Philips DCM2025 manuel d'utilisation

DCM2025 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome Alwa ys there to help y ou Benutzerhandbuch 89 Mode d'emploi 111 Manual do utilizador 133 Användarhandbok 155 User manual 3 Gebruiksaanwijzing 23 Manuale utente 45 Manual del usuario 67 s i Con h l p Questi on ? Cont ac t Philip s[...]

45 Nederlands NL Inhoudsopga v e 1 Belangrijk 46 V eiligheid 46 Kennisgeving 48 2 Uw Micr o Music System 49 Inleiding 49 W at zit er in de doos? 50 Overzicht van het apparaat 51 Overzicht van de afstandsbediening 52 3 Aan de slag 54 De luidspreker s aansluiten 54 FM-antenne aansluiten 54 Stroom aansluiten 54 De afstandsbediening voorbereiden 55 Ins[...]

46 NL 1 Belangrijk V eiligheid W eet wat deze v eiligheidssymbolen betekenen Deze 'b liksemschicht' waar schuwt voor ongeïsoleerd materiaal in het appar aat dat een elektrische schok kan veroorzaken. V oor uw eigen veiligheid en die van anderen is het van belang dat u het apparaat niet opent. Het 'uitroepteken' waar schuwt voor[...]

47 Nederlands NL • V erwijder de batter ijen wanneer u het apparaat langere tijd niet gebr uikt. • Batterijen (batter ijdelen of geplaatste batterijen)mogennietworden blootgesteld aan hoge temperaturen (die worden v eroorzaakt door zonlicht, vuurendergelijke). • Apparaten niet blootstellen aan vocht. • Plaats n[...]

48 NL K ennisge ving Dit product voldoet aan de v ereisten met betrekking tot radiostor ing van de Europese Unie . Dit product voldoet aan de v ereisten van de volgende richtlijnen en bepalingen: 2004/108/ EG + 2006/95/EG. Eventuelewijzigingenofmodicatiesaanhet apparaat die niet uitdr ukkelijk zijn goedgekeurd door Philips Cons[...]

49 Nederlands NL 'Made for iP od', 'Made for iPhone' of 'Made for iPad' betek ent dat een elektronisch accessoire speciekisontworpenomopdeiP od, iPhone of iPad te w orden aangesloten en dat het doordeleverancierisgecer ticeerdenaande prestatiestandaarden van Apple v[...]

50 NL W at zit er in de doos? Controleer de inhoud van het pakket: • Apparaat • Afstandsbediening • Luidsprekerbo xen(2) • FM-antenne • Rubberen bescherming voor iP ad 2 • Gebr uiker shandleiding • Snelstar tgids[...]

51 Nederlands NL Ov erzicht van het apparaat a Station voor iP od/iPhone/iPad b Discstation • Hier plaatst u de disc. c • USB-poor t. d MP3 LINK • Hierop sluit u een extern audioapparaat aan. e • Hoofdtelefoonaansluiting. f • Schakel het apparaat in. • Hiermee schakelt u stand-by of de energiebesparende stand-bymodus i[...]

52 NL k • Hiermee stopt u het afspelen. • Hiermee wist u een progr amma. l - PRESET/ALBUM+ • Hiermee gaat u naar het vor ige/ volgende album. • Hiermee selecteer t u een voorkeuzezender . • Hiermee navigeer t u door het iP od/ iPhone/iPad-men u. m W eergav edisplay • Hier kunt u de huidige status bekijken. n • Hie[...]

53 Nederlands NL c CD • Selecteer CD als bron. d / • Hiermee gaat u naar de vor ige/ volgende track. • Hiermee zoekt u in een tr ack of op een disc. • Hiermee stemt u af op een radiozender . e USB/MP3 LINK f RDS/DISPLA Y • Bij bepaalde FM-radiozender s geeft u hiermee RDS-infor matie weer . • Hiermee synchroniseer t u [...]

54 NL 3 Aan de slag Let op • Gebr uik van dit product dat niet ov ereenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een ander szins onveilige werking van dit product. V olg altijd de instr ucties in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, [...]

55 Nederlands NL 1 Sluit de stekker aan op een stopcontact. De afstandsbediening v oorbereiden Let op • Ontplofngsgevaar!Houdbatterijenuitdebuur tvan hitte, zonlicht of vuur . W er p batterijen nooit in het vuur . De batterij van de afstandsbediening plaatsen: 1 Open het klepje van het batterijvak. 2 Plaats 2 AAA-batter ij[...]

