipm ent s houl d not be u sed for s uch pur po ses . T his ap par atu s inclu [...]

  • Page 4

    5 Sp eci cat ions a re s ubje c t to chan ge wi thou t not ice . T r ade mar k s ar e th e pro per t y of Kon ink lij ke Phil ips El ec tro nic s N. V . o r the ir r espe ct ive ow ner s . Phil ips re ser ves t he r ight to ch ange p rod uc ts a t any tim e wi thou t be ing ob liged to adju s t ear lie r sup pli es accor din gly. Ne ver dis pose[...]

  • Page 5

    6 1 2 345 6 7 89 11 10 2 Y our car audio system Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully bene t from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With the in-car audio system, you can enjo y your drive while y ou listen to: FM o r AM (M W ) r adi o • Aud io fr o[...]

  • Page 6

    7 d Se lec t tu ner b and . • Se lec t MP3/ W MA fol der . • Sc roll u p men u. • e / OK / MUT E T ur n the unit on or o f f. • Co n  rm se le ct io n. • Mu te or r es tor e th e volum e. • Ov er view of the main unit a Ph one ca ll but to n wit h LED in dica tor G ree n bu t ton: p res s to ans wer • ph one; P res s and h old to t[...]

  • Page 7

    8 r SEAR CH Stor e r adio s t ati ons au toma tic ally. • Search MP3/WMA • s DBB / SUB - W T u rn o n or of f Dy nam ic Ba ss B oos t • (DBB) sound. Pr ess a nd hol d to tur n o n or of f • subwoo fer . t T u ne to a r adi o st at ion • Skip track. • Fa st fo r wa rd pl ayba ck . • u Se lec t tu ner b and . • Sc roll d own m enu . ?[...]

  • Page 8

    9 d Num eric p ad En ter ph one nu mbe r . • e * / EQ In pu t sy mbol • * . Select EQ setting. • f 1 , St ar t p lay . • Pau se or r esu me pl ay . • Se lec t pr ese t s tat ion 1. • Se lec t pr ese t 1 s t qui ck dial n umb er . • g SH UF , 4 Set shuf e play mode. • Se lec t pr ese t s tat ion 4 . • Se lec t pr ese t 4th q uic[...]

  • Page 9

    10 r #/ SUB - W In pu t sy mbol #. T urn on or o f f • subwoo fer . s INT R O, 2 T u rn i ntr o play o n or of f. • Se lec t pr ese t s tat ion 2 . • En ter ph one nu mbe r . • Se lec t pr ese t 2nd q uick d ial nu mbe r . • t 3, RE P Se t re pea t play mo de. • Se lec t pr ese t s tat ion 3 . • En ter ph one nu mbe r . • Se lec t p[...]

  • Page 10

    11 No te on t he power su pply l ead ( yellow) W hen you co nne ct o the r dev ices to t his • ap par at us, e nsu re th at th e ra ting of t he ca r cir cuit i s high er t han th e tot al fu se va lue of a ll th e conne c ted de vice s. N ote s on spe aker con nect ion Ne ver con nec t sp eake r wir es to t he • me ta l body o r cha ssis of t [...]

  • Page 11

    12 Connect wires: without ISO connectors Caution En sur e th at all l oos e lead s ar e ins ulat ed wi th • electr ical ta pe. 1 Cu t of f the b igg er en d of the s uppl ied sta nd ard co nn e cto r . 2 Ch eck th e car ’s wi ri ng car efu lly, the n con nec t th em to t he s t anda rd co nne ct or . ANTENNA FR ONT LINE OUT R FR ONT LINE OUT L [...]

  • Page 12

    13 8 Pu rp le and purple / bla ck wi res Ri ght sp eaker ( Rear) 3 Co nne ct t he su ppli ed s ta nda rd co nnec to r to t he uni t . 4 Do t he ot her co nnec t ions , if a ppli cab le . Mount in the dashboard 1 If t he ca r doe s not have a n on- boa rd dr iv e or navi gat ion co mpu ter, disco nne ct th e neg ati ve ter mi nal of th e ca r bat te[...]

