Français dropdown-ico

Philips HTS3541 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips HTS3541. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips HTS3541 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips HTS3541 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips HTS3541 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips HTS3541
- nom du fabricant et année de fabrication Philips HTS3541
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips HTS3541
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips HTS3541 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips HTS3541 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips HTS3541, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips HTS3541, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips HTS3541. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at HTS3541 Ques tion? Cont ac t Philips[...]

  • Page 2

    2 EN Contents 1 Notice 3 Copyright 3 Compliance 3 Mains fuse (UK only) 3 Open source software 3 T rademar ks 3 2 Important 5 Safety 5 Care for y our product 6 Care of the environment 6 3 Y our home theater 7 Main unit 7 Remote control 7 4 Connect your home theater 9 Speaker s 9 Connector s 10 Connect to TV 11 Connect audio from TV and other devices[...]

  • Page 3

    3 EN 1 Notice This section contains the legal and trademar k notices. Cop yright This item incorpor ates copy protection technology that is protected by U .S. patents and other intellectual proper ty r ights of Rovi Corpor ation. Rever se engineer ing and disassembly are prohibited. Cop yright in the UK Recording and playback of material may requir[...]

  • Page 4

    4 EN Java and all other Ja va tr ademar ks and logos are trademar ks or registered trademar ks of Sun Microsystems, Inc . in the United States and/or other countries. Manufactured under license under U .S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & other U .S. and wor ldwide patents issu[...]

  • Page 5

    5 EN 2 Impor tant Read and under stand all instr uctions before you use your home theater . If damage is caused by failure to follow instructions, the warr anty does not apply . Safety Riskofelectricshockorre! • Never expose the product and accessories to rain or water . Never place liquid container s, such as vases, near the pr[...]

  • Page 6

    6 EN of children at all times! If swallow ed, the batter y can cause ser ious injur y or death. Severe internal burns can occur within two hour s of ingestion. • If you suspect that a batter y has been swallow ed or placed inside any par t of the body , seek immediate medical attention. • When you change the batteries, always keep all new and u[...]

  • Page 7

    7 EN 3 Y our home theater Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register y our home theater at www .philips.com/welcome. Main unit a Disc compartment b Displa y panel c (Open/Close) Open or close the disc compar tment, or eject the disc. d (Pla y/Pause) Star t, pause or[...]

  • Page 8

    8 EN c Source buttons • DISC / POP-UP MENU : Switch to disc source .Access or exit the disc menu when you pla y a disc . • RADIO : Switch to FM r adio. • AUDIO SOURCE : Select an audio input source . d B AC K • Return to a previous menu screen. • In radio mode , press and hold to erase the current preset r adio stations. e Na vigation but[...]

  • Page 9

    9 EN 4 Connect y our home theater This section helps you connect y our home theater to a TV and other devices. For information about the basic connections of your home theater and accessories, see the quick star t guide . For a comprehensive interactive guide , see www .connectivityguide . philips.com. Note • For identication and supply rating[...]

  • Page 10

    10 EN Place the rear surround speaker s to the left and right side of your seating position, either in line with it or slightly behind it. For best effect, point the speaker s towards the seating position and place the speakers just abov e the ear level (when seated). 5 SUBW OOFER (subwoofer): Place the subwoof er at least one meter to the left or [...]

  • Page 11

    11 EN Connect to TV Connect your home theater to a TV to watch videos. Y ou can listen to audio from TV programs through your home theater speaker s. Use the best quality connection availab le on your home theater and TV . Option 1: Connect to TV through HDMI (ARC) Best quality video Y our home theater suppor ts HDMI version with Audio Return Chann[...]

  • Page 12

    12 EN the audio manually (see 'Set up audio f or connected devices' on page 13). Note • If your TV has a D VI connector , you can use an HDMI/ D VI adapter to connect to TV . Option 3: Connect to the TV through composite video Basic quality video If your TV does not ha ve HDMI connectors, connect your home theater to the TV through a co[...]

  • Page 13

    13 EN Option 3: Connect audio thr ough analog audio cables Basic quality audio Using an analog cable, connect the AUX connector s on your home theater to the AUDIO OUT connectors on the TV or other device . Set up audio for connected de vices When you connect a device to y our home theater , check the audio settings. 1 On your TV and other devices,[...]

  • Page 14

    14 EN 1 Connect the home theater to a network router through a wired connection (see 'Wired connection' on page 13). 2 T urn on your TV , and switch to the cor rect source for the home theater . 3 Press ( Home ). 4 Select [Setup] , and then press OK . 5 Select [Network] > [Netw ork Installation] > [Wired (Ethernet)] , and then press[...]

