Français dropdown-ico

Philips CID3285 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CID3285. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CID3285 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CID3285 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CID3285 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CID3285
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CID3285
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CID3285
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CID3285 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CID3285 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CID3285, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CID3285, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CID3285. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual www .philips.com/w elcome CID3285 Register your pr oduct and get support at[...]

  • Page 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our in-car entertainment system 5 Introduction 5 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 3 Get started 8 Install the car audio 8 T urn on 10 Set date and time 10 Adjust screen 11 Listen to radio 11 4 Use map 13 Upgrade the map 14 5 Pla y 14 Load discs 14 Connect USB device 15 Ins[...]

  • Page 3

    4 Notice Th e mak in g of unau th or ized cop ies of cop y-protec t ed material, including c omputer SU RJU DP VÀO HV EUR DGFD V WVD QGVRX QG r ecor ding s, m ay be an i nfr inge men t of copy r ight s an d cons ti tu te a cr imi nal of fen ce. Th is eq uipm ent s houl d not be us ed for s uch purposes . ´ 'LY; &ap[...]

  • Page 4

    5 2 Y our in-car enter tainment system Congratulations on your purchase , and welcome WR3KLOLSV 7 RIXOOEHQHÀWIURPWKHVXSSRU WWKDW Philips offers, register your product at www . philips.com/welcome. Intr oduction With the car enter tainment system, you can Qu ick ly fou nd rou ti ne th rou gh th e  navi gation sy[...]

  • Page 5

    6 What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: a Mai n u ni t b P ow er c onnecto r c I/O c able d Aud io out c able e CMMB c onnecto r f GP S ant enn a g Screen cleaning cloth h Pr inti ng mat eri al (incl ude Us er ma nual , Qu ick st ar t gui de ) a b c d e g f h EN[...]

  • Page 6

    7 j Answer phone call.  k DISP/ / Adjus t scre en brightn ess/ contra st /  col or . T ur n on / of f th e scr een d ispl ay .  Ad jus t the d isp lay as pec t r ati o.  l FM/ AM Swi tch to t he FM / AM s our ce.  m NA VI En ter t he GP S navi gat ion s ys tem o r  exit . n MENU Re tur n to th e hom e men u. ?[...]

  • Page 7

    8 No te on t he power su pply l ead ( yellow) W hen you co nne ct o the r dev ices to t his  sy s tem , ensu re t hat t he r atin g of the c ar cir cui t is hig her t han t he tot al fu se va lue of al l the co nnec te d dev ices . No tes on s pea k er co nnec tion Ne ver conn ec t spe aker w ir es to th e met al  bo dy or ch ass is of [...]

  • Page 8

    9 4 Connect wires ( see “Connect wires” sec tion ). 5 Sl ide t he uni t int o the d as hboa rd un til a cli ck sou nd is he ard . 6 Mo unt on t he scr ews ( D ). 7 Re conne ct t he ne gat ive te rm inal of t he car b at t er y . Connect wires Caution En sur e tha t all l oose l ead s are i nsu late d wi th  electr ical tape . English EN[...]

  • Page 9

    10 2 T ouch a language to selec t. The OSD language is changed to the » selected language immediately . T o tu rn of f th e uni t , pre ss  for 3 s econd s. Set date and time 1 Press MENU . The main menu is display ed. » 1 Check the car’s wiring carefully , then do the other connections: T urn on Caution R isk of r oad ac cide nt s! N eve[...]

  • Page 10

    11 3 To u c h or to se t hou r and mi nut e. Tip W hen d ate /t ime is s et , tou ch  to retu rn to main menu. Adjust scr een T o adjust screen brightness/contrast/color 1 Press DISP/ / . 2 Press or to se lec t an i te m. 3 To u c h / to adj us t the v alue . 4 Press DISP/ / WRFRQÀ UP  T o tur n on/off the screen, press and hold DIS[...]

  • Page 11

    12 Select radio range B efor e you st ar t to s ear ch for r adi o st at ions , you c an sel ec t r adio r an ge. 1 To u c h . 2 To u c h [R adio r ange ] to t ogg le tu ner sen sit ivity from normal to hig h sen siti vity .  [Distance] : Onl y st at ions w it h st ron g signals can be broadcast .  [Local] : St ati ons wi th s tr ong an[...]

