Français dropdown-ico

Samsung HW-J550 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung HW-J550. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung HW-J550 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung HW-J550 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung HW-J550 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung HW-J550
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung HW-J550
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung HW-J550
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung HW-J550 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung HW-J550 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung HW-J550, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung HW-J550, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung HW-J550. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Wireless Audio - Soundbar Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive mor e complete service, please register your pr oduct at www.samsung.com/r egister User manual 'Thi s Nanu m Gothi c Eco f ont is pr ovided by NA VER' HW-J550 HW-J551 HW-J550-J551-ZA ENG-20150203.indd 1 2015/2/7 13:48:19[...]

  • Page 2

    2 FEA TURES 3 FEA TURES TV SoundConnect TV S oundCo nnect l ets you liste n to au dio fr om your TV on you r Soun dbar vi a a Bl uetooth connec tion a nd lets you contr ol t he soun d. HDMI HDMI trans mits vi deo and audio signal s simul taneou sly, an d pr ovide s a cle arer pictur e. The unit i s also equippe d with the AR C funct ion wh ich let [...]

  • Page 3

    2 3 ENG SAFETY INFORMA TION 1) Read these in structio ns. 2) Keep these In structio ns. 3) Heed all warn ings. 4) F oll ow all i nstructio ns. 5) Do no t use th is appar atus nea r water . 6) Clean only wi th dry c loth. 7) Do no t block any vent ilation openings. Install in acco rdance with the manu factur er's ins truction s. 8) Do no t inst[...]

  • Page 4

    4 SAFETY INFORMA TION 5 Duri ng thu ndersto rms, di sconne ct the AC plug fr om the wall o utlet. V oltag e peak s due t o ligh tning c ould dama ge the unit. Pr otect the p rod uct fr om m oistur e (i. e. vas es), an d exce ss hea t (e.g. a fir eplac e) or equipme nt cr eating str ong magnet ic or e lectric field s. Unpl ug the power cabl e fr om [...]

  • Page 5

    4 5 ENG CONTENTS 2 FEA TURES 2 Licenses 3 SAFETY INFORMA TION 3 Safety W arnings 4 Precautions 6 GETTING ST ARTED 6 Before r eading the User’s Manual 6 What’s Included 7 DESCRIPTIONS 7 T op/Fr ont Panel 8 Rear Panel 9 REMOTE CONTROL 9 Remote Contr ol Buttons and Functions 11 CONNECTIONS 11 Installing the W all Mount 12 Detaching the W all Mount[...]

  • Page 6

    6 GETTING ST ARTED 7 GETTING ST ARTED BEFORE READING THE USER’S MANUAL Note the f ollowin g terms befor e r eading the u ser man ual. ▶ Icons used in this manual Icon T erm Defi nition Caut ion Indi cates a situa tion wh ere a func tion do es not operat e or se ttings may be canc eled. Note Indi cates tips or instru ctions on the page t hat he [...]

  • Page 7

    6 7 ENG DESCRIPTIONS DESCRIPTIONS TOP/FRONT P ANEL (P ower) Butto n T urns t he pow er on a nd off. VOL -/+ Cont rol s the volume level. The numeri c value of the volum e level appe ars in the fr ont pan el dis play. Dis play Disp lays t he curr ent mode. ● I f ther e is no inp ut fr om t he pr oduct or r emote c ontr ol fo r 25 se conds, the dis[...]

  • Page 8

    8 DESCRIPTIONS 9 REAR P ANEL HDMI OUT(TV) OPTICAL IN HDMI IN AUX IN DC 24V (P ower Supply In) Conn ect th e DC po wer ada ptor to t he pow er supp ly jack , and then conne ct the AC powe r adap tor pl ug to a wall o utlet. (U SB Por t) Conn ect US B devic es such as MP3 player s her e to p lay fil es on t he dev ices. HDM I OUT (TV) Outp uts di git[...]

  • Page 9

    8 9 ENG REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS WOOF ER Y ou can contr ol th e woof er volu me. Pr ess th e W oofer button, and t hen pr ess t he [ , ] but ton to incr ease or d ecre ase the subwo ofer vo lume. Y ou can select SW (-1 2, -6, -5,-4,- 3,-2 ,-1, 0 ,+1,+2, +3,+4,+ 5,+6). AUTO POWER Auto Power Link: Synchr oniz[...]