  • Page 13

    14 5 In st all t he sl eeve i nto th e da shbo ard a nd be nd th e ta bs ou tw ar d to  x the s lee ve. Note S ki p thi s st ep if t he un it is n ot  xed by s lee ve • bu t by su ppl ied s cre ws. 6 Pla ce the su ppli ed r ubb er cus hion ove r th e end of t he mou nti ng bol t . 7 Sl ide t he uni t int o the d ash boa rd un til you he ar [...]

  • Page 14

    15 T urn on 1 Pr ess t o tur n on t he uni t . T o t ur n off t he un it , pr ess • fo r 3 seconds. Set clock 1 Pr ess MENU r epe ated ly un til [TIM E FORMA T] (t im e for m at) displays. 2 Use r ot ar y e ncode r k nob to t ogg le th e set tin gs: • [ TIM E FO RMA T 1 2H ] • [ TIM E FO RMA T 24H] 3 Pr ess or r ep eate dly u ntil [C LOC K SE[...]

  • Page 15

    16 Store staions automaticall y 1 Pr ess SEAR CH on th e mai n uni t. The six strongest stations of the » selected band are sav ed in preset channels 1-6 automatically . Store staions man ually 1 T u ne to a s ta tio n tha t you wan t to s tor e. 2 Pr ess o ne of th e num ber ed bu t ton s 1 to 6 for 3 s econd s. The station is sav ed in the selec[...]

  • Page 16

    17 24 JA ZZ Ja zz Musi c 25 COU NTR Y C oun tr y Mu sic 26 NA TION M National Music 27 OLDIES Oldies Music 28 FOLK M Folk Music 29 DOC UMENT Document ary 30 TEST Alar m T est 31 AL ARM Alar m Select alternate frequencies If t he r adio s igna l come f rom t he cur r ent s ta tion i s poor, you can t ur n on th e AF (Al ter na te Fre que nc y ) fu n[...]

  • Page 17

    18 » [Connect Ok!] displays if re- connection is successful. » [Connect Fail!] displays if re- connection is failed. Mak e a call Note T o ma ke an ou tgo ing c all o n thi s uni t, t he • bl uet ooth co nne c tion b et wee n th e uni t and th e pho ne mu st b e ac ti ve. Y ou can dial number through your mobile phone or the remote control. T o[...]

  • Page 18

    19 Note Some mobile phone suppor ts auto playback, • no n eed t o st ar t play m anu all y . S ome m obi le pho ne ne eds t o ope n th e Med ia • Players for audio  les wireless pla yback . T o pa use , pr ess 1, • again . T o t ra ck up/dow n, pr ess • / . Note If n o pr ese t qui ck dia l num be r is s tor ed, • [Empt y ] displays. P[...]

  • Page 19

    20 Pla y from USB/SD/SDHC device Note E nsur e th at th e US B or SD/ SD HC de vice • con ta ins pl ayab le mu sic . Insert the USB device 1 Op en th e cover m ar ked o n the f ron t panel . 2 In ser t th e US B devi ce into t he US B socket. The unit star ts playing from the USB » device automatically . Remov e the USB device 1 Pr ess a nd hol [...]

  • Page 20

    21 3 Pr ess OK / MUTE to acces s into t he fol der. Or p res s and h old • OK / MUT E to play th e  rs t  l e in the fo lde r . 4 Rot ate e ncod er k nob t o sel ec t a  le in the f older 5 Pr ess OK / MUTE to play t he se lec te d  le . Tip T o go ba ck to up pe r leve l of a fold er , pr es s • . View pla y information 1 Du ri ng [...]

