Français dropdown-ico

Philips CID3282 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CID3282. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CID3282 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CID3282 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CID3282 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CID3282
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CID3282
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CID3282
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CID3282 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CID3282 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CID3282, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CID3282, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CID3282. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 ZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ 33 CID3282[...]

  • Page 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our in-car entertainment system 5 Introduction 5 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 3 Get started 8 Install the car audio 8 T urn on 10 Set date and time 11 Adjust screen 11 4 Use na vigation map 12 Upgrade the navigation map 12 5 Listen to radio 13 T une to a radio station [...]

  • Page 3

    4 Notice Th e mak in g of unau th or ized cop ies of cop y-protec ted mater ial, including c ompu t er SU RJU DP VÀO HV EUR DGFD V WVD QGVRX QG r ecor ding s, m ay be an i nfr inge men t of copy r ight s an d cons ti tu te a cr imi nal of fen ce. Th is eq uipm ent s houl d not be us ed for s uch purposes . ´ 'LY; &[...]

  • Page 4

    5 2 Y our in-car enter tainment system Congratulations on your purchase , and ZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOOEHQHÀWIURPWKH suppor t that Philips offer s, register y our product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With the car enter tainment system, y ou can Qu ick ly fou nd rou ti ne th rou gh th e  navi gation sy[...]

  • Page 5

    6 What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: a Mai n u nit b A V ou t cabl e c P ow er co nnector d CMMB ca ble e GP S an nenn a f CDC/ Contr ol/ Camera wi re g Screen cleaning cloth h Pr inti ng mat eri al (incl ude Us er ma nual , Qu ick st ar t gui de ) a b c d e g f h EN[...]

  • Page 6

    7 h Op en th e cover to in ser t /re move  US B dev ice . i Map card slot j RESET Res et wh en i t hang s up. t he uni t  k DISP/ / Adjus t scr een bright ness.  T ur n on/of f the s cre en di splay.  l SR C Se lec t a so urce .  m MENU Re tur n to th e hom e men u.  n VO L / /MUTE Adjus t volume .  T ur n [...]

  • Page 7

    8 No te on t he power su pply l ead ( yellow) W hen you co nne ct o the r dev ices to t his  sy s tem , ensu re t hat t he r atin g of the c ar cir cui t is hig her t han t he tot al fu se va lue of al l the co nnec te d dev ices . No tes on s pea k er co nnec tion Ne ver conn ec t spe aker w ir es to th e met al  bo dy or ch ass is of [...]

  • Page 8

    9 5 Fi x the u nit o nto t he da shb oar d wit h screws . 6 Re conne ct t he ne gat ive te rm inal of t he car b at t er y . English EN[...]

  • Page 9

    10 1 Press to tur n on t he un it . The availab le OSD (On-Screen Display) » languages are display ed. Connect wires Caution En sur e tha t all l oose l ead s are i nsu late d wi th  electr ical tape . 1 Check the car’s wiring carefully , then do the other connections: T urn on Caution R isk of r oad ac cide nt s! N ever w atch v id eo or [...]

  • Page 10

    11 Set clock mode 1 To u c h [ Time m ode] . 2 T ouch o n [1 2 H] or [2 4H] to se lec t cloc k mode. Set time 1 To u c h [Ti m e ] . 2 T ouch on t he dis played t ime . A submenu is display ed. » 3 To u c h or to se t hou r and mi nut e. Tip W hen d ate /t ime is s et , tou ch  to retur n to main menu. Adjust scr een T o turn off the screen 1 P[...]

  • Page 11

    12 Upgrade the na vigation ma p 1 T ur n off t he c ar aud io sy s tem . 2 Open the MAP card co ver . 3 Pr ess t he ma p car d unt il you he ar a click sound. 4 T ake ou t the c ar d and b ri ng it to t he author ized ser vice c enter for upgrade. 5 In ser t th e upgr ad ed ma p car d back i nto th e map c ard s lot . 6 T ur n on th e car a udio . [...]

  • Page 12

    13 To u c h  to cle ar th e las t en ter ed number . To u c h  to cle ar all t he e nter ed number s. 5 To u c h WRFRQÀ UP  The radio station is broadcast. » Select radio range B efor e you st ar t to s ear ch for r adi o st ati ons , you c an sel ec t r adio r an ge. 1 To u c h . 2 To u c h [Radio ra nge ] to tog gle t une r[...]

