Samsung DVD-S320 manuel d'utilisation

D D VD PLA VD PLA YER YER D VD-S221 D VD-S222 D VD-S320 D VD-S321[...]

2 Precautions TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or personal injur y . This symbol indicates important instructions accomp[...]

3 Precautions W ARNING T o reduce the risk of fire or shock hazard, do not expose this DVD player to rain or moisture. CAUTION THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESULT IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVER AND DO NOT REP AIR YOURSELF . REFE[...]

4 1. Read Instructions- All the safety and oper ating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions- The safety and oper ating instructions should be retained for future ref erence. 3. Heed W arnings- All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions- All [...]

5 15. P ower Lines- An outside antenna system should not be located in the vicinity of o verhead po wer lines or other electric light or power circuits, or where it can f all into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be tak en to keep from touching such power lines or circuits as contact with [...]

Before You Star t Accessories Install Batteries in the Remote If remote doesn’ t operate properly: Remote Control User’ s Manual Batteries for Remote Control (AA Size) Easy Remote Control (DVD-S320/DVD-S321 only) Video/Audio Cable 1 1 Open the batter y cover on the back of the remote. 2 2 Insert two AA batteries. Make sure that the polarities ([...]

TABLE OF CONTENTS General Features .............................................................................................. 8 Disc T ype and Characteristics .......................................................................... 9 Description-Front Panel ..................................................................................10 D[...]

General Features Excellent Sound Dolby Digital, a technology developed by Dolby Laboratories provides cr ystal clear sound reproduction. Screen Both regular and widescreen(16:9) pictures can be viewed. Slow Motion An important scene can be viewed in slow motion. Programmed Play Y ou can program tracks to play in desired order . Parental Control The[...]

Disc T ype and Characteristics Disc Markings Play Region Number This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: 5" 3 1/2 " Single-sided 240 min. Double-sided 480 min. Single-sided 80 min. Double-sided 160 min. Audio + Video Audio + Video Audio • CD is recorded as a Digital Signal with bet[...]

Description-Fr ont Panel OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE STOP PLAY/P AUSE OPEN/CLOSE JOG / SHUTTLE SKIP DVD-S221 DVD-S222/DVD-S320 DVD-S321 10 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 14 5 6 7 8 9 1 4 56 7 8 9[...]

Description-Fr ont Panel Front Panel Contr ols 1. ST ANDBY / ON • When the unit is first plugged in, the indicator lights. When ST ANDBY/ON is pressed on again, the light goes out and the player is turned on. 2. HEADPHONES JACK • Y ou can attach headphones here for private listening. 3. HEADPHONES VOLUME • Use to adjust headphones volume leve[...]

Display Indicators 12 Front Panel Display 1. Angle indicator . Y ou can select multiple angles of a scene recorded by dif ferent cameras. 2. Disc type indicators 3. Play / Pause / For ward play 4. DVD : Title, Chapter number . 5. Video/Audio CD : T rack number 6. Repeat play mode 7. MP3 indicators 8. Displays various messages concerning operations [...]

Description-Rear Panel Rear Panel 1. DIGIT AL AUDIO OUT JACKS • Use either an optical or coaxial digital cable to connect to a compatible Dolby Digital receiver . Use to connect to an A/V Amplifier that contains a Dolby Digital or DTS decoder . 2. ANALOG AUDIO OUT JACKS • Connect to the Audio input jacks of your television, audio/video receiver[...]

T our of the Remote Contr ol (DVD-S221/DVD-S222) 14 11 3 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12[...]

T our of the Remote Contr ol DVD Function Buttons 1. DVD POWER Button 2. NUMBER Buttons 3. STEP Button • Advances play one frame at a time. 4. ZOOM Button 5. S.FIT Button 6. SEARCH Buttons • Allows you to search for ward/backward through a disc. 7. STOP Button 8. MENU Button • Brings up the Disc menu. 9. TOP MENU Button 10. CLEAR Button • U[...]

T our of the Remote Contr ol (DVD-S320) 16 11 3 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 17 16 8 20 19 7 (Easy Remote Control)[...]

17 T our of the Remote Contr ol SETUP SETUP DVD Function Buttons 1. DVD POWER Button 2. NUMBER Buttons 3. STEP Button • Advances play one frame at a time. 4. ZOOM Button 5. S.FIT Button 6. SEARCH Buttons • Allows you to search for ward/backward through a disc. 7. STOP Button 8. MENU Button • Brings up the Disc menu. 9. TOP MENU Button 10. CLE[...]

T our of the Remote Contr ol (DVD-S321) 18 1 1 23 22 14 27 25 9 18 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 (Easy Remote Control)[...]

19 T our of the Remote Contr ol DVD Function Buttons 1. DVD POWER Button 2. NUMBER Buttons 3. STEP Button 4. VOLUME Buttons 5. TV/VIDEO Button 6. ZOOM Button 7. S.FIT Button 8. SEARCH Buttons • Allows you to search for ward/backward through a disc. 9. STOP Button 10. RETURN Button • Returns to a previous menu. 11. SETUP Button • Brings up the[...]

