Philips CID3290 manuel d'utilisation

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome CID3290 EN User manual 3[...]

[...]

3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our in-car entertainment system 5 Introduction 5 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 3 Get started 8 Install the car audio 8 T urn on 10 Set date and time 10 Adjust screen 11 4 Use map 12 Upgrade the map 12 5 Listen to radio 12 T une to a radio station 12 Store radio stations[...]

4 Th e app ar atus s hall n ot be ex pose d to • dr ip ping o r spla sh ing. Do n ot place a ny sour ces of da nger o n • th eappa r atus(e.g .liqu idll edob jec ts , lig hted c and les). Notice Th e mak ing of u nau tho ri zed copi es of copy- pr otec tedm ate ria l,in clud ingcom put er pr ogr am s,?[...]

5 2 Y our in-car enter tainment system Congratulationsonyourpurchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor tthatPhilipsoffer s, registeryourproduct at www .philips.com/welcome. Intr oduction Withthecarenter tainmentsystem, y oucan Qu ick ly fou nd ro uti [...]

6 What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: a M ain uni t b I SO wire c CD C/cam era c able d A V OU T cab le e CM MB co nnec tor f 1 6 pi n conne ct or g GP S an tenn a h Cle ani ng clot h i Pr inti ng mat eria l (incl ude Use r man ual , Qu ick st ar t gui de ) a b c d e f g h i EN[...]

7 h SD c ard sl ot i RESET Res et th e uni t wh en it h angs u p. • j Op en th e cover to i nser t U SB • de vice . k A V IN E x ter na l equ ipm ent au dio/ vid eo in • socket. l VOL +/- Ad jus t volu me. • m N AV I En ter t he GP S navi gat ion s ys tem o r • exit . Ov er view of the main unit a Dis c slot b Eje c t disc [...]

8 3 Get started Caution Us e of cont rol s or ad jus tm ent s or p er fo rm ance • of pr oce dur es ot her t ha n her ein m ay re sul t in ha za rdou s rad iatio n expos ure o r ot her uns afe oper ation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . Install the car audio These instr uctions are for a typical installation. How ev[...]

9 4  Co nnec tw ire s( s ee“C onn ec twir es” sec tion ). 5 Sl ide t he uni t int o the d as hboa rd un til a cli ck sou nd is he ard . 6 Fi x the u nit o nto t he da shb oar d wit h screw s. 7 Re c o nnec t t he neg ati ve ter mi nal of t he ca r bat te r y . Connect wires Caution En sur e tha t all l oose l ead s are i nsu l[...]

10 2 T a p a lang uage t o sele c t. The OSD language is changed to the » selected language immediately . T ot ur nofft heun it ,pr ess • for 3 seconds . Set date and time 1 Pr ess MENU . The main menu is display ed. » 1  Ch eckth ecar ’swi rin gcar efu lly,the ndo th e othe r conn ec tio ns: T urn[...]

11 3 T a p or to se t hou r and mi nut e. Tip W hend ate /t imeiss et ,ta p • to r etu rn t o mai n menu. Adjust scr een T o turn off the screen 1 Pr ess DI SP for over 2 s econd s The screen is turned off. » T otur nonthescreen, press » DISP . T o adjust screen brightness 1 Pr ess DI SP . Brightness bar is disp[...]

12 5 Listen to radio T une to a radio station 1 T a p to di splay h ome m enu . 2 T a p [R a d io] . Band and frequency information is » display ed. 3 T a p on FM or AM to s ele ct b and : FM b and op tion s: • FM1, FM 2 , FM3 AM b and op tio ns: • AM1, A M2 4  B r ie y t ap or to t une to a ra dio s ta tio n by s tep . T a p[...]

13 Store stations man ually 1 T u ne to t he s tat ion . 2 T a p . 3 T a p [S av e] . 4 T a p one of t he cha nne ls 01 to 06 to s ave th e sel ec t band . Store stations automaticall y Y o ucans ear chforas ta tio nwit hint rose ar ch, wh ich br oad cas t s a 1 0 - secon d prev iew of e ach de tec ted r ad io s tat ion .[...]

