Français dropdown-ico

Pogo T1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pogo T1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pogo T1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pogo T1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pogo T1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pogo T1
- nom du fabricant et année de fabrication Pogo T1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pogo T1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pogo T1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pogo T1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pogo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pogo T1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pogo T1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pogo T1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    1 Contents Introduction ........................................................................................ 3 Specifications ......................................................................................................................... 3 Precautions ....................................................................................[...]

  • Page 3

    2 1.10.2 MP3 Quick Play ....................................................................................................... 30 1.10.3 Change Background Image ................................................................................... 30 2. Play ing your TiV o® fi les ................................................................. 31 [...]

  • Page 4

    3 Introduction The MEDIAGATE T1 digit al multimedia player, supports dual data access mode via the internal 3.5” HDD an d a 10/100Mbps network. Easily enjoy Digital Movie, Digital Music, and Digital Photo data on your TV. Network the MEDIAGATE T1 with your person al computer, home entertainment cent er, TV, and even your TiVo®, for the ultimat e[...]

  • Page 5

    4 Precautions ?á We strongly reco mmend you back up your data st ored in your MEDIAGATE T1. We are n ot responsible f or data damage o r loss due to failure of the HDD. ?Ë It is strongly recommen ded the user unpl ug the power adaptor when MEDIAGATE T1 is no t in use for ext ended periods of time . ? MEDIAGAT E T1 d oes not sup port the XviD c[...]

  • Page 6

    5 Package Content ?á M EDIAGAT E T1 , Cradle, Remote Control, Battery, Composite + Stereo L-R Cable, US B Cable, Power Adapter, User Manua l ** Optional Package : External Remo te Control IR R eceiver, Carrying Bag Product Overview - Front View - 1. ENTER Select or play a file 2. NAV. KE YS Navigation K ey, Up, Down , Left, Right 3. POWER Power On[...]

  • Page 7

    6 - Back V iew - 1. IR-EXT Connect externa l remote control IR receiver 2. USB Connect USB cable 3. OPTICAL Connect Op tical cable for 5.1 ch. d igital audio o utput 4. S-VIDEO Connect s-video for video ou tput 5. COAXIAL Connect coaxial cab le for 5.1 ch. d igital audio o utput 6. Y, PB, PR Connect comp onent Y , Pb, Pr cable for video o utput 7. [...]

  • Page 8

    7 1. Us ing M ED IAG ATE T 1 as a Mu lt ime di a Pla ye r 1.1 Connect to External A V Device 1.1.1 Connect Video Cable MEDIAGATE T1 supports 3 typ es of video output; “Composite, S-vid eo, and Component”. Use th e video connection that your TV supports. N ormally, your TV will su pport a comp osite video c onnection; a c omposite video c able i[...]

  • Page 9

    8 1.1.2 Connect Audio Cable MEDIAGATE T1 supp orts 3 types of a udio output; S tereo, Coaxial, a nd Optical. Us e the audio connection t hat your TV or Audio set s upports. Normally, your TV will support a st ereo audio co nnection. This package contains a stereo audio cable. Red (STEREO-R) (STEREO-L) White Red (STEREO-R) (STEREO-L) White Connect S[...]

  • Page 10

    9 1.2 Basic Setup 1.2.1 Video Setup IMPORTAN T! The MEDIAG ATE T1 video ou tput mode and T V set input mode must be on the same setting. ü If you cannot see a n ormal screen after connecting the vide o cable, please check the following: 1. “TV “– S witch to Vid eo Input Mode: Turn on TV and switc h to vide o input mode, s ame as vi deo conne[...]

  • Page 11

    10 < Setup Pro cedure> 1. Turn on MEDIAGATE T1 and press [SETUP] in the Mode Sele ction screen. 2. Select the ‘TV Out’ i con and press [ENTER]. Setup box will be displayed un der the icon menu. 3. Select the Video Outp ut Mode that you want and p ress [ENTER]. 4. Press [SETUP ] to save configuration s.[...]

  • Page 12

    11 1.2.2 A u dio Setup This is a guide for setting the audio output of your MEDIAGA TE T1. You can u se Stereo or Digital 5.1 ch. ü Analog /DCPM: Select when you con nect the supplied aud io cables (Red / White) to TV or Audio set directly. ü Encoded Digital: S elect w hen you w ant to li sten through 5. 1Ch / DTS Dol by by c onnecting receiv er [...]