  • Page 21

    22 Repeat pla y During play , press 3, REP repeatedly to select: • [REP EA T B] : p lay the cu r ren t tr ack repeatedly . • [REP EA T F ] : play a ll tr ack s i n the cu rr ent folder r epeatedly . • [REP EA T ALL] : pl ay all t ra ck s re peat edl y Connect external sound sour ce 1 Co nnec t t he ex t er nal a udio d evi ce to MP3 L INK soc[...]

  • Page 22

    23 2 Pr ess EQ/ Audio a gain r ep eate dly t o se lec t a pr ese t EQ: • [FL A T ] ( a t) • [POP ] (p op ) • [USER] (u s e r) • [T EC HNO ] (te ch no ) • [ROCK] (r o c k) • [C L A S S IC ] (c l a s s i c) • [J A Z Z] (j azz ) • [O PT I MA L] (o p t i m a l ) Other sound settings Y ou can also edit user preset EQ. 1 Pr ess EQ r ep[...]

  • Page 23

    24 Black out Y ou can set the screen to tur n off automatically after the unit is idle for 10 or 20 seconds. 1 Pr ess MENU r epe ated ly un til [B LACK OUT] ( black out ) displays. 2 Rot ate e ncod er k nob t o sel ec t a set ti ng: • [BLK OUT 10S] : T ur n of f th e scr een au toma tic all y 1 0 se conds af t er la s t oper ation. • [BLK OUT 2[...]

  • Page 24

    25 Reset Y ou can reset the unit to its default setting. 1 De tac h the f ron t pane l. 2 Pr ess t he r eset b ut to n by usin g a ball - poi nt pe n or a si mila r tool . Preset adjustments such as preset » channels and sound adjustments are erased. English EN &(0BB80B9LQGE6HF [...]

  • Page 25

    26 Note If t he n ew fus e get s da mage d aga in , the re m ay • be a n int er nal m alf unc ti on . Cons ul t your P hili ps dealer . Remov e the unit Y ou can remove the unit from the dashboard. 1 De tac h the f ron t pane l. 2 Pu ll ou t the u nit by u sing t he re mov al keys . 9 Additional information Detach the fr ont panel Y ou can detach[...]

  • Page 26

    27 Us able sen siti vity - AM(MW) 30  V Bluetooth Ou tput pow er 0 dB m (Cla ss 2 ) Fr equency band 2 . 4 0 00 G Hz - 2 .4835 GHz ISM Band Rang e 3 m ete r s( fr ee s pace ) St and ard Bluetooth 2. 0 speci cation Compatible USB devices: US B  as h mem or y ( USB 2 .0 o r USB1. 1) • US B  as h playe rs ( US B 2. 0 or U SB1. 1) • me m[...]

  • Page 27

    28 The CD skips tracks Ens ur e that t he C D is not da mage d or • dir t y . Ens ur e that r a ndom m ode is d eac t iva ted. • Disc cannot be ejected Pr ess a nd hol d • . Preset stations lost. B at ter y ca ble is n ot cor re c tly co nne ct ed. • Co nnec t t he bat t er y ca ble t o the te r mina l th at is al ways l ive . Displa y show[...]

  • Page 28

    29 Music pla yback is una vailable on the system ev en after successful Bluetooth connection. Th e dev ice ca nnot b e used w it h the s ys te m to play music. The paired mobile phone connects and disconnects constantly . Th e Bl ueto oth r ecep tio n is poor. Move • th e mobi le ph one clo ser to t he ca r aud io sy s tem or r em ove any ob st a[...]

  • Page 29

    30 12 Glossar y M MP3 A  le for ma t wi th a so und da ta co mpr ess ion sy s tem . MP3 is t he a bbr evia tio n of Moti on Pic t ure E x per t s Gr oup 1 ( or M PE G-1 ) Aud io L ayer 3. W it h the M P3 for ma t, on e CD - R or CD - RW ca n cont ain a bou t 1 0 t ime s mor e da ta t han a r egu lar CD. S SD Se cur e Digi ta l. A t yp e of memo [...]

  • Page 30

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: CEM5000_00_UM_V2.0 &(0BB80B9LQGE6HF [...]