14 Connect USB device Note En sur e tha t the d evi ce cont ai ns play ab le con ten t. • 1 Op en th e US B door . 2 In ser t th e USB d evi ce to the U SB so cket . Play star ts automatically . » Note T ore move th e US B dev ice,swi tchto disc , r adio • orot he rsou rce rs t . Inser t USB or SD/MMC car[...]

15 Skip/sear ch 1 T a p to re tur n to pl aylis t me nu. 2 T a p one of b elow ico ns to se lec t fold er/ le: • : T o d ispl ay all ava ilab le au dio folder s/tr ack. • : T o d ispl ay all ava ilab le pi ct ure folders /le s . • : T o d ispl ay all ava ilab le vi deo folders /le s 3 T a p or to se lec t a fol der /tr a ck [...]

16 For audio les : 1 T a p to s elec t : • - 1: play th e cur re nt tr ac k re peat edl y . • - Fold er : play a ll th e tr ack s in t he cur r ent fo lde r re peat edly. • (i n gre y c o lor): ca ncel r epe at play. Repeat a section Y oucanrepeataspecicsectionofvideole (repeat A-B). 1  Du ri ng[...]

17 Zoom Y ou can zoom in pictures for a close view . 1  Du ri ngvie wpic tu res ,ta pany w her e exce pt for t he upp er lef t cor ner t o dis play me nuont hescr ee n,ifn ecess ar y. 2 T a p r epea ted ly to zoom i n the p ic tur e. 3 T a p , , or to pa n thr oug h the en lar ged p ic tur e. Select slide show[...]

18 Disconnect Bluetooth devices 1  T od iscon nec toned evi ce,t ap ( r ed). » (green) is display ed. Tip Th e dev ice w ill al so be d iscon nec te d wh en th e • de vice i s moved b eyon d the o per a tion al r ang e. If yo u wan t to r econ nec t th e dev ice to t he • un it ,pla ceitw it hint heop er ati on[...]

19 Switch phone call to the mobile If yo u do not w ant you r pas sen ger to h ear you rincom ingca ll,yo ucans wi tchth ecal lto th e mobi le . 1  Du ri ngta lk ing ,ta p . The voice is transferred from the unit’s » loudspeaker to the mobile phone. Listen to music fr om Bluetooth device If the connected Bl[...]

20 8 Adjust sound Adjust v olume 1 Pr ess VOL + t o incr ea se volu me . Pr ess • VOL - to r edu ce volu me. Mute 1  Du ri ngplay,pre ss . T ot ur nthes oundb ackon ,pre ss • again. Tip Y ou ca n als o tur n of f so und by t ap ping • on th e scr ee n. Select pr eset equalizer Y ou can select preset equa[...]

21 6 T a p to exi t . Set Dynamic Bass Boost (DBB) 1 T a p to to gg le bet we en th e set t ings . • [ DBB] o n: Th e icon i s illu mina ted . • [D BB] of f ( de faul t): The icon i s g r a y. 3 T a p or t o sele ct a n EQ. 4 T a p or to ad jus t be low set t ings : • [ B a s s] ba ss r ang e: - 1 4 to +1 4 . • [M id] midd le r [...]

22 Ge ner al settings Opt ions Description [R adio r eg i on] [ US A] , [ S . A m e r -1] , [A r a bi a] , [ China] , [ S . A me r-2] , [Europe ] , [ Ko re a] , [O I RT ] Se lec t on e tha t ma tches yo ur location. [R adio r a ng e] [Local] On ly s ta tion s wi th s tr ong sig nals c an b e broadcast . [Dist anc e] St ati ons wi [...]

23 If • [ Us e r] isse lec te d,aneww ind ow is di splay ed. T a p or se lec t a pic tu re f rom t he lis t . Or T a p [Sc an S D ] > to s elec t a pi ct ur e fr om th e map c ar d. Th e back gr ound p ic tur e is cha nged . • 5 T a p to exi t . Note On ly pi ct ur e save d in 80 0 x 4 80 p ixel • (res olu tio n ) a[...]