  • Page 13

    12 1.2.3 Network Setup MEDIAGATE T1 can connect t o a network . It is possible to obtain the IP address automatically from your DHCP Server or Router, o r manua lly set a specific IP add ress. Check your netwo rk environments. ü DHCP On: You can use this option to o btain the IP address auto matically from a DHCP Server or Router. ü DHCP Off: Whe[...]

  • Page 14

    13 <DHCP Off S etup Proc edure> 1. Press [SETUP] in the Mode Sele ction screen. 2. Select the ‘Network’ icon and press [ENTER]. Setup box will be displayed un der the icon menu. 3. Select ‘DHCP : Off and p ress [ENTER]. 4. Select 'IP A ddr' an d press [ENTE R] The IP address I nput box will be displayed. E nter the IP address [...]

  • Page 15

    14 1.2.4 Screen Setup This is a guide for setti ng the TV Type. Yo u can use 4:3 Letter Box, 4:3 Pan Scan, and 16:9. The default settin g is 4:3 Letter Bo x. <Setup Proce dure> 1.2.5 Preview Setup It is possi ble to enab le or disable “Preview the photo file as a thumbn ail image” before playing. <Setup Proce dure> 1.Press [SETUP] i[...]

  • Page 16

    15 1.2.6 LED Setup You may switch the backlight LED arrow buttons on the front of the MED IAGATE T1 o n or off. <Setup Proce dure> 1.2.7 Time Setup You may enter your Stand ard Time Zone a nd enab le or disable Daylight Savings Time. <Setup Proce dure> 1. Press [SETUP] in the Mode Sele ction screen. 2. Select the ‘LED’ icon and p re[...]

  • Page 17

    16 1.3 Basic Screen Menu 1.3.1 Mod e Selection, M edia Type Selection After turning on MEDI AGATE T1, you will see the Mo de Selection screen. I n this screen, you can s elect the internal HDD or Networked Co mputers. Press [ENTER] after moving to the selected icon with the arrow keys. ü If there is no HDD or netwo rk connection available, the ico[...]

  • Page 18

    17 2) Use Networking Computer 1. Select the 'PC-Network' ico n in the Mode Selection screen and press [ENTER] to access networking comp uters’ files. 2. [Media Ty pe Selection] S elect a me dia type you wish to play and press [ENTER]. - Movie: Select to pla y Video files - Music: Select to pla y Music files - Photo: Se lect to view Phot[...]

  • Page 19

    18 1.3.2 File Selection After selecting a Media type, the ‘Fil e Selection’ scr een will be dis played. Move t o a file th at you want t o play and p ress [ENTER] o r [PLAY/PAU SE]. 1. [ENTER ] button Play one file that you select. After playback is finished, the ‘file selection screen’ will appear. 2. [PLAY/PA USE] bu tton After playing th[...]

  • Page 20

    19 1.4 Play Video Fil es MEDIAGAT E T1 can p lay AVI, MPG, MP EG2 (TiVo ®), MPEG4, DAT , M2V, an d VOB vide o files. Select the ‘Movie’ icon in the Media Type Selection sc reen. The Video file lis t will be displayed. Select a file a nd press [ENTER] o r [PLAY/PAU SE]. < Function an d Button Des criptions> Remote Con trol F unction Descr[...]

  • Page 21

    20 Subtitle Sync. It is possible to set the subtitle sy nc. with (one second) (60 second) when mo tion and subtitle sync is not matched. 4, 5, 6 Number B utton Subtitle Color Change Subtitle color is changed when p ressing numbers 4 or 6. In order to retu rn default color (wh ite), press number 5 . Zoom Ve rtical Zoo m screen vertically. Zoom Full [...]

  • Page 22

    21 NEXT  I Playback Next File Play file after a current playback fi le. If you used [E NTER] for playback, you cannot use this function. This is available using [PLAY/PAU SE] button or 'A LLPLA Y'. 0 Number b utton Screen R eset If a frame or v ideo file is brok en, a green color ru ns on the overall screen. Press numb er [o “Zero[...]