Choosing a Connection The following show examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components. Before Connecting the DVD Player Connection to an Audio System • Always turn off the DVD player , TV , and other components before you connect or disconnect any cables. • Refer to the owner’ s manual of the [...]

Choosing a Connection Connection to a TV (For Video) TV (Normal, Widescreen, Projection, etc..) Good picture Basic Audio Better picture Best picture Method 1 Method 2 Method 3 Audio Output Jacks OR OR A V Cable S-Video Cable Video Cables Video Output Jack S-Video Jack Component Video Jacks DV D TV • Method 1 DVD Player + TV with Video Input Jack [...]

Playing a Disc Before Play Play • T urn on your TV and press the TV/VIDEO button to select the video mode. • T urn on your Audio System and select AUX, CD or DVD. After plugging in the player , the first time you press the DVD POWER button, this screen comes up : If you want to select the language, press a NUMBER button. (This screen will only [...]

Playing a Disc RESUME function When you stop disc play , the player remembers where you stopped, so when you press PLA Y again, it will pick up where you left off. (unless the disc is removed, the STOP button is pressed twice or the player is unplugged.) • If the player is left for 5 minutes in pause mode, it will stop. • If the player is left [...]

Using the Search & Skip Functions During play , you can search quickly through a chapter or track or use the skip function to jump to the next selection. Searching through a Chapter or T rack Skipping T racks 1 1 During play , press the FWD or REV SEARCH button on the remote. • Press the REVERSE or FORW ARD SEARCH button on the remote and pre[...]

Using the Display Function When Playing a DVD When Playing a CD/VCD 1 1 During play , press the DISPLA Y button on the remote. - Current title, chapter number , elapsed time, audio, subtitle and volume control will be displayed. • Use the NUMBER buttons to enter a different title, then press the ENTER button. • Use the LEFT/RIGHT or NUMBER butt[...]

Repeat Play Repeat the current track, chapter , title, a chosen section (A-B), or all of the disc. When playing a DVD 1 1 Press the REPEA T button on the remote. Repeat screen appears. 2 2 Select Chapter , Title or A-B using the LEFT/RIGHT buttons. - Repeat A-B • Press the REPEA T button. Select A-B on screen with the LEFT/RIGHT buttons or press [...]

Pr ogram Play & Random Play NOTE • Depending on the disc, the Program and Random Play function may not work. • When in VCD 2.0 mode (MENU ON mode), these functions do not work. • T o resume normal play , press the CLEAR button. Program Play (DVD/VCD/CD/MP3) Random Play (DVD/VCD/CD/MP3) 1 1 Press the MODE button. 2 2 Use the LEFT/RIGHT but[...]

28 S.FIT Play Screen Fit Play 1 1 During play , press S.FIT button on remote control. - Allows you to eliminate the black bars in the top and bottom of the screen when a movie is playing in the Widescreen format(16:9). - Screen Fit will not work when the Zoom mode is active. (you can not remove the black bars on the screen) However , Zoom mode will[...]

29 Digest Play 1 1 During play , press the DIGEST button. - Y ou'll see the 9 individual windows representing each of the chapters on the TV screen. - When each window is displayed, the first 3 seconds of the chapter will be played. 2 2 Press Up/Down/Left/Right buttons or NUMBER button to select the window you'd like to see, and press the[...]

Using the Disc V iew Function T rack V iew (VCD) Index View (VCD) Displays the beginning view of each track and the track number . 1 1 During play , press the TOP MENU button. 2 2 Press the UP/DOWN buttons to select TRACK VIEW . Press the ENTER button. 3 3 Select the desired view by pressing the UP/DOWN or LEFT/RIGHT buttons. Press the SKIP button [...]

Slow Repeat play When playing a DVD 1 1 During play , press the PLA Y/P AUSE button. 2 2 Press the F/SEARCH button to choose the play speed between 1/8X, 1/4X, and 1/2X of normal. 3 3 Press the REPEA T (A-B) button to select the point where the function star ts. (A) 4 4 Press the REPEA T (A-B) button to select the point where the function ends. (B)[...]

Selecting the Audio Language Y ou can select a desired language quickly and easily with the AUDIO button. Using the AUDIO button 1 1 Press the AUDIO button. 2 2 Use the UP/DOWN buttons to select the desired language on a DVD. - The audio languages are represented by abbreviations. 3 3 Use the UP/DOWN buttons to select Stereo, Right or Left. (On VCD[...]

Selecting the Subtitle Language Y ou can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button. Using the SUBTITLE button 1 1 Press the SUBTITLE button. 2 2 Use the UP/DOWN buttons to select the desired subtitle language. 3 3 Use the LEFT/RIGHT buttons to determine whether or not the subtitle will be displayed. - Initially , the sub[...]

Changing the Camera Angle When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can select the Angle function. Using the ANGLE button Press the ANGLE button to see if an ANGLE ( ) mark is present at the upper right hand corner of the screen. 1 1 When an ANGLE mark is shown, press the ANGLE button, then an ANGLE select icon will appear at t[...]