  • Page 10

    10 REMOTE CONTROL 11 Blue tooth POWER Pr ess th e Bluet ooth P OWER bu tton o n the r emot e to tu rn the Blue tooth POWER o n funct ion on and off. See pages 19 and 21 for detail s. SOUN D Pr ess th e SOUND butto n on th e re mote to add d epth an d spac iousne ss to t he soun d. Each time the but ton is pres sed, t he sele ction c hanges as fol l[...]

  • Page 11

    10 11 ENG CONNECTIONS CONNECTIONS INST ALLING THE W ALL MOUNT Y ou can use the wall mount b racket to mou nt this unit on a wa ll. ▶ Installation Pr ecautions ● Inst all on a vert ical wa ll onl y. ● F or th e inst allatio n, avo id a lo cation with h igh tem peratu re or humi dity, or a wa ll that canno t susta in the weight of the set. ● [...]

  • Page 12

    12 CONNECTIONS 13 DET ACHING THE W ALL MOUNT 1. Pull t he Sou ndbar upwards as sh own in the f igur e to sepa rate i t fr om th e wall mount s. ● Do n ot han g onto the i nstall ed unit and a void s trikin g or d rop ping t he uni t. ● Secu re the uni t firm ly to the wa ll so that it does not fa ll off. If the unit falls off, it may cau se an [...]

  • Page 13

    12 13 ENG CONNECTIONS INST ALLING THE BRACKET WITHOUT REFERRING TO THE W ALL-MOUNT INST ALLA TION GUIDE 2 inches (5 cm) or more 2 inches (5 cm) or more 4.6 inches (11.6 cm) 5.1 inches (13 cm) Minimum 9.4 ~ 9.7 inches (23.9 ~ 24.6cm) 1. Pla ce W all Mount L on the d esir ed wa ll sur face para llel t o the floor as s hown a bove. Mar k the locat ion[...]

  • Page 14

    14 CONNECTIONS 15 CONNECTING THE WIRELESS SUBWOOFER The Subwoo fer's l inking ID is pres et at t he fact ory an d the m ain un it and subwoof er sho uld lin k (conn ect wir eless ly) aut omatic ally wh en the main u nit and subwo ofer ar e tu rned on . If t he Link indic ator ( ) d oes no t ligh t when the ma in unit and s ubwoofe r ar e turne[...]

  • Page 15

    14 15 ENG CONNECTIONS CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE USING AN HDMI CABLE HDMI is th e stand ard dig ital i nterf ace for connec ting t o TVs, pro jector s, DVD players , Blu- ray pla yers, set top boxe s, and more . HDMI pre vents a ny deg radatio n to t he sign al due to con version to an alog an d maint ains t he vide o and audi o qual ity of the [...]

  • Page 16

    16 CONNECTIONS 17 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE USING AUDIO (ANALOG) CABLE OR OPTICAL (DIGIT AL) CABLE This unit comes e quipped with one dig ital op tical in jack and o ne anal og audi o in j ack (Au x In), giving you two ways t o conne ct it t o a TV . A UX I N AUDIO OUT O PT IC A L IN OPTICAL OUT HDMI IN AUX IN HDMI OUT(TV) OPTICAL IN Audio Cabl[...]

  • Page 17

    16 17 ENG FUNCTIONS FUNCTIONS INPUT MODE Pr ess th e ( ) but ton on the ma in unit ’s top p anel or th e ( SOUR CE ) bu tton on the r emote contr ol to sele ct the mode y ou want . Inpu t mode Disp lay Opti cal Di gital i nput D.IN AUX input AUX HDMI input HDMI BLUE TOOTH mode BT TV S oundCo nnect TV USB mode USB The unit t urns off automa ticall[...]

  • Page 18

    18 FUNCTIONS 19 BLUETOOTH Y ou can connect a Blu etooth device to the Soundb ar and enjoy music w ith hi gh qual ity st ereo sound, all with out wi res! ▶ T o connect the Soundbar to a Bluetooth device Chec k if t he Blue tooth d evice support s the B luetoo th comp liant ster eo head set fun ction. Bluetooth device Connect 1. Pr ess th e ( ) but[...]

  • Page 19

    18 19 ENG FUNCTIONS ▶ Bluetooth POWER on (Bluetooth POWER) When the B luetoot h Power On fu nction is on a nd the Soundb ar is turned off, if a pr eviousl y pair ed Bl uetoot h devi ce tri es to p air wit h the Soundba r , the Sound bar tur ns on automat ically. 1. T o tu rn Blu etooth Power O N, pr ess t he Blue tooth POWER b utton