  • Page 23

    22 1.5 Play DVD Fi les DVD mana ger function supports DVD backup files and will play the same as the original DVD . Make a folder and then save all back up files into t he folder. After co nnecting TV (or Monitor), select VIDEO_TS.IFO fi le at the folder. Make sure that all files, i ncluding VIDE O_TS.IFO, from one D VD title are located in one fol[...]

  • Page 24

    23 A-B REPEA T A-B repeat Set the A-B repeat. TITLE Go to Title Menu Move to title menu while playing DVD . ANGLE An gle Ap ply angle fun ction. FILE INFO Show File Information Show th e file information being played . To hide the information , press this button a gain. TIME SEARC H Jump to Preferable Playback Time Move to a selected time of a file[...]

  • Page 25

    24 1.6 Play Music Files It is possible to play MP3, O GG, WAV, an d WMA m usic files. Select the Music ic on in the Media Type Select ion screen. The Music file list will be displayed. S elect a file and press [ENTER] o r [PLAY/PAU SE] button . < Function an d Button Des criptions> Remote Con trol F unction Description FILE INFO Show File Inf[...]

  • Page 26

    25 NEXT  I Playback Next File Play file after the current playback fil e. If you used [ENTER] for playback, you cannot use this function. This is available in playing all files while using [PLAY/PAUSE] button or 'ALLP LAY'. FF   G o t o 1 0 S e c . i n F or wa r d Go to 10 sec. in forward and play whe n a file is being played.[...]

  • Page 27

    26 1.7 Play Photo Fil es It is possi ble to play JPG (JPEG) photo files. Select the Pict ure icon in the M edia Type Selection sc reen. The Photo f ile list will b e displayed. Select a file an d press [ENTER] o r [PLAY/PAU SE] button . < Function an d Button Des criptions> Remote Con trol F unction Description FILE INFO Show File Information[...]

  • Page 28

    27 PLAY / P AUSE  II Pause Pause playback. Press this button again to resume. FF   Zoom In Enlarge a ph oto. REW ?á?ã Zoom Ou t Re duce a photo . ANGLE Ro tation Rotate a photo. PAN ?¸ ?¸ ?á  Pann ing Move the position of photo. ENTER R e t u r n t o O r i g i n a l P h o t o Return to original pho to. Brt. CONT C o nt r o l l u m [...]

  • Page 29

    28 1.8 Make a Play-List User can register all media types of files lik e video, music, and photo to a play-li st. The registered medi a files play-lis t will be played without discriminating media type. ü It is not possible to play each registered fi le independe ntly. Use 'Random , PLAY all' icon or [PLAY/PA USE] button. Ad ditionally, [...]

  • Page 30

    29 1.9 Remote Controls This guide is for basic remote control use. For more details, please see; ‘3.3 Basic Screen Menu’, ‘3.4 Pla y Video Files’, ‘3.5 Play DVD Files’, ‘3.6 Play Music Files’, ‘3.7 Play Photo Files’, ‘3.8 Make a Play-List’. P O WE R Tu rnOn/ O f f S E T U P G o to S e tu p S c re e n . M E N U G o to D V D M[...]

  • Page 31

    30 1.10 Others 1.10.1 Music Slide Show Make a 'music' folder (in low er case letters) at the root directory of the MEDIAGATE T1 HDD. Save MP3 files i n the folder. If the HDD is divided into two or more partitions, make a 'music' folder at the first partition. Turn on MED IAGATE T1 a nd press [PLAY/PAUS E] button. MP3 files at &[...]

  • Page 32

    31 2. Pl ay ing y our TiVo ® fi le s 2.1 Connect to External A V Device 2.1.1 Connect Video Cable You must connect MEDIAGATE T1 to an AV device (such as a TV set) in order to transfer your TiVo® files. MEDIAGATE T1 supports Composite, S -video, and Compone nt video connections. Use the video c onnection that your TV supports. N ormally, your TV s[...]

  • Page 33

    32 2.1.2 Connect Audio Cable You’ll need to co nnect the audi o cable in order to hear the audio c oming from the MEDIAGATE T1. MEDIAGATE T1 supports 3 typ es of audio o utput; Stereo , Coaxial, and O ptical. Use the audio connection t hat your TV or Audio set supports. Normally, your TV will support a stereo audio connection. This package con ta[...]