56 NL 2 Dr uk op / om 24 uur of 12 uur te selecteren en dr uk ver volgens op PR OG / CLOCK SET . » De uurcijfer s gaan knipperen. 3 Dr uk op / om het uur in te stellen en dr uk ver volgens opnieuw op PR OG / CLOCK SET . » De minuten gaan knipperen. 4 Dr uk op / om de minuten in te stellen. 5 Dr uk op PR OG / CLOCK SET om de klokinstellingen te be[...]

57 Nederlands NL 4 Afspelen Algemene afspeelfuncties U kunt het afspelen op de volgende manieren bedienen. T oets Functie / Een track of bestand selecteren. Houd ingedr ukt om de tr ack vooruit/ter ug te spoelen tijdens het afspelen en laat los om het afspelen te her vatten. Afspelen pauzeren/her vatten tijdens afspelen. DISPLA Y Andere afspeelinfo[...]

58 NL Geluid aanpassen Tijdens het afspelen kunt u het volume op de volgende manieren aanpassen. T oets Functie V OL +/- Hiermee zet u het geluid harder of zachter . Hiermee dempt of her stelt u het geluid. DBB Hier mee schakelt u dynamische basverster king in of uit. Als DBB is geactiveerd, wordt [DBB] weergegeven. DSC Het gewenste geluidseff ect [...]

59 Nederlands NL Installeer de rubberbeschermlaag Opmerking • Als uw iPad 2 niet in een hoesje zit, dient u de geleverde rubberen bescherming te gebr uiken om het apparaat stabiel te houden. 1 Open het station en plaats de r ubberen bescherming op het stationcompar timent zoals is aangegev en. 2 Plaats uw iPad 2. De iP od/iPhone/iPad opladen Als [...]

60 NL Naar de iP od/iPhone/iPad luister en 1 Dr uk op DOCK om de iP od/iPhone/iPad als bron te selecteren. 2 Speel de gewenste track af op de op het station geplaatste iP od/iPhone/iP ad. • Dr uk op om het afspelen te onderbreken of te her vatten. • Houd / ingedr ukt om tijdens het afspelen te zoeken en laat de knop weer los om de track v[...]

61 Nederlands NL » Het appar aat slaat alle FM- radiozender s automatisch op en zendt dan de eer ste voor keuzez ender uit. Radiozenders handmatig pr ogrammeren Opmerking • U kunt maximaal 20 voorkeuzezenders progr ammeren. 1 Hiermee stemt u af op een r adiozender . 2 Dr uk op PR OG / CLOCK SET om de programmeer modus te activeren. 3 Dr uk op / [...]

62 NL 7 Ander e functies De alarmtimer instellen Dit apparaat kan worden gebr uikt als wekker . U kunt DISC , iP od/iPhone/iPad, afspeellijst, TUNER of USB als alarmbron selecteren. Opmerking • Controleer of u de klok correct hebt ingesteld. 1 Houd in de stand-bymodus SLEEP / TIMER ingedr ukt tot [TIMER SET] (timer instellen)ophetdisplay[...]

63 Nederlands NL De sleeptimer instellen 1 W anneer het appar aat is ingeschakeld, dr ukt u herhaaldelijk op SLEEP / TIMER om eentijdsduur(inminuten)intestellen. » Als de sleeptimer is geactiveerd, wordt weergegeven. » Dr uk als u de sleeptimer wilt deactiveren nog een keer op SLEEP / TIMER tot is verdw enen. Naar een extern aud[...]

64 NL Gevoeligheid – mono, signaal- r uisverhouding 26 dB – stereo, signaal- r uisverhouding 46 dB < 22 dBf < 43 dBf Zoekgevoeligheid < 28 dBf Harmonische ver vor ming < 2% Signaal-r uisverhouding > 55 dB Luidsprek ers Luidsprekerimpedantie 6 ohm Luidsprekerdriver 10 cm, volledig bereik Gevoeligheid > 84 dB/m/W , ± 4 dB/m/W A[...]

65 Nederlands NL Ondersteunde MP3- discformaten • ISO9660, Joliet • Maximumaantal titels is meestal 512 (afhankelijkvanlengtebestandsnaam) • Het maximumaantal alb ums: 255 • Onder steunde samplefrequenties: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • Onder steundebit-r ates: 32tot320(kbps),  variabele bit-r ates 9[...]

66 NL De afstandsbediening werkt niet • V oordat u op een van de functieknoppen dr ukt, moet u eer st de juiste bron selecteren met behulp van de afstandsbediening in plaats van het apparaat. • Houd de afstandsbediening dichter bij het apparaat. • Plaats de batterij met de polar iteiten (te her kennenaaneenplus-ofminteken)in[...]

Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DCM2025_12_UM_V1.0[...]