  • Page 13

    14 6 Pla y Load discs Y ou can pla y video, audio or images stored on the following discs: D VD video, D VD -R , D VD- R W  VC D  Aud io CD, C D- R , C D -RW  Note En sur e tha t the d isc co nta ins pl aya ble con ten t.  Y ou can pla y D VD discs with the following region codes: D VD region code Countr y China 1 In ser t th e[...]

  • Page 14

    15 For DV D movi e, if a m enu a ppe ar s, p res s to s t ar t p lay . 2 T o pause , tou ch . T o res ume p lay , tou ch  again. Sear ch for a folder )RUYLGHRÀOHV 1 To u c h to r etu rn t o play lis t men u. 2 To u c h WRG LVSO DDOODYD LOD EOHYL GHRÀ OH fold er s . 3 T ouch a fol der, the n touch or to selec t D?[...]

  • Page 15

    16 2 To u c h to di splay t he 2n d men u. 3 To u c h t o select :  [Repea t chapter ] : play t he cur r ent chapter re peatedly .  [Repeat title] : play a ll cha pter s in t he title repeatedly .  [Repeat all] : play t he dis c re pea tedl y .  [Repeat off ] : c ance l re pea t play. For VCD karaoke: 1 T ouch a ny whe re ex[...]

  • Page 16

    17 3 To u c h r epeatedly . The audio channel information is » display ed on the upper line of the screen. Select audio mode When you pla y VCDs, you can select an audio mode (R/L/Stereo). 1 Du ri ng play, touc h any wh er e excep t for th e upp er lef t cor ner to disp lay me nu on th e scr een . 2 To u c h r epe ated ly un til th e aud io mod e [...]

  • Page 17

    18 7 Pla y with Bluetooth de vice Y ou can mak e or receive phone calls with Bluetooth-enabled phones through the unit. Y ou can also listen to m usic from a Bluetooth- enabled device. Pair the Bluetooth-enabled devices T o connect y our Bluetooth device to the unit, you need to pair the device to the unit. Pairing needs only to be done once. Y ou [...]

  • Page 18

    19  [Missed calls ]  [Receiv ed calls ]  [Dialed calls ]  [Phone book ]  [Sim phone book ]  [Lo cal p hone bo ok] Or touch to dial number directly , then touch to dial. Receiv e call By default, all incoming calls are receiv ed automatically . 1 If t her e is i ncomi ng ca ll, [Incoming call... ] ÁD VKH VRQ?[...]

  • Page 19

    20 Adjust Bluetooth settings Y ou can change belo w Bluetooth settings:  [Blue tooth ] : to tu r n on or of f “B lu etoot h” funct ion  [Au t o co n ne ct] : to tu rn o n or of f “ Aut o connect” func tion  [ Auto answ er] : to tur n on o r off “ Au to answer” function  [Pairing code ] : to se t par in g code [...]

  • Page 20

    21 3 To u c h or to se lec t an E Q . 4 To u c h or to a djus t be low se tt ing s:  [Bass] bas s ra nge: -1 4 to + 1 4.  [Mid] midd le r ange : - 1 4 to + 1 4 .  [T re b ] tr ebl e ra nge: -1 4 to + 1 4.  [LPH] ORZSD VVÀO WHUU D QJH 60 , 80 , 100 , 20 0.  [MPF ] PL GGO HSDV VÀOW HUU DQJ[...]

  • Page 21

    22 9 Adjust settings Displa y system setup men u 1 T ouch t he up per l ef t cor ne r to dis play main menu. 2 To u c h [Settings ] . The settings menu is display ed. » Adjust general settings 1 To u c h [G en er a l] , if ne cessa r y . 2 To u c h or to hi ghli ght a se t ting . 3 T ouch o n the op tion t o disp lay/sele c t an option. 4 To u c h[...]

  • Page 22

    23 General set tings Options Descripti on [Beep] [ On] T ur n on th e be ep so und . Each ti me you pr ess a bu t ton , the u nit beeps. [O f f ] T ur n off t he be ep sound. [ W allPaper] [ B lue ] T urn backgrou nd col or to bl ue . [Black] T urn backgrou nd color to black . [F1 ] Select the F1 pic tu re a s backgr ound. [User ] S e lec t a pic t[...]