  • Page 34

    33 2.2 Connecting to your T iVo® 2.2.1 Setting up th e Netwo rk Connection MEDIAGATE T1 communic ates with your TiVo® v ia a Local Area Network (LAN ). There are two ways to connect MEDIAGATE T1 to your Ti Vo® box: connecti on via a DHCP (Dynamic H ost Configuration Protocol) S erver or Router, or direct connection usi ng a cross - ov er LA N ca[...]

  • Page 35

    34 2.2.2 Connection v ia DHCP Server or Rout er In this section, your TiVo® box and MEDIAGATE T1 will be conn ected to a DHCP Server or router. It is possible to obtain the IP addre ss automatically if you are using a DH CP Server or Router. ü DHCP On: You can use this option to o btain the IP address auto matically from a DHCP Server or Router. [...]

  • Page 36

    35 2.2.3 Direct connection v ia Cross-Over MEDIAGAT E T1 can connect directly to your TiVo® box via a cr oss-over LAN cable. ü A cross-over Ethernet LAN cable (sold separately) will be required for this setup. ü Please refer to your TiV o® owners manual o n how to manually specify an IP A ddress and Subnet M ask on your TiVo® box . This will b[...]

  • Page 37

    36 ü The IP Address o f the MEDIAGATE T1 MUS T be within t he same range as yo ur TiVo® box. For example, if MEDIAGATE T 1 is at 192.168 .0. 2 and the TiVo® is on 192.168 .1. 3, then they wil l not be able to communicate. The first three sets of num bers must match, while the fourth set of n umber(s) must be unique. The Subnet Mask must always m[...]

  • Page 38

    37 2.2.4 TiVo® file selection This section will explain how to transfer your TiVo® files into the MEDIAGATE T1. <Setup Proce dure> 1. In the Mo de Selection scre en, select the Ti Vo® icon and press [ENTER]. 2. Select your TiVo® account a nd press [ENTER]. Your TiVo® recordings should n ow be displayed. 3. Press [ ?á ] to go to the ‘I[...]

  • Page 39

    38 2.2.5 Playing your TiVo® files You can watch your TiVo® recordings that are no w stored on your MEDIAGAT E T1. <Setup Proce dure> 1. Select the 'MediaGate ' icon in the Mode Selection screen and press [ENTER] to access the HDD files. 2. Select the ‘Movie’ icon and press [ENTER]. 3. Select the 'TiVo' folder a nd pr[...]

  • Page 40

    39 3. Use as External USB HDD 3.1 Insert Hard Disk (for dri ve-less MEDIA GAT E T1 version) ü Use 3.5” I DE Hard Disk for data storage. Section 1 .1 is for drive-less MEDIAGATE T1 m odels. Please s kip to 3.2 if you have the MEDIAGA TE T1 with built-in drive. ü Hard Disk shoul d be “Master.” However, if the H ard Disk supports “Single” [...]

  • Page 41

    40 1) After installing the driver, connect MEDIAGATE T1 and plug in power cabl e. Next, check to see if the driver is inst alled correctly by going to [Start menu, Settings, Control Panel, Syst em, Device Manager, Hard disk controllers] You should see Hi-Speed USB- IDE Bridge Con troller. 2) Check ‘My Computer’ or ‘Explorer’, there should b[...]

  • Page 42

    41 1) After connecting MEDIAGATE T1 to your computer and plugging in power cable, Windows will install the driver automatically. Check t he d river in stallation by going to [Start menu, Settings, Control Panel, (view all Control Panel options), System, Device Manager, Universal Serial B us controllers] You s hould see a USB Ma ss Storage D evice. [...]

  • Page 43

    42 1) After connecting MEDIAGATE T 1 and plugging in AC power cable, Windows will install the driver automatically. Che ck the driver installation by going to [Start menu, Settings, Control Panel, (switch to Classic View on Windows XP), S ystem, Hardware, Device manager, Universal Serial Bus controllers] You should see a USB Mass Storage D evice. 2[...]

  • Page 44

    43 3.2.4 Mac ü MEDIAGATE T1 wil l only work with Mac 10.0 or higher. You will not need to install the installation driv er for Mac OS 10.x vers ion or high er, as the ME DIAGATE T1 will b e detected automatic ally. If the M EDIAGATE T 1 is detected c orrectly, a driv e icon will a ppear on y our monitor. Y ou can then copy a ny data to this volum [...]

