Français dropdown-ico

Philips FWM197 Mini Hi-Fi System manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips FWM197 Mini Hi-Fi System. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips FWM197 Mini Hi-Fi System ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips FWM197 Mini Hi-Fi System décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips FWM197 Mini Hi-Fi System devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips FWM197 Mini Hi-Fi System
- nom du fabricant et année de fabrication Philips FWM197 Mini Hi-Fi System
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips FWM197 Mini Hi-Fi System
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips FWM197 Mini Hi-Fi System ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips FWM197 Mini Hi-Fi System et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips FWM197 Mini Hi-Fi System, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips FWM197 Mini Hi-Fi System, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips FWM197 Mini Hi-Fi System. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual FWM197/05 FWM197_05_UM_V1.0.indd 1 8/27/2009 10:37:54 AM[...]

  • Page 2

    3 9 Other featur es 1 9 Listen to an external device 1 9 Record from disc 1 9 Record from radio 1 9 Record from external source 1 9 Set the sleep timer 1 9 Set the alarm timer 20 Listen through headphone 20 10 Product inf ormation 21 Specications  21 USB playability inf or mation 22 Suppor ted MP3 disc formats 22 Maintenance 22 11 T r oubl[...]

  • Page 3

    4 g Do no t blo ck a ny vent il at ion o pe nin gs . In st a ll in ac cord an ce wi th t he ma nu fa ct ure r’s ins tr uc ti ons . h Do no t ins t al l ne ar any h ea t sourc es suc h as r ad iat or s , he at re gis te rs , s tove s, or ot he r ap pa r atu s (inc lud ing a mp li er s) th at pro du ce he at . i Prot ec t t he p ower cord f rom [...]

  • Page 4

    5 How t o conn ec t a pl ug Th e wi r es i n th e ma ins l ead a r e col our e d wi t h th e fol low ing co de : blu e = ne u t r al ( N), br ow n = li ve (L). A s th es e colo ur s m ay not co r r es po nd wi t h t he colo ur m ar k ings i de nt if yin g th e te r mi na ls in you r plu g , pr oce ed a s fol low s: Co nn ec t t he b lu e wi r e to [...]

  • Page 5

    6 Anyc ha ngeso rmo di c at io nsma detot h is de vi ce tha t ar e n ot ex pr e ss ly a pp rov ed by Ph ili ps Co nsu m er L ife s t y le m ay void t he u se r ’s au t hor it y to o pe r a te t he e qu ipm e nt . Th e ma k in g of una u th or i zed co pie s of copy- p rot ec t ed m ate r ia l , inc lud in g com pu te r pr [...]

  • Page 6

    7 Y our pr od uc t cont a ins b at t er ies cove r ed by th e Eu ro pe an D ir e c ti ve 20 06 /66/ EC , wh ich ca nn ot be d is pos ed of w i th n or m al h ous eh ol d wa s t e . W he n you se e t he cr os se d -o u t wh ee l bi n sy m bo l wi t h th e che m ic al s y mb ol ‘ P b ’ , i t me ans t ha t t he ba t te r i es co mpl y w it h t he [...]

  • Page 7

    8 2 Y our Mini Hi-Fi System Congratulations on your purchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With this unit, you can enjo y audio from discs, tapes, USB devices and other external devices, or radio stations. The un[...]

  • Page 8

    9 e CLOCK/DISPLA Y Se t th e clo ck . • Du r in g play, dis play t he c loc k . • f So urce bu t t ons ( DI SC , TU N ER , U SB / MP 3 LI NK , T AP E /AUX ) Se le c t a so ur ce: D I SC , TU N E R , USB , • MP 3 LI N K , T A PE or AU X . g Ja ck fo r a US B ma s s s tor age d evi ce . • Ov er view of the main unit a T u r n on t[...]

  • Page 9

    10 Ov er view of the r emote contr ol a T u r n on t he u ni t , s w i tch to s ta nd by • mod e , or s w i tch t o Eco powe r s t a n d b y. b So urce b ut t ons ( DI S C , TU N , U S B , AUX /MP 3 LI NK ) Se le c t a so ur ce: D I SC , TU N E R , USB , • or AU X / M P3 L I NK . c R E P E AT Play a t r a ck r ep ea te dly. • d RE P [...]

  • Page 10

    11 f / Se ar ch w i th in a t r a ck / d isc . • T u ne to a r adio s ta ti on . • g / Sk i p to t he p r evi ou s/n ex t tr a ck . • Ad jus t tim e . • h DSC Se le c t a pr e se t sou nd s et tin g. • i AL BU M / PRE S E T +/- Se le c t a pr e se t r ad io s t a ti on . • Sk i p to t he p r evi ou s/n ex t alb um . ?[...]

  • Page 11

    12 Install r emote control batteries Caution R is k of ex p los io n ! Kee p ba t t e r ie s away f r om • he at ,s un sh in eor r e .Ne ve rdi sc ar db at ter i es in r e . R is k of de cr e a se d ba t te r y lif e! N ev er m ix • di f fe r en t br and s o r t yp es o f bat te r ie s . R is k of pr o du c t d am [...]

  • Page 12

    13 T urn on 1 Pr es s . The unit switches to the last selected » source . Switch to standby 1 Pr es s to s w i tch t he u ni t to s ta nd by mode. The backlight on the display panel is » reduced. The clock (if set) appear s on the » display panel. T o sw it ch t he u ni t to Ec o Power St an dby mode: 1 In s ta nd by mo de , pr e ss a nd ho ld f[...]