  • Page 12

    13 4 Use map Note Y o u may ne ed to up gr ade t he ma p befo re  us ing i t ( s ee “ Up gr ade t he ma p” sec ti on ) 1 T ou ch the u ppe r lef t co rn er to d ispl ay home menu. 2 To u c h [N a vig ation ] . The navigation men u is display ed in a » few seconds. 3 Refe r to th e map ma nual ( in Ch ines e ) t o oper at e the na vigation t[...]

  • Page 13

    14 5 Pla y Load discs Y ou can play video, audio or images stored on the following discs: D VD video, D VD -R , D VD -RW  VC D  Aud io CD, C D- R , C D -RW  Note En sur e tha t the d isc co nta ins pl aya ble con ten t.  Y ou can play D VD discs with the following region codes: D VD region code Countr y China 1 In ser t t he di[...]

  • Page 14

    15 Remov e the SD/MMC card 1 Press SOURCE to sw itch to anothe r source. 2 Pr ess t he ca rd u ntil yo u hear a c lick so und . The card is now disengaged. » 3 Re move the S D or M MC ca rd . Pla y/Pause 1 On ce a disc , US B or SD/ MMC c ar d is ins er te d, play s t ar t s aut omat ica lly. For DV D movi e, if a m enu a ppe ar s, p res s to s t [...]

  • Page 15

    16 Sear ch within a title/folder Search b y step 1 T ou ch any wh er e except fo r the u ppe r lef t cor ne r to di splay m enu o n the s cre en , if necessary. 2 To u c h or to s kip t o the p rev ious o r nex t c hapter/track . Direct sear ch 1 T ou ch any wh er e except fo r the u ppe r lef t cor ne r to di splay m enu o n the s cre en , if nece[...]

  • Page 16

    17 2 To u c h to di splay t he 2n d men u, if necessary. 3 To u c h r epea ted ly to ma rk :  [Re peat A -] : the s t ar t of th e sec ti on to repeat.  [Re peat A - B] : the e nd of th e sec ti on to repeat. Th e sel ec ted s ec tio n plays r ep eate dly.  4 T o ex it A -B r ep eat mo de , touch repeatedly until [Repe at A- B of [...]

  • Page 17

    18 2 To u c h r epe ated ly to zoo m in th e pic tu re . 3 To u c h , , or to pa n thr oug h the enlarged p ictur e. Select slide show duration 1 T ou ch any wh er e except fo r the u ppe r lef t cor ne r to di splay m enu o n the s cre en , if necessary. 2 To u c h r epeatedly to select:  Fast : 3 se cond s  Normal : 5 seco nds  [...]

  • Page 18

    19 Disconnect Bluetooth devices 1 T o disconnect one devic e , touch (r e d ) . » (green) is display ed. Tip The devic e will also be disconnected when the  de vice is m oved b eyond t he o per at ion al r ange . If y ou want to reconnect the de vice t o the  un it , pla ce it w it hin t he op er ati ona l ra nge . If y ou do not want to rec[...]

  • Page 19

    20 Switch phone call to the mobile If yo u do not wa nt you r pas seng er to he ar you r incom ing ca ll, yo u can s wi tch t he cal l to th e mobi le . 1 Du ri ng ta lk ing , touch . The voice is transferred from the unit’s » loudspeaker to the mobile phone. Listen to music fr om Bluetooth device If the connected Bluetooth device suppor ts $GYD[...]

  • Page 20

    21 7 Adjust sound Adjust v olume 1 Tu r n cloc k wise to i ncr eas e volum e. Tu r n  anti- c lock wise to reduce volu me . Mute 1 Du ri ng play, pr ess . T o tu rn t he sou nd bac k on, p res s  again. Tip Y o u can a lso tu rn of f so und by to uch ing  on th e scr ee n. Select pr eset equalizer Y ou can select preset equalizer : ?[...]

  • Page 21

    22 3 To u c h or to s elec t su bwoofe r volu me .  [Sub ] su bwoofer vol ume : 0 to 2 4. 4 To u c h F , R , L , or R t o adju st f ade r/ba lan ce value.  [Fade ] fa der r a nge: + 24 to -2 4. (F = f ron t spea ker , R = re ar sp eake r)  [Bal anc e] bal ance r an ge: - 24 to + 24. (L = l ef t spe aker , R = r ight s pea ker) 5 T[...]

