Français dropdown-ico

Philips FWM998X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips FWM998X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips FWM998X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips FWM998X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips FWM998X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips FWM998X
- nom du fabricant et année de fabrication Philips FWM998X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips FWM998X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips FWM998X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips FWM998X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips FWM998X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips FWM998X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips FWM998X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

  • Page 2

    3 English EN Enhance bass 16 Vir tual surround 16 Customize sound for room acoustics 17 8 Listen to radio 17 T une to a radio station 17 Program r adio stations automatically 17 Program r adio stations manually 18 Select a preset radio station 18 9 USB/SD recor d 18 Record to a USB/SD device 18 Schedule radio-to-USB/SD record 19 10 Other featur es [...]

  • Page 3

    4 l Unp lug t his ap par atu s dur ing lig ht ning st orm s or whe n unu sed for l ong pe riod s of t ime . m  Refera llser vi cingt oqu ali edser v ice pe rson nel . Ser vi cing i s requ ired w hen th e app ar atus h as be en d ama ged i n any way, such a s power- sup ply cor d or plug is d ama ged , liq uid ha s bee n spi [...]

  • Page 4

    5 pac ka ging m ate ri als , ex hau st ed ba t ter ie s and old e qu ipm ent . Wi ndow s Me dia a nd th e Win dows l ogo a re tr ad em ar k s , or re gis te re d tr ad ema r k s of Mi cros of t Co rp or at ion i n the U ni ted St at es an d/or ot her co unt ri es . Thi s app ar atus i nclu des t his l abe l: W arning Ne ver r em ove t he ca si ng o[...]

  • Page 5

    6 What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: Ma in un it x 1 • AC power c ab le x 1 • Power p lug ad apto r x 1 • Fr ont s pea ker s x 2 • Re ar sp eake r s x 2 • Su bwoofe r s x 2 • Re mote co ntr ol wi t h 2 A A A bat te ri es • FM w ir e ant enn a x 1 • AM l oop a nte nna x 1 • MP 3 lin k cab le x 1 [...]

  • Page 6

    7 d Sourc e sele ct ion keys Se lec t a s our ce. • e US B RECO RD Re cord to a U SB d evi ce. • f US B to S D Co py audi o le s fr om a US B dev ice • to a n SD ca rd . Ov er view of the main unit a b d c e f g h j k k i l n m m p q p q o x w u s t v r z { | }  € ~ y  a T u rn o n th e uni t or s wi tch to • s ta nd by mod e. b [...]

  • Page 7

    8 v St ar t or p ause p lay . • w M A X SO UN D T u rn o n or of f in st an t powe r boos t • for s ound . x VA C Se lec t a n am bian ce- ba sed e qu alize r • setting. y IS T u rn o n or of f in cre dib le su r rou nd . • z DBB T u rn o n or of f dy na mic ba ss • enhancement . { S D DE LE TE De let e aud io le s s tor ed on a n SD ?[...]

  • Page 8

    9 a T u rn o n th e uni t or s wi tch to • s ta nd by mod e. b S ource se lec ti on keys Se lec t a s our ce. • c SLE EP Se t th e sle ep ti me r . • d MODE Se lec t r ep eat p lay or r an dom p lay . • e U S B DEL ET E De let e aud io le s s tor ed on a U SB • de vice . f MU TE Mu te vo lum e. • g U S B RECO RD Re cord to a U SB d e[...]

  • Page 9

    10 3 Connect Connect FM antenna 1 Co nne c t the s upp lied F M an ten na to th e FM j ack on t he ba ck of th e mai n uni t . Connect AM antenna 1 A sse mbl e th e AM lo op an ten na . 2 Co nne c t the A M loo p ant enn a to th e AM jac k on th e back of t he ma in un it . AM p DBB T u rn o n or of f dy na mic ba ss • enhancement . q VA C / I S [...]

  • Page 10

    11 Connect the rear speak ers 3 Fi nd “ RE AR S PE A KER S ” sock et s on th e ma in uni t . 4 In ser t t he g ray co nne ct or of th e re ar r igh t spe ake r wir e to “ R ” , an d th e gr ay con nec to r of the r ea r lef t s pea ker w ir e to “ L ”. Connect the subwoof ers 5 In ser t t he bl ue con nec to r s of th e su bwoofe r wir [...]

  • Page 11

    12 4 Get star ted Caution Us e of cont ro ls or a dju s tme nt s or • pe r fo rm an ce of pr oced ur es ot he r tha n he re in may r es ul t in ha z ar dou s r adia ti on ex pos ur e or ot her u ns afe op er at ion . Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial n[...]

  • Page 12

    13 Tip T o v iew t he c lock d ur in g play, pr es s • CL OCK . T urn on 1 Pr ess . The unit switches to the last selected » source . Switch to standby 1 Pr ess to s wi tch t he un it to s t an dby mode. The backlight on the display panel » turns off. The clock (if set) appear s on the » display panel. Note If yo u ar e not g oing t o use t he[...]

  • Page 13

    14 Pla y from a USB de vice Note • En sur e th at t he US B de vice co nt ai ns play ab le au dio co nte nt s for s upp or te d for ma ts . (see ‘ US B play ab ili t y info r mat ion’ o n pag e 29) 1 In ser t t he U SB pl ug of th e dev ice in to the soc ket . 2 Pr ess U SB/S D to sel ec t th e US B sour ce . 3 Pr ess ALB UM/PRESET +/ - to se[...]

  • Page 14

    15 3 St ar t to p lay the d evi ce ( se e the d evi ce us er ma nua l). Pla y from an SD car d Note • En sur e th at t he SD c ar d con ta ins p laya bl e au dio co nte nt s for s upp or te d for ma ts . (see ‘ US B play ab ili t y info r mat ion’ o n pag e 29) 1 In ser t t he S D car d in to the S D ca rd s lot . 2 Pr ess U SB/S D to sel ec [...]

  • Page 15

    16 7 Adjust v olume le v el and sound effect Note MA X so und a nd DS C (D igi ta l So und C ont ro l) • ca nn ot be ac t iv ate d at t he sa me t ime . Adjust v olume lev el Caution Fo r your h ea ri ng he al th a nd be ing • con sid er at io n of oth er p eop le , it i s not r ecom me nde d to li st en a t hig h volu me l evel s for a l ong t[...]

  • Page 16

    17 Customize sound for r oom acoustics 1 Du r ing pl ay , p re ss VAC / IS r epe ated ly to se lec t a t yp e of lis te nin g envi ro nme nt : [H AL L ] ( hall ) • [C O NC ERT ] ( con cer t) • [CIN EM A ] ( ci nem a ) • Select a pr eset sound effect The DSC (Digital Sound Control) enables y ou to enjoy special sound eff ects. 1 Du r ing pl ay[...]

  • Page 17

    18 Pr ogram radio stations manuall y Y ou can progr am a maximum of 40 preset radio stations. 1 T u ne to a r ad io s ta tio n. 2 Pr ess P RO G to ac t iva te pr ogr a m mod e. [PROG] (program) blinks on the » display . 3 Pr ess ALB UM/PRESET +/ - to allo ca te a nu mbe r to th is r adi o st at ion , an d the n pr es s PRO G to con r m. The pre[...]

  • Page 18

    19 Note If t he U SB /S D dev ice do es no t have e nou gh • me mo r y to s tor e th e au dio  les , a me ss age ab ou t a ful l me mor y is d isp layed . Schedule radio-to-USB/SD r ecord Schedule radio recordings in advance and you can listen to your fa vorite progr ams at y our conv enience . Note A r ecor di ng is ac t iv ate d onl y in t h[...]

  • Page 19

    20 At the scheduled times, the recording » begins and ends automatically . When the recording ends, the unit » switches to standby mode. T o deactivate or reactivate a r ecord timer 1 In t he s t and by mod e, p re ss TIMER repeatedly . If the timer is activated, » is display ed. If the timer is deactivated, » disappear s. EN[...]

  • Page 20

    21 Set the sleep timer This unit can switch to standby automatically after a set period. 1 W hen t he un it i s tur ne d on , pre ss SLE EP r epe ated ly to s ele c t a set p er iod ( in minutes ). When sleep timer is activated, » is display ed. T o deactivate sleep timer 1 Pr ess S LEEP r epe ated ly u ntil [OF F ] ( of f ) is di spl ayed . When [...]

  • Page 21

    22 Karaok e Y ou can connect a microphone and sing along with a music source. 1 Tu r n M IC VOL to t he mi nim um lev el. 2 Co nne c t a micr oph one t o the mi cro phon e por t o n th e uni t . 3 Pr ess C D 1/2 /3 , or TU NER , or USB , or M P3 LIN K / AUX to s ele c t the s our ce, a nd s ta r t play. 4 Si ng th rou gh t he mic ro phon e. T o ad [...]

  • Page 22

    23 T uner T u ning r a nge F M: 87 . 5 - 108 MH z; AM : 531 - 1 6 02k Hz (9K Hz); 530 - 1 70 0 KH z ( 10K H z ) T u ning g r id 50 K Hz (F M); 9K Hz /10 K Hz (AM ) Nu mbe r of pr ese ts 40 FM 75o hm wi re AM loo p an ten na Fr ont speakers Sp eak er I mpe dan ce 3ohm Wo of e r 2 x 8 ” Tw e e t e r 2 x 2” Fr equ en cy Re spo nse 30 H z - 20K Hz [...]

  • Page 23

    24 ex te nsio n .dl f ar e igno re d and n ot pl ayed . A AC , W AV , P CM au dio  les • DR M pr ote c ted W MA l es (. wav, • .m 4a , .m 4p, . mp 4, . a ac ) WM A l es in Los sle ss for m at • Suppor ted MP3 disc f ormats IS O966 0, J olie t • Ma x imu m ti tle n umb er : 99 9 ( de pen din g • on  le na me le ng t h ) Ma x im[...]

  • Page 24

    25 12 T r oubleshooting W arning Ne ver r em ove t he ca si ng of t his a ppa ra tu s. • T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, check the following points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www . philips.co[...]

  • Page 25

    26 In ser t t he ba t ter i es wi th t hei r pola r it ies • ( +/– s igns) alig ned a s in dic ated . Re place t he ba t ter i es . • Ai m the r e mote con tr ol di re ct ly a t the • se nsor o n th e fro nt of t he mai n uni t . No disc detected In ser t a d isc . • Ch eck if t he d isc is i nse r te d ups ide d own . • Wait u nt il th[...]

  • Page 26

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. FWM998_55_UM_V1.0[...]