  • Page 23

    24 2 T o uch an option repeatedly t o select : Soun d set tings Options Descripti on [Sub woo fer] [O n ] T ur n on th e subwoofe r . [O f f ] T urn of f t he subw oofer . [Sub woo fer ÀOWHU @ [80 Hz ] 6 HOHF WV XEZRRIH UÀOW HU cr iter ia. [120 H z] [16 0H z] [DBB] [On ] The D yna mic B ass B oos t (D BB) fu nc tio n is on . [O f f ] The[...]

  • Page 24

    25 Adjust Bluetooth settings 1 To u c h [Bluet ooth ] . 2 T o uch an option repeatedly t o select : Bluetooth set tings Options Descripti on [Bluet ooth ] [On ] T ur n on t he Bluetooth function. [O f f ] T urn of f th e Bluetooth function. [Au t o conne ct] [O n ] If the pre-paired de vice is w it hin t he ef fec ti ve ra nge , the unit re- c onne[...]

  • Page 25

    26 Adjust v olume settings Y ou can set diff erent volume for diff erent modes. 1 To u c h [V o l u m e ] . The volume setting sub-menu is » display ed. 2 T ouch o n a sour ce.  [D VD] / [US B ]  [C M MB ]  [Radio]  [Bluet ooth ]  [AV- IN 1 ]  [AV- IN 2] 3 To u c h or to a ssig n val ue: 0 to 12. When switches t[...]

  • Page 26

    27 10 Others Reset When the unit hangs up, you can reset it. 1 Press RESET wit h a bal l-p oint p en or similar tool. Tip W hen t he un it is r es et , all t he se tt ing s re mai n  unchanged . Replace fuse If there is no pow er , the fuse may be damaged and need to be replaced. 1 T ake ou t the u nit f ro m das hboa rd . 2 Check the elec tric [...]

  • Page 27

    28 11 Pr oduct information Note Produc t information is subject to change without  prior notice. General Power su ppl y 1 2 V DC (1 1 V - 1 6 V ), negative ground Fuse 1 5 A Suitable speaker impedance 4 - 8 Ma xi mum powe r out put 50 W x 4 ch anne ls Continuous pow er out put 24 W x 4 chan nels (4 1 0% T .H.D. ) Pre-Am p o utput vol tag e 2 .0 [...]

  • Page 28

    29 Bluetooth Communication system Bluetooth S tandar d ver si on 2. 0 Output Blueto oth S tandard P ower Cla ss 2 Maximum communication r ange Li ne of sig ht ap prox . 8m F re q ue n c y b a nd 2.4 GH z ban d (2.4 0 0 0 GHz - 2. 48 35 GHz ) Compatible Bluetooth SURÀOHV +D QGV )U HH3U RÀOH +) 3 +D QGVH W3URÀ OH+ 63 Adv[...]

  • Page 29

    30 12 T r oubleshooting W arning Ne ver r emo ve the c as ing of t his ap par at us .  T o k eep the war ranty valid, nev er tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www .philips.c[...]

  • Page 30

    31 The paired mobile phone connects and disconnects constantly . Th e Bl ueto oth r ecept ion i s poor . M ove  th e mobi le pho ne close r to th e sys te m or r emove any o bs tac le bet we en th e mobi le ph one an d the s ys te m. So me mo bile p hon es may con nec t an d  disconnect c ons tantly when y ou make or e nd ca lls . Thi s does [...]

  • Page 31

    32 13 Glossar y B Bite rate Th e ma x dat a tr ans fer t hr ough t he US B por t . Bluetooth % OXH WRRWK LVDVK RU W UD QJZL UHO HVVS URWR FRO th at is me ant to a llow m obil e devi ces to s har e info rm atio n and a ppli cat ions w it hou t the wor r y of c abl es or in ter f ace inco mpa tibi lit ies . 7K HQDP HUHIH[...]

  • Page 32

    59 Ҋࡵ଄ӯ 1DPHRIWKH3DUWV Ⴙ؁Ⴙݡ༂ᇍࠋჱෑ +D]DUGRXVWR[LF6XEVWDQFH ಅ3E /HDG ݪ +J 0HUFXU ᭢ &G FDGPLXP તࢰݒ &KURPLXP ځᝪ੕҈ 3%% ځᝪڟ҈ସ 3%'( +RXVLQJ ໵শ 22 2 2 2 2 '9'&'ORD[...]

  • Page 33

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: CID3282_93_UM_V1.0[...]