  • Page 13

    14 2 Pr es s USB to sel ec t t h e US B so ur ce . Play star ts automaticall y . » T o pa use /r es um e play, pr ess • . T o s to p pl ay , pr e ss • . T o se le c t a n al bu m, p r es s • ALBU M/ PR ES E T +/- . T o s k ip to a t r a ck , p r ess • / . T o se ar ch w i th in a t r a ck , p r ess a nd • hol d / . Re lea [...]

  • Page 14

    15 1 At CD m od e , in t he s to p pos i ti on , pr e ss PR OGRAM on t he r e mot e con tr ol t o ac t iv at e th e pr og r a m mod e . [PROG] (program) blinks on the » display . 2 For M P3 / W M A tr ack s , p re ss A LBUM / PR ES E T +/- to sel ec t an al bu m . 3 Pr es s / to se le c t a t r ac k nu mb er , t he n pr es s PR OGR AM tocon?[...]

  • Page 15

    16 Ther stprogr ammedradiostationis » broadcast automatically . Pr ogram radio stations manuall y Note Y o u ca n p ro gr am a ma x i mu m of 20 pr e se t • r ad io s t a t io ns . 1 T u ne to a r adio s ta ti on . 2 Pr es s PR OGR AM to ac t iv ate p r ogr am mode. [PROG] (program) blinks on the » display . 3 Pr es s AL B [...]

  • Page 16

    17 7 Pla y tape 1 Pr es s TA P E / AUX o n th e ma in u ni t to se le c t th e t ap e so ur ce . 2 Pu ll OPEN on t he f r on t pan el t o op en th e t ap e bu t ton cove r . 3 Pr es s to ope n t he t a pe d oor. 4 Load t h e t ap e wi t h th e op en s id e dow nw ar d an d t he f ull s po ol to t he l ef t. 5 Pr es s to s t ar t p lay. T o pa use /[...]

  • Page 17

    18 8 Adjust sound Adjust v olume 1 Du r in g play, pr es s VOL +/- to incr e a se / de cr ea s e th e volu m e. Select a pr eset sound effect 1 Du r in g play, pr es s DSC re pe ate dl y to selec t: [OPT I MA L] ( o pt im al ) • [ JA Z Z ] ( ja z z ) • [ T EC H NO] (tech no) • [RO CK ] ( r ock) • Enhance bass 1 Du r in g play, p[...]

  • Page 18

    19 T o pa use , p r es s • . T o r es um e , pr es s ag ai n. T o s to p, pr e ss • . Record fr om radio 1 T u ne to a r adio s ta ti on . 2 Pr es s to ope n t he t a pe d oor. 3 In se r t a bla n k t ap e an d clos e th e t ap e comp ar tment . 4 Pr es s to s t a r t to r eco r d. T o pa use , p r es s • . T o r es um e , pr es s ag[...]

  • Page 19

    20 Activate and deactivate alarm timer 1 Pr es s TIMER r e pe ate dl y to ac tiv at e or de ac t iv at e ti me r . If timer is activated, the display sho ws » . If timer is deactivated, » disappear s on the display . Listen thr ough headphone 1 Pl ug a he ad ph one i nt o th e socke t on th e un i t . When sleep timer is deactivated, » disappear[...]

  • Page 20

    21 T uner FM T u nin g R an ge 87 . 5 - 10 8 M Hz T u nin g gr i d 50 K Hz Sen sitiv ity - Mo no, 26 dB S / N R at io - Ste r eo, 4 6 dB S /N R a ti o <2 2 dB u <45 dB u Se ar ch S e lec tiv i t y <28 d B u T ot a l Ha r mo ni c Di s to r tio n <3 % Si gna l to N ois e R at io >45 d B MW T u nin g R an ge 531 - 1 6 02 k H z T ape dec[...]

  • Page 21

    22 Unsupported formats: Em pt y a lbu ms : an e m pt y al bu m is a n • al bu m th at d oes n ot con t ai n MP 3/ WM A les ,a ndw il lnotb esh owni n th e di sp lay. Un su ppo r te dl efor m at sa r e • sk i pp ed . Fo r ex am pl e , W or d do cum en t s(.doc)orMP 3l esw it h [...]

  • Page 22

    23 Do n ot us e sol ve nt s su ch a s b en zen e , • th in ne r , com me r cial ly av ai la bl e cle an er s, or a nt is t a ti c sp r ay in te nde d for a na log u e records. Cle a n th e dis c len s Af ter p ro lo nge d us e, d ir t o r du s t may • accu mu lat e at t he d is c le ns . T o e nsu r e goo d play q ua li t y, clea n th e d[...]

  • Page 23

    24 Re du ce th e dis ta nce b et we e n th e r em ote • cont r ol a nd t he u ni t . In se r t th e ba t te r y wi th i t s p ola r i ti es • ( +/– s ign s ) al ign ed a s i nd ic ate d . Re pla ce th e ba t te r y . • Ai m th e r em ote co nt ro l di r ec t ly a t th e • se nso r on t he f r on t of th e un it . No disc detected In se r [...]

  • Page 24

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Printed in China FWM197_05_UM_V1.0 FWM197_05_UM_V1.0.indd 25 8/27/2009 10:38:08 AM[...]