Français dropdown-ico

Samson Sub120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samson Sub120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samson Sub120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samson Sub120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samson Sub120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samson Sub120
- nom du fabricant et année de fabrication Samson Sub120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samson Sub120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samson Sub120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samson Sub120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samson Sub120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samson Sub120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samson Sub120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® OWNERS MANUAL SAMSON REFERENCE SUBWOOFER SUB120[...]

  • Page 2

    1 W ARNING DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE A VIS RISQUE DE CHOC ELECTRONIQUE NE P AS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE, REPLACE ONL Y WITH SAME TYPE FUSE A TTENTION UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MÊME TYPE Safety Instr uctions Important Safety Instructions 1. Pleas[...]

  • Page 3

    2 T able of Contents Introduction 3 SUB120 Features 4 SUB120 La yout F ront View La yout 5 Rear P anel Lay out 6 Setting Up the SUB120 Configuring Y our Speak er system 7 Operating the SUB120 7-8 Connecting the Sub120 Using the SUB120 with the Samson DMS80 Monitor System 9-10 Mono Sub With P assive Satellites Using Speak er Inputs 11 Mono Sub With [...]

  • Page 4

    Introduction 3 Thank you f or purchasing the Samson SUB 120 Ref erence Subwoof er . The Samson SUB 120 is a self pow ered 120 W att subwoof er f eatur ing a 10”, 25mm e xcursion transducer with Butyl surround. The SUB 120 is a perf ect add-on to y our Samson DMS80 monitor system, or f or any near field monitor system where e xtended low end is de[...]

  • Page 5

    SUB 120 F eatures 4 The Samson SUB 120. Here are some of its main features: • Heavy-duty, 10” Long Excursion (25mm) Transducer With Butyl Surround • 120 Watt Power Amplifier • Tuned Port Enclosure • High Pass Outputs for Satellite Speakers • Variable Crossover 40 - 180 Hz • Phase Switch • Line Inputs and Outputs on RCA jacks • Spe[...]

  • Page 6

    5 SUB 120 La y out 1 2 5 6 4 3 7 1 GRILL SCREEN - T ough cloth and wood frame con- struction provides durable and stylish protection for the speaker . 2 ENCL OSURE - R igid MDF Construction. 3 FINISH - Sleek black oak finish. 4 TRANSDUCER - Heavy Duty 10, ” long excursion (25mm) extended range low frequency transducer . 5 BUT YL SURROUND - Provid[...]

  • Page 7

    SUB 120 La y out 6 Rear P anel La y out SAMSON PHASE OFF AUTO ON POWER PROTECT VOLUME FROM EXTERNAL AMPLIFIER SPEAKER OUTPUT TO P ASSIVE SA TELLITE SPEAKERS SWEEP Hz PREAMP LEVEL INPUT OUTPUT 70 40 180 5 01 0 +- L R- + ON 0 ° 180 ° +- L R- + RR L L N O T SU ITABLE F O R IN-WALL M OU NTIN G FUSE MADE IN CHINA 230V AC DESIGNED AND ENGINEERED IN THE[...]

  • Page 8

    7 Setting up the SUB120 SA M S ON SA MS O N SAM SON CONFIGURING Y OUR SPEAKER SYSTEM Before you start plugging in cables, you should take a minute and decide how you want to interface your new subwoofer. There are several ways you can interface the SUB120 and two specific categories should be consid- ered. First, Stereo vs Mono operation, and secon[...]

  • Page 9

    8 Operating the SUB120 V olume Control The volume control is used to adjust the amount of level to the SUB120 subwoofer. In addition, the volume control will also control the output level of the high-pass outputs. Therefore, if you are using the SUB120 without using the high-pass outputs (for example, when the SUB120 is connected to an external cro[...]

  • Page 10

    9 Connecting the SUB120 USING THE SUB120 WITH THE SAMSON DMS80 MONITOR SYSTEM The SUB120 is a great add on to your DMS monitor system providing extended low frequency output. There are several ways you can interface your new subwoofer to the DMS80, including using the DMS80’s mono SUB OUT, or by using the DMS 80’s LINE OUTs. The following examp[...]

  • Page 11

    Connecting the SUB120 10 SPEAKER OUTPUTS LEFT+ LEFT- RIGHT+ RIGHT- SPEAKER IMPEDANCE 4-8 LINE IN AUX IN SAMSON DESKTOP MONITOR SYSTEM STEREO 40W X2 MODEL:DA80 MADE IN CHINA LINE OUT SUB OUT MONO SERIAL NUMBER RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRONIQUE NE PAS OUVRIR CA[...]

  • Page 12

    11 Connecting the SUB120 FROM MIXER AMPLIFIER SAMSON OUTPUT CHANNEL 1 CHANNEL 2 MINIMUM LOAD IMPEDANCE STEREO (4 /CHANNEL) BRIDGED MONO (8 ) + - + - + - CAUTION TO PREVENT SHOCK, DO NOT OPEN. NO USER SERVICEABEL PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE. AVIS ; R[...]

  • Page 13

    12 Connecting the SUB120 FROM MIXER AMPLIFIER SAMSON OUTPUT CHANNEL 1 CHANNEL 2 MINIMUM LOAD IMPEDANCE STEREO (4 Ω /CHANNEL) BRIDGED MONO (8 Ω ) + - + - + - CAUTION TO PREVENT SHOCK, DO NOT OPEN. NO USER SERVICEABEL PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE. [...]

  • Page 14

    13 FROM MIXER LINE INPUT LINE INPUT ~ AC INPUT 115V / 60Hz, 800W ~ AC INPUT 115V / 60Hz, 800W PHASE OFF AUTO O N POWER PEAK VOLUME FROM EXTERNAL AMPLIFIER SPEAKER OUTPUT TO P ASSIVE SATELLITE SPEAKERS SWEEP Hz PREAMP LEVEL INPUT OUTPUT 70 40 180 5 01 0 +- L R- + ON 0 ° 180 ° +- L R- + RR L L SUB120 120 W A T T 10" SUBWOOFER Connecting the SU[...]

  • Page 15

    14 AMPLIFIER SAMSON OUTPUT CHANNEL 1 CHANNEL 2 MINIMUM LOAD IMPEDANCE STEREO (4 /CHANNEL) BRIDGED MONO (8 ) + - + - + - CAUTION TO PREVENT SHOCK, DO NOT OPEN. NO USER SERVICEABEL PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE. AVIS ; RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS O[...]

  • Page 16

    15 SUB120 Connections Tip (signal) Sleeve (ground) Tip (signal) Sleeve (ground) Tip (signal) Sleeve (ground) Tip (signal) Sleeve (ground) 2 3 1 Male XLR Hot (2) Cold (3) Common (1) End View Solder P oints 12 3 Tip (signal) Sleeve (ground) Cold (Pin 3) (no connection) Unbalanced 1/4 ” to RCA Cable Un-Balanced XLR to RCA Cable SUB120 Wiring Guide T[...]

  • Page 17

    16 Specifications Specifications Transducer: 10", Long Excursion ( 25mm ) Transducer Amplifier Power Rating: 120 Watts RMS Frequency response 30Hz- 300Hz+/-3 dB Sensitivity: 94dB SPL @ 1 W/1m Speaker Input Connector: Push Terminal Speaker Output High-passed. Connector: Push Terminal Line Input Un-Balanced Connector: RCA - FEMALE Line Output Un[...]

  • Page 18

    Samson T echnologies Corp. 575 Underhill Blvd. P .O . Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 516-364-3888 www .samsontech.com[...]