  • Page 22

    23 General set tings Options Descripti on [Radio regio n ] [USA] , [S. Amer - 1 ] , [A ra b ia] , [C hi na] , [S. Amer - 2] , [Europe ] , [Kor ea] , [O IRT ] Select one that matches your location. [Radio ran ge ] [Local] Only stations with st rong signals can be broa dcas t. [Distance] Stat ions wi th s tro ng and we ak signals can be broadcast . [[...]

  • Page 23

    24 6 To u c h [Scan SD ] > t o sel ec t a pic tur e. The background picture is changed. » 7 Press to e xi t. Note On ly pi ct ur e save d in 80 0 x 4 80 p ixel (re sol ut ion)  an d in .b mp fo rm at ca n be us ed a s wal lpa per. Adjust sound settings 1 To u c h [Sound] . 2 T ouc h an op tion repeatedly to select : Soun d set tings Options [...]

  • Page 24

    25 Video set tings Options Descriptio n [Parking ] [ On] Disable video view during drive. [O f f ] Enable video view during drive. [Div X registration code] Vi ew cod e for Di v X reg istrati on. 3 Press to e xi t. Adjust Bluetooth settings 1 To u c h [B luetooth ] . 2 T ouc h an op tion repeatedly to select : Bluetooth set tings Options Descripti [...]

  • Page 25

    26 Lan guag e set tings Options Description [Disc menu] [English] Se lec t DVD m enu language . Options available are depends on D VD disc. [ ࡩ฼ᇓ໗ ] [ ْ฼ᇓ ໗ ] 3 Press to e xi t. Adjust v olume settings Y ou can set different volume for diff erent modes. 1 To u c h [V o l um e ] . The volume setting sub-menu is » display ed. 2 T ou c[...]

  • Page 26

    27 9 Others Reset When the unit hangs up, you can reset it. 1 Press RESET wit h a bal l-p oint p en or similar tool. Tip W hen t he un it is r es et , all t he se tt ing s re mai n  unchanged . Replace fuse If there is no pow er , the fuse may be damaged and need to be replaced. 1 T ake o ut t he uni t fr om da shb oar d. 2 Check the electr ic c[...]

  • Page 27

    28 10 Pr oduct information Note Produc t information is subject to change wit hout  prior notice. General Po we r s u pp l y 1 2 V D C ( 1 1 V - 1 6 V), negative ground Fuse 1 5 A Suitable speaker impedance 4 - 8 Ma xi mum powe r out put 50 W x 4 ch anne ls Continuous pow er out put 24 W x 4 chan nels (4 1 0% T .H.D . ) Pre-Am p o u t put vol ta[...]

  • Page 28

    29 Compatible USB devices: 86 %ÁD VKPH PRU  86 % RU86 %     86 %ÁD VKSODH UV 86 % RU86 %     me mor y c ar ds (SD / M MC / S DHC )  Supported formats: 86 %RUPH PRU À OHIRU PD W)$ 7   ) $ 7   MP 3 bit [...]

  • Page 29

    30 11 T r oubleshooting W arning Ne ver r emo ve the c as ing of t his ap par at us .  T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, check the following points before requesting ser vice . If the prob lem remains unsolved, go to the Philips web site (www .philips. co[...]

  • Page 30

    31 The paired mobile phone connects and disconnects constantly . Th e Bl ueto oth r ecept ion i s poor . Move  th e mobi le pho ne close r to th e sys te m or r emove any o bs tac le bet we en th e mobi le ph one an d the s ys te m. So me mo bile p hon es may con nec t an d  disconnect c ons tantly when y ou mak e or e nd ca lls . Thi s does [...]

  • Page 31

    32 S SD Se cure D igi ta l. A t ype of m emo r y car d wi th a ÁDVKPHPRU SDHC Se cur e Digi ta l Hig h Cap aci ty (S DHC ) is a W SHRIÁ DV KPHP RU FD UGED VHGR QWKH6 ' $   VSH FLÀF DWL RQ7 KH6'$  VS HFLÀ FDW LRQ en abl es SD ca rd s to re ach hig her c ap[...]

  • Page 32

    © 2010 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. Document order number: CID3285_93_UM_V2.0[...]