Français dropdown-ico

Philips FWD410 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips FWD410. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips FWD410 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips FWD410 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips FWD410 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips FWD410
- nom du fabricant et année de fabrication Philips FWD410
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips FWD410
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips FWD410 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips FWD410 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips FWD410, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips FWD410, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips FWD410. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/w elcome User man ual Register your pr oduct and get support at FWD410 FWD410_UM_98_EN.indd 1 2011/12/27 11:22:06[...]

  • Page 2

    3 EN 6 Listen to radio 19 Store r adio stations automatically 19 T une to a radio station 19 Progr am radio stations 20 T une to a preset radio station 20 Change tuning gr id 20 7 Adjust sound 21 Adjust volume lev el 21 Select a sound effect 21 Mute sound 21 8 Adjust settings 22 Gener al setup 22 Audio setup 22 Video setup 22 Preference setup 23 9 [...]

  • Page 3

    4 EN 1 Impor tant Safety Know these saf ety symbols This 'bolt of lightning' indicates uninsulated mater ial within your unit ma y cause an electrical shock. For the safety of ev er yone in y our household, please do not remo ve product cov ering. The 'exclamation point' calls attention to features f or which you should read the[...]

  • Page 4

    5 EN m 5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOLÀHGVHU YLFH personnel. Ser vicing is requir ed when the apparatus has been damaged in an y wa y , such as pow er -supply cor d or plug is damaged, liquid has been spilled or objects ha v e fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally , or h[...]

  • Page 5

    6 EN Information about the use of batteries: Caution  5LVNRIOHDNDJH 2QOXVHWKHVSHFLÀHGWSHRIEDWWHULHV  Do not mix new and used batteries. Do not mix different brands of batter ies. Obser ve correct polar ity . Remov e batteries from products that are not in use for a longer period of time . Store batteries in[...]

  • Page 6

    7 EN 2 Y our D VD Mini Hi-Fi System Congr atulations on your purchase, and ZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOO EHQHÀWIURPWKH suppor t that Philips offer s, register y our product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With this unit, you can:  W atch video from D VD/VCD/SVCD or USB stor age devices  Enjoy audio fr[...]

  • Page 7

    8 EN Ov er view of the main unit a  T ur n on the unit or switch to standby mode . b PRESET +/-  Select a preset r adio station. a m o l n j c d e g f i b h k c  Stop play or erase a progr am. d  Star t or pause play . FWD410_UM_98_EN.indd 8 2011/12/27 11:22:09[...]

  • Page 8

    9 EN e Sour ce selection ke ys  DISC : Switch to disc source.  USB : Switch to USB storage device .  TUNER : Switch to FM radio.  MP3 LINK/AUX : Switch to exter nal MP3 or auxiliar y device . f V olume knob  Adjust volume. g MAX SOUND  T ur n on or off instant power boost for sound. h DBB  T ur n on or off [...]

  • Page 9

    10 EN d OK  &RQÀU PDVHOHFWLRQ e / ( /   Search in a tr ack or disc.  Na vigate left/r ight in a menu.  T une to a r adio station. f /  Na vigate up/down in a menu.  Rotate a picture .  Dur ing video play , select a slow backward/forward mode. g BACK  Retur n to the previous menu. h[...]

  • Page 10

    11 EN 3 Connect Place the unit 1 Place the unit near the TV . 2 3ODFHWKHOHIWDQGULJKWVSHDNHU VDWHTXDO distance from the TV and at an angle of approximatel y 45 degrees from the listening position. Note  T o av oid magnetic interference or unwanted noise, never place both the main set and speakers too close to any radiation[...]

  • Page 11

    12 EN Connect video cables Select the best video connection that the TV can suppor t.  Option 1: Connect to the component video sockets (for a standard TV or Progressive Scan TV).  Option 2: Connect to the video (CVBS) socket (for a standard TV). Option 1: Connect to the component video sock ets  Connect component video cables (no[...]

  • Page 12

    13 EN Connect FM antenna Tip  For optimal reception, fully extend and adjust the position of the antenna.  For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the )0 $17(11$ socket.  The unit does not suppor t MW r adio reception.  Connect the supplied FM wire antenna to the )0 $17(11$[...]

  • Page 13

    14 EN Connect pow er Caution  Risk of product damage! Make sure that the pow er supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the under side of the unit.  Before connecting the A C power cord, make sure that you ha ve completed all other connections.  Connect the A C pow er cord to  the A C MAINS~ socket on this[...]

  • Page 14

    15 EN T urn on  Press . » The unit switches to the last selected source . Switch to standby mode  Press again to switch the unit to standby mode . » The backlight on the displa y panel tur ns off. » The po wer indicator beside the displa y panel tur ns on (red). Find the corr ect vie wing channel 1 Press to tur n on the unit. 2 Press[...]

  • Page 15

    16 EN 3 Select ( [Video Setup] ). 4 Select [Pr ogressiv e] -> [On] , and then press OK . » The progressiv e setup is complete. Note  If a blank/distor ted screen is display ed, wait for 15 seconds for the auto reco ver y .  If no picture is displayed, turn off the progressive scan mode as follows:  1) Press to open the disc compar tmen[...]