24 Vid eo settings Opt ions Description [ PA L] Usedi nChin a, In dia ,Si ngap ore ,th e wes te rn E uro pea n coun tr ies (except Fr an ce ),A us tr alia , an d some o the r countries . [Re ar c a me r a] [Normal] Wh en you d ri ve in r ever se ,ther ea r vi ew is di splaye d nor mally . [Mirror] W he n you dr ive [...]

25 2 T a p an opt ion r ep eate dly to s ele ct : L angu age settings Opt ions Description [O SD] [English] Se lec t on -scr ee n- dis play la ngu age . [ 简 体中文 ] [ 繁 体 中文 ] [DVD a ud i o] [English ] Se lec t DVD a udio la ngua ge. O ptio ns ava ilab le ar e de pen ds on DVD d isc. [ 简 体中文 ] [ 繁 体 中文 ] [DVD s ub t it[...]

26 2 T a p an opt ion r ep eate dly to s ele ct : DVD r ating Option s Description [S et passw ord] Se t pas swo rd to r es tr ic t the p lay of dis cs . The d efa ult pa ss word i s 00 0 0 . [R ating leve l] [K id s af e] Acce pta ble fo r children . [G] Acce pta ble fo r gene r al vie wer s. [PG] Pa re nta l gui dance sugges ted. [ P G -13 ] Un s[...]

27 Tip W hent heun itisr es et ,allt hese tt ing sre mai n • un cha nged . Replace fuse Ifthereisnopow er , thefusemaybedamaged and need to be replaced. 1 T a ke ou t the u nit f rom d as hboa rd . 2 Ch eck th e ele ct r ic conn ec tio n. 3 B uy a fu se tha t matc hes th e vol tag e of the [...]

28 Disc pla yer Sys t em DVD / C D audi o / MP 3 sys te m Fr equ enc y re spo nse 20 H z - 20k H z Si gnal /noise r a tio >7 5 d B T ot al ha r moni c distor tion Les s tha n 1 % Cha nne l sep ar ati on >55 dB Vi deo s igna l for mat NTS C onl y Vi deo o utp ut 1 +/ - 0 .2V Radio Fr equ enc y r ange - F M 87 . 5 - 108 .0 M Hz Fr equ enc y r a[...]

29 Un supp or t edlefo r mat sares ki ppe d.Fo r • ex amp le,Wor ddocu men ts(.doc)orM P3 l eswi thex ten sion. dlfa reig nor edan d not p layed . A AC ,W A V ,P CMaud iol es • DR Mpr otec te dWM Ales(.wav,.m4 a, • .m 4p,. mp 4,. [...]

30 Noise in broadcasts. Sig nals ar e too wea k. S elec t othe r s ta tions • wi th s tr onge r sig nals . Ch eck th e conn ec tion of t he c ar ant enn a. • Cha nge b road ca st f rom s te re o to mono . • Preset stations lost. Ba t ter y c abl e is not cor r ec tly co nne ct ed. • Co nnec t t he bat te r y ca ble to t he te rm ina l th at[...]

31 13 Glossar y B Bi te r ate Th e ma x dat a tr ans fer t hr ough t he US B por t . Bluet ooth B luet ooth ®isasho r t- ra ngwir el esspr otoco l th at is me ant to a llow mo bile d evi ces to sh are info rm ati on and a ppl icat ions w it hou t the wor r y of c abl es or in ter f ace inco mpat ibi lit ies . Th enam erefe [...]

32 SDHC Se cur e Digi t al Hig h Ca paci ty (S DHC ) is a t ypeof as hmem or yca rdba sedo ntheS D A 2 .0 0sp eci cat ion .TheS D A2 .0 0sp eci cat ion en abl es SD ca rd s to re ach hig her c apa cit ies fr om4 GBto32G B,a ndgr owin g. W WM A ( Window s Medi a Audi o ) Ana udi[...]

© 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: CID3290_00_UM_V1.0[...]