  • Page 45

    44 4. A ccessing PC via Network 4.1 Connect LA N Cable 4.2 Setting Netw ork Configurations After connecting LAN cable, you must set the network configurations of the Comp uter and MED IAGATE T1 . You will need to shar e a folder on your Windo ws computer and use th e same ‘IP Address rang e’ and same ‘Subnet Mask ‘ between the computer an d[...]

  • Page 46

    45 1) Select a folder that you’ll want to share. Right-click the folder and click ‘Sharing’ in pop-up men u. 2) Check ‘Shared As’ and write your file designatio n in ‘Share Name ’. 3) After that, the shared folder will be displayed as the following picture: 4) Go to [Contr ol panel, Network] a nd double cl ick the ‘TCP/IP->LAN ca[...]

  • Page 47

    46 6) Set the n etwork configuration s of MEDIAG ATE T 1. Press [SETUP] on MEDIAGATE T 1 remote control to display the Setup screen. Select ‘ DHCP: Off’ and enter the IP address & Subn et mask. For examp le, you may e nter: IP Address : 192.168.000.002 Subnet mask: 255. 255.255.0 After entering IP and Subnet, press [SETUP] a gain to save th[...]

  • Page 48

    47 1) Select a folder that you’ll want to share. Right-click the folder and click ‘Sharing’ in pop-up men u. 2) Check ‘Share t his folder’ and wri te your file designation in ‘Sha re Name’. 3) Click ‘Permissions’ and check whether the “Everyone” account is visible. If not, add “Everyone”. account. 4) After that, the shared[...]

  • Page 49

    48 9) Check ‘Use the followin g IP address’, and e nter the ‘IP address’ & ‘Su bnet mask’ that you wa nt to use. For examp le, you may e nter: IP address : 192.168.1.3 Subnet mask: 255. 255.255.0 6) Check ‘User cannot change pass word’ and ‘Password never e xpires’. 7) Go to [Control P anel, Network and Di al-up Connections][...]

  • Page 50

    49 10) Set the network configuration s of MEDIAGATE T1. Press [SETUP] on MEDIAGATE T 1 remote control to display the Setup scree n. Select DHCP: Off and enter the IP address & Subn et mask. For examp le, you may e nter: IP Address : 192.168.001.002 Subnet mask: 255. 255.255.0 After entering IP Address and Subnet, pr ess [SETUP] again to save co[...]

  • Page 51

    50 1) Select a folder that you’ll want to share. Right-click the folder and click ‘Sharing and Security’ in pop-up menu. 2) Check ‘Share this folder on the networ k’ and write your file designation in ‘Share na me’. For examp le, “My Movie” 3) After that, the shared folder will be displayed as the following picture. 4) Go to [Sett[...]

  • Page 52

    51 . 6) Go to [Control Panel, Network Connections] and select ‘Local area connections’ properties by right clicking with your mouse. 7) Double click on ‘Internet Protocol (TCP/IP)’ 8) Check ‘Use the followin g IP address’, and e nter the ‘IP address’ & ‘Su bnet mask’ that you wa nt to use. For examp le, you may e nter: IP ad[...]

  • Page 53

    52 9) Referring back to t he Step 7) figu re, click the ‘Advanced’ Tab. Disable ‘Internet Connecti on Fire wall’ by un-checking the box. 10) Set the network configuration s of MEDIAGATE T1. Press [SETUP] on MEDIAGATE T 1 remote control to display the Setup scree n. Select DHCP: Off and enter the IP address & Subn et mask you want to use[...]

  • Page 54

    53 <MEDIAGAT E T1’s IP Address> ü If you are conn ected to a DHCP S erver or Router, select ‘DHCP: ON’. You will be given an automatic IP Address and Subnet Mask from t he DHCP Server or Router. You can then see the IP Ad dress/Sub net Mask that was issued. ü The IP A ddress of the ME DIAGATE T1 MU ST be on the same r ange as the com [...]

  • Page 55

    54 4.2.4 Firmware Upgrade Download upgrade file f rom www.pogoproducts.com when avail able. After connecting MEDIAGATE T1 to T V set, move to the upgrade file an d press [ENTER]. Upgrad e is progressed automatically. After finishing upgrade, you can check firmware version on Setup screen. Press [SETUP ] button. Technical Support Contact: PoGo! Pro [...]