  • Page 16

    17 EN Select an audio language Y ou can select an audio language for a D VD or DivX (Ultr a) video.  Dur ing disc play , press A UDIO . » The language options appear . If the selected audio channels is una vailable, the default disc audio channel is used. Note  For some D VDs, the language can only be changed from the disc menu. Press BAC[...]

  • Page 17

    18 EN Pla y contr ol Select r epeat pla y options  Dur ing play , press REPEA T / PR OGRAM repeatedly to select a repeat pla y option.  T o resume nor mal play , press REPEA T / PR OGRAM repeatedly until [Repeat Off] is display ed. Sear ch forwar d/backward  Dur ing video/audio play , press / ( / ) repeatedly to select a search sp[...]

  • Page 18

    19 EN Select a camera angle Note  Some D VD discs contain alternate scenes, such as scenes recorded from different camera angles. For such discs, you can select from the a vailable alternate scenes.  Dur ing D VD play , press ANGLE repeatedly to select a camera angle . Pictur e view options Select a slide show pla y mode  Dur ing pho[...]

  • Page 19

    20 EN Tip  [STEREO] is the default setting for tuner mode.  In tuner mode , you can press RADIO repeatedly to switch between [STEREO] and [MONO] . The unit memorizes your setting even if y ou turn off the unit or turn to other sources. Pr ogram radio stations Note  Y ou can program a maximum of 40 preset r adio stations. Pr ogram radio sta[...]

  • Page 20

    21 EN 7 Adjust sound Adjust v olume lev el  Dur ing play , press +/- to increase/ decrease the volume lev el. Select a sound effect Note  Y ou cannot use different sound effects at the same time. Boost sound pow er This feature allo ws you to giv e an instant boost to the sound pow er .  Press MAX Sound to turn on or off instant pow [...]

  • Page 21

    22 EN 8 Adjust settings 1 Press SETUP . » The f ollowing men u is display ed. Symbol Descr iption [General Setup] [Audio Setup] [Video Setup] [Pref erence Setup] 2 Select a setup page . 3 Select an option and then press ( ). 4 Select a setting and then press OK .  T o retur n to the previous menu, press ( ) or B A CK .  T o exit the me[...]

  • Page 22

    23 EN  [4:3 Pan Scan] – For 4:3 screen TV: full- height display with the trimmed sides.  [4:3 Letter Box] – For 4:3 screen TV: wide-screen display with b lack bar s on the top and bottom of the screen.  [16:9 Wide Screen] – For wide-screen TV: display ratio 16:9. [Picture Settings] 6HOHFWDSUHGHÀQHGVHWRISLFWXU[...]

  • Page 23

    24 EN Note  If you forget the password, enter '0000' before y ou set a new password. [DivX Subtitle] Select a char acter set that suppor ts the DivX subtitle . Note  (QVXUHWKDWWKHVXEWLWOHÀOHKDVWKHH[DFWVDPHÀOH QDPHDVWKHPRYLHÀOH ,IIRUH[DPSOHWKHÀOHQDPHRI the movie[...]

  • Page 24

    25 EN 10 Pr oduct information Note  Product information is subject to change without pr ior notice. 6SHFLÀFDWLRQV $PSOLÀHU Rated Output P ower 4 X 40 W RMS + 1/0.5 dB )UHTXHQF5HVSRQVH 30 Hz - 16000 Hz Signal to Noise Ratio G%$ Aux Input 900mV RMS 22k ohm Disc Laser T ype Semiconductor Disc Diameter 12 cm/8 cm Video Decodi[...]

  • Page 25

    26 EN Suppor ted disc formats  Digital Video Discs (DVDs)  Video CDs (VCDs)  Super Video CDs (SVCDs)  Digital Video Discs + Rewr itable (D VD+R W)  Compact Discs (CDs)  3LFWXUH.RGDN -3(*ÀOHVRQ&'5:  DivX(R) disc on CD-R(W):  DivX 3.11, 4.x and 5.x Supported MP3-C[...]

  • Page 26

    27 EN 11 T r oubleshooting Caution  Never remo ve the casing of this apparatus. T o keep the war r anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the follo wing points before UHTXHVWLQJVHU YLFH  ,IWKHSUREOHPUHPDLQV unsolved, go to the Philips web site (www .[...]

  • Page 27

    28 EN  Due to Digital Rights issues, the DRM- SURWHFWHGYLGHRÀOHVFDQQRWEHSOD HG through an analog video connection (for example , composite and component connection). T ransfer the video content RQWRWKHGLVFPHGLDDQGSODWKHVHÀOHV P oor radio reception  Increase the distance between the appar atus and [...]

  • Page 28

    Specifications are subject to change without notice © 2011 K oninklijk e Philips Electr onics N.V . All rights reserved. FWD410_98_UM_V1.0 FWD410_UM_98_EN.indd 32 2011/12/27 11:22:19[...]