  • Page 15

    15 EN 5 Use y our home theater This section helps you use the home theater to play media from a wide range of sources. Befor e you start • Make the necessar y connections descr ibed in the Quick star t guide and the user manual. • Switch the TV to the cor rect source for the home theater . Choose sound This section helps you choose the ideal so[...]

  • Page 16

    16 EN Equalizer Change the high frequency (treble), mid frequency (mid), and low frequency (bass) settings of the home theater . 1 Press SOUND SETTINGS . 2 Select TREBLE , MID or BASS , and then press OK . 3 Press the Na vigation buttons (up/down) to change the frequency . 4 Press OK to conrm. Discs Y our home theater can play D VDs, VCDs, CDs, [...]

  • Page 17

    17 EN Bonus View on Blu-ra y On Blu-ray discs that suppor t the Bonus View , enjoy extr a content, such as a director's commentar y , while you watch the main f eature . Bonus View is also known as picture-in-picture. 1 Enable Bonus View (picture-in-picture) in the Blu-ray disc menu. 2 While you pla y the main feature , press OPTIONS . » The [...]

  • Page 18

    18 EN Note • Y ou cannot restrict inter net access on commercial Blu-ray discs. USB storage devices Enjoy pictures, audio and video on a USB storage device . What you need • A USB storage device that is for matted for F A T or NTFS le systems, and complies with the Mass Storage Class. • A USB extension cable, if the USB storage device does[...]

  • Page 19

    19 EN 1 Press OPTIONS . » The options menu is display ed. 2 Press the Na vigation buttons to select [Character Set] , and then press OK . 3 Select a character set. Europe, India, and Russia Character Set Language [Standard] English, Albanian, Danish, Dutch, Finnish, French, Gaelic, Ger man, Italian, Kurdish (Latin), Norwegian, P or tuguese , Spani[...]

  • Page 20

    20 EN Picture options While viewing a picture , zoom into the picture , rotate it, add animation to a slideshow , and change the picture settings. 1 Press OPTIONS . » The picture options menu appear s. 2 Press the Na vigation buttons and OK to select and change the following settings: • [Rotate +90] : Rotate the picture 90 degree clockwise . •[...]

  • Page 21

    21 EN Button Action / or Alphanumeric buttons Select a preset radio station. Na vigation buttons (left/ right) Search for a radio station. Na vigation buttons (up/ down) Fine tune a radio frequency . Press to stop the installation of radio stations. B AC K Press and hold to erase the preset radio station. OPTIONS Manual: 1) Press OPTIONS . 2) Press[...]

  • Page 22

    22 EN One-touch pla y If you enab le One-touch play , the TV automatically switches to the correct channel when you pla y a disc in your home theater . One-touch standby When you press and hold ( Standby ) on the remote control, the home theater and all the connected HDMI-CEC devices (that suppor t one-touch standby) switch to the standb y mode . I[...]

  • Page 23

    23 EN 6 Change settings This section helps you to change the settings of your home theater . Caution • Most of the settings are already congured with the best value for your home theater . Unless you ha ve a reason to change a setting, it is best to leav e it at the default value. Note • Y ou cannot change a setting that is grayed out. • T[...]

  • Page 24

    24 EN HDMI audio T o hear an HDMI audio output from your TV , connect your home theater to the TV through an HDMI cable. 1 Press ( Home ). 2 Select [Setup] , and then press OK . 3 Select [Audio] > [HDMI Audio] , and then press OK . 4 Select the following options, and then press OK : • [Bitstream] : Enable bitstream output ov er HDMI. • [Auto[...]

  • Page 25

    25 EN Disc subtitle 1 Press ( Home ). 2 Select [Setup] , and then press OK . 3 Select [Pref erence] > [Subtitle] , and then press OK . 4 Select a subtitle language for discs, and then press OK . Disc menu 1 Press ( Home ). 2 Select [Setup] , and then press OK . 3 Select [Pref erence] > [Disc Men u] , and then press OK . 4 Select a menu langua[...]

  • Page 26

    26 EN 2 Select [Setup] , and then press OK . 3 Select [Pref erence] > [Sleep Timer] , and then press OK . 4 Select the duration of the sleep timer . » The sleep timer can be set up to 60 minutes. If the sleep timer is set to [Off] , it switches off. 5 Press OK to activate. » The home theater switches to standby after the specied time . Scre[...]

