Français dropdown-ico

Radio Shack XL-110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack XL-110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack XL-110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack XL-110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack XL-110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack XL-110
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack XL-110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack XL-110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack XL-110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack XL-110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack XL-110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack XL-110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack XL-110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s Manual Please read before using this equipment. XL-110 High Power Stereo Amplifier 12-2014.fm Page 1 Tuesday, May 9 , 2000 8:51 AM[...]

  • Page 2

    2 ˆ Contents Features ........... .............. .............. .............. .............. ................. .............. .............. ...... ........ .... 3 Preparation ......... .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. ........ ... ....... 4 Supplied Hardware ........... ....[...]

  • Page 3

    3 Features ˆ Features Your RadioShack High-Power Stereo A mp l i fi - er produces a total of 110 wa tts to give add- ed punch and power to your ve hicle’s existing auto sound system. The amplifier produces up to 55 watts per channel of clean, powerful sound at all a udio frequencies with mini mum distortion. You can connect your auto sound syste[...]

  • Page 4

    4 Preparation ˆ Preparation SUPPLIED HARDWARE Your amplifier comes with the followi ng items. Be sure you locate everything l isted before you store or dispo se of the pa cki n g mate ri al s. BEFORE Y OU BEGIN THE INSTALLATION Before you install your amplifier, read all the instructions in this owner’s manual. You should be able to answer all o[...]

  • Page 5

    5 Preparation Warning: The amplifier gets very ho t while it is on. Do not touch the a mplifier or place flammable objects near it w hile it is on. Preparing the Mounting Area In addition to th e supplied hardware, you need these mate rials: • an adapter harness • additional wire • shielded audio cables • 16- or 18-gauge marked or color-cod[...]

  • Page 6

    6 Preparation Cautions: • For added safety and to protect your amplifier and auto sound system, dis- connect the cable from your vehicle’s negative ( – ) battery terminal be fore you begin. • Be sure your speakers can ha ndle as much as 1 10 watts of power (55 watts per channel). Each speaker must have an impedance of at least 4 o hms. Y ou[...]

  • Page 7

    7 Preparation using one of the supplied twist-on termi- nal connectors. This connection turns on the ampl ifier when you turn on the auto sound sys- tem, and turns off the amplifier when you turn off the auto sound system. This prevents your vehicle’s battery from being drained if you lea ve your amplifier on when you turn your auto sound sys- te[...]

  • Page 8

    8 Connecting Inputs ˆ Connecting Inputs LOW-LEVEL INPUTS You can connect your auto sound system’ s low-level line out jacks to the amplifier’s low-level line in jacks. If your auto sound system does not have low-level line out jacks, see “High-Level (Speaker Wire) Inputs” on Page 9 to connect your amplifier. Note: For the best resul ts, us[...]

  • Page 9

    9 Connecting Inputs HIGH-LEVEL (SPEAKER WIRE) INPUTS If your auto sound system does not have low-level line out jacks but has o nly speaker outputs, connect your auto sound system’s speaker outputs to the ampli fier’s HIGH IN- PUT jacks. • If your auto sound system has fo ur speaker outputs, see “Four Speaker Outputs” on Page 10 to connec[...]

  • Page 10

    10 Connecting Inputs Four Speaker Outputs Floating Grou nd Connection Common Ground Con nection Auto Sound System Left Rear + Speaker Left Rear – Speaker Right Rear+ Speaker Right Rear– Speaker White/Black Gray/Black White Gray Left Front Speaker Right Front Speaker Auto Sound System Right Rear + Speaker Left Rear + Speaker Common Gray White/ B[...]

  • Page 11

    11 Connecting Inputs Two Speaker Outputs Floating Grou nd Connection Common Ground Con nection Auto Sound System Left + Speaker Left – Speaker Right + Speaker Right – Speaker White/Black Gray/Black White Gray Auto Sound System Right + Speaker Left + Speaker Common Gray White/ Black White Gray/ Black 12-2014.fm Page 11 Tuesday, May 9, 20 00 8:51[...]

  • Page 12

    12 Connecting Inputs CONNECTING SPEAKERS You can connect two spea kers or a subwoof- er to the amplifier and your auto sound sys- tem. • If you are connecting two speakers, fo l- low Steps 1–3 under “Preparing the Speaker Wires” then see “Co nnecting T wo Speakers” on Page 13 to connect the speakers to the amplifier . • If you are con[...]

  • Page 13

    13 Connecting Inputs Connecting Two Speakers 1. Use a screwdriver to connect the left speake r ’s positive (+) wire to the ampl ifier ’s SPEAKER L (+ ) terminal. 2. Use a screwdriver to co nnect the left sp eaker ’s negative (–) wire to the ampl ifier ’s SPEAKER L (–) terminal. 3. Repeat Steps 1–2 to connect the right spea ker ’s po[...]

  • Page 14

    14 Completing the Installation 2. Use a screwdriver to connect the sub- woofer ’s negative ( – ) wire to the ampli- fier ’s negative (–) terminal for th e same channel you connected in Step 1. For example, if you connected the su b- woofer’s positive (+) wire to the am pli- fier ’s SPEAKER L (+) terminal, connect the subwoofer ’ s neg[...]

  • Page 15

    15 Operation Note: If yo u have not alre ady done so, be sure to mark each wire with the name of the terminal you will reconnect it to. 3. Using the mounting holes on the ampli- fier as a guide, mark the positions for the mounting holes. 4. Drill 9 / 64 -inch (3.57 mm) holes at the marked locations, being careful not to damage anything behind th e [...]

  • Page 16

    16 Troubleshooting 4. T u rn up the auto sound system’ s volume control until the sound begi ns to distort. Then immediately turn the volu me down to a point just be fore where the distor- tion began. Caution: Never turn up the auto sound system’s volume control more than needed to adjust the audi o level, or more than two-thirds of its maximum[...]

  • Page 17

    17 Troubleshooting If you still have problems, disconnect the amplifier and take it to your local Rad ioShack store for assistance. No Sound (continued). The amplifier is not properly connected to your auto sound system/vehicle. Check all connections. The amplifier might have shut down. T urn off your auto sound system and let the amplifier cool. M[...]

  • Page 18

    18 Care ˆ Care To enjoy your amplifier for a long time: • Keep the amplifier dry . If it gets wet, wipe it dry immed iately . • Use and store the amplifier only in nor- mal temperature environments. • Handle the amplifier gently and care- fully . Do not drop it. • Keep the amplifier away from dust an d dirt. • Wipe the amplifier with a d[...]

  • Page 19

    19 Specifications ˆ Specifications Output Power @ 14.4 VDC 1kHz ..................................... 35 Watts × 2 @ 4 Ohms, 20–20 kHz, 0.5% TH D 55 W atts × 2 @ 4 Ohms, 20–20 kHz, 10% T HD 40 W atts × 2 @ 2 Ohms, 20–20 kHz, 1% T HD Frequency Response .................................................... ...................................[...]

  • Page 20

    12-2014 05A00 Printed in China RadioShack A Division of Tandy Corporation Fort Worth, Texas 76102 Limited One-Y ear W arranty This product is warranted by RadioShack against manufactu ring defects in material and workman- ship under normal use for one (1 ) year from t he da te of pu rchase from Radi oSha ck compan y- owned stores and authorized Rad[...]