Using the Instant Replay Function Using the instant replay function (DVD) If you miss a scene, you can see it again using this function. 1 1 If you press the I.REPLA Y button, the current scene moves backward about 10 seconds, and plays back. * Depending on the disc, the Instant Replay function may not work. 35 ADV ADV ANCED ANCED FUNCTIONS FUNCTIO[...]

Using the Bookmark Function The Bookmark function lets you select parts of a DVD or VCD (MENU OFF mode) so that you can quickly find the section at a later time. Using the Bookmark Function (DVD/VCD) 1 1 During play , press the BOOKMARK button on the remote. The Bookmark icons will be displayed. 2 2 Use the LEFT/RIGHT buttons to move to the desired[...]

ADV ADV ANCED ANCED FUNCTIONS FUNCTIONS Using the Zoom & 3D Sound Functions Using the Zoom Function (DVD/VCD) 1 1 During play or pause mode, press the ZOOM button on the remote. A square will be displayed on screen. 2 2 Use the UP/DOWN or LEFT/RIGHT buttons to select the part of the screen you want to zoom in on. 3 3 Press the ENTER button. - D[...]

MP3 Play When an MP3 Disc is inserted into the DVD PLA YER, the first song file of the first folder plays. 1 1 Press STOP to stop playback of the first song file, then press RETURN to display the music folder menu on the right side of the screen. Up to 8 music folders can be displayed at a time. If you have more than 8 folders on a disc, press the [...]

MP3 Play • Y our MP3 files should be ISO 9660 or JOLIET format. ISO 9660 format and Joliet MP3 files are compatible with Microsoft's DOS and Windows, and with Apple's Mac. These two formats are the most widely used. • When naming your MP3 files do not exceed 8 characters, and place ".mp3" as the file extension. General name [...]

Using the Setup Menu The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type of television screen you have. 1 1 With the unit in Stop mode, press the SETUP button on the remote. Player Menu : Setup of the Display Language Use the Player pre[...]

41 CHANGING CHANGING SETUP MENU SETUP MENU Setting Up the Language Features Using the Player Menu Language Using the Disc Menu Language If you set the player menu, disc menu, audio and subtitle language in advance, they will come up automatically ever y time you watch a movie. 1 1 With the unit in Stop mode, press the SETUP button. 2 2 Use the UP/D[...]

Setting Up the Language Features Using the Audio Language Using the Subtitle Language 1 1 With the unit in Stop mode, press the SETUP button. 2 2 Press the UP/DOWN buttons to move to AUDIO. 3 3 Press the ENTER button. 4 4 Press the UP/DOWN buttons to select ‘ENGLISH’ . - Select “Original” if you want the default soundtrack language to be th[...]

43 CHANGING CHANGING SETUP MENU SETUP MENU Setting Up the Parental Contr ol The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating - which helps you control the types of DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc. 1 1 With the unit in Stop mode, press SETUP button. The Setup Menu [...]

44 Setting Up the Audio Options 1 1 With the unit in Stop mode, press the SETUP button. 2 2 Use the UP/DOWN buttons to select AUDIO OPTIONS. Then press the ENTER button. 3 3 Use the UP/DOWN buttons to select the desired item. Then press the LEFT/RIGHT buttons. Digital Output 1. PCM : Converts to PCM(2CH) 48kHz audio. Select PCM when using the Analo[...]

45 CHANGING CHANGING SETUP MENU SETUP MENU Setting Up the Display Options 1 1 With the unit in Stop mode, press the SETUP button. 2 2 Use the UP/DOWN buttons to select DISPLA Y OPTIONS. Then press the ENTER button. 3 3 Use the UP/DOWN buttons to select the desired item. Then press the LEFT/RIGHT buttons. TV Aspect Depending on the type of televisio[...]

46 The remote can also be set up to control most TVs. T o program the remote, use the code that corresponds to your brand. 1 1 T urn on the TV 2 2 Point the DVD’ s remote at the TV . 3 3 While holding the TV POWER button down, enter the code for your brand. 4 4 If the TV turns of f, setup is complete. Enter other codes of the same brand if the fi[...]

T r oubleshooting Before requesting ser vice (troubleshooting), please check the following. No operations can be performed with remote. The screen ratio cannot be changed. No audio. Play mode differs from the Setup Menu selection. Disc Menu doesn’t appear . The icon appears on screen. Forgot password If you experience other problems. 5.1 channel [...]

48 Specifications *: Nominal specification Power Requirements Power Consumption W eight Dimensions Operating T emperature Range Operating Humidity Range DVD (DIGIT AL VERSA TILE DISC) CD : 5" (COMP ACT DISC) CD : 3 1/2 " (COMP ACT DISC) VCD : 5" Composite Video Component Video S-VIDEO 2 Channel *Frequency Response *S/N Ratio *Dynamic[...]

W arranty (for USA users only) LIMITED W ARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) and delivered new , in the original car ton to the original consumer purchaser , is warranted by SAMSUNG against manufacturing defects in materials and workmanship for the foll[...]

US US SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA INC . 105 CHALLENGER RO AD , RIDGEFIELD P ARK, NJ 07660 U .S.A. FOR Y OUR NEAREST SAMSUNG SER VICE CENTER DIAL 1-800-SAMSUNG AH68-01039A (REV .01)[...]