  • Page 27

    27 EN 7 Update softwar e T o continue to get the best features and suppor t for your home theater , update the software regular ly . Compare the ver sion of your current software with the latest ver sion on www .philips.com/suppor t. Check softwar e version 1 Press ( Home ). 2 Select [Setup] , and then press OK . 3 Select [Advanced] > [V ersion [...]

  • Page 28

    28 EN Step 2: Update the softwar e Caution • Before you connect the USB ash drive to y our home theater , make sure that there is no disc in the disc compar tment, and the disc compar tment is closed. 1 Connect the USB ash drive to your home theater . 2 Switch your TV to the correct source for your home theater . 3 Press ( Home ), and then [...]

  • Page 29

    29 EN 8 Pr oduct specifications Note • Specications and design are subject to change without notice. Region codes The type plate on the back or bottom of the home theater shows which regions it suppor ts. Media formats • A VCHD , BD , BD-R/ BD-RE, BD-Video, D VD-Video, DVD+R/+R W , D VD-R/-RW , D VD+R/-R DL, CD-R/CD-RW , Audio CD , Video CD/[...]

  • Page 30

    30 EN .a vilesin A VIcontainer Audio codec Video codec Bit rate PCM, Dolby Digital, DTS core , MP3, WMA DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.x 10 Mbps max MPEG 1, MPEG 2 20 Mbps (peak 40 Mbps) MPEG 4 ASP 10 Mbps max H.264/A VC HP@4.1/4.0; MP@3.2/3.1/3.0 20 Mbps (peak 40 Mbps) .divxlesin A VIcontainer Audio codec Video[...]

  • Page 31

    31 EN Radio • T uning range: • Europe/Russia/China: FM 87.5-108 MHz (50 kHz) • Asia Pacic/Latin Amer ica: FM 87.5-108 MHz (50/100 kHz) • Signal-to-noise ratio: FM 50 dB • Frequency response: FM 200 Hz-12.5 kHz / ±6 dB USB • Compatibility: Hi-Speed USB (2.0) • Class suppor t: USB Mass Storage Class (MSC) • File system: FA T16, F [...]

  • Page 32

    32 EN 9 T r oubleshooting W arning • Risk of electric shock. Never remove the casing of the product. T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the product yourself. If you ha ve problems using this product, check the following points bef ore you request ser vice . If you still ha ve a problem, get suppor t at www . philips.com/suppor t. [...]

  • Page 33

    33 EN Cannotpla yaDivXle . • Make sure that the DivX le is encoded according to the 'Home Theater Prole' with the DivX encoder . • Make sure that the DivX le is complete. DivX subtitles do not displa y correctly . • Make sure that the subtitle le name is the same as the movie le name (see 'Subtitle[...]

  • Page 34

    34 EN 10 Index A advanced BD-Live security 17 enhanced audio 24 restore default settings 26 software update 27 software version 27 amplier 30 audio HDMI audio 24 night mode 24 post processing 24 predened modes 15 quality 12 settings 23 source 13 speaker setup 10 specications 30 audio formats 29 audio input mapping 22 audio language 24 audi[...]

  • Page 35

    35 EN titles 19 displa y panel 7 DivX character set 18 subtitles 18 V OD code 18 E EasyLink (HDMI-CEC) audio input mapping 22 control buttons 8 one-touch play 21 one-touch standby 21 system audio control 21 eject disc 7 enable auto standby 25 auto subtitle shift 23 BD-Live 17 HDMI-CEC 21 predened sound mode 24 screen sav er 26 energy auto standb[...]

  • Page 36

    36 EN video 19 ov er view connector s 10 HDMI-CEC 21 main unit 7 remote control 7 settings 23 speaker setup 10 P parental contr ol password 25 ratings 25 passw ord 25 PC connect to 13 Philips Easylink 21 picture options 20 rotate 20 settings 23 slideshows 20 troubleshooting 32 zoom 20 picture options 20 picture-in-pictur e 2nd audio language 17 2nd[...]

  • Page 37

    37 EN pow er 25 resolution 23 restore 26 screen sav er 26 sleep timer 25 subtitle language 25 video 23 setup speak ers manually 10 sleep timer 25 slideshows animation 20 duration 20 musical 20 picture 20 software check current ver sion 27 update 27 sound bass 16 default sound mode 24 equalizer 16 predened sound mode 15 surround sound 15 synchron[...]

  • Page 38

    38 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 Ch[...]

  • Page 39

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. HTS3541_12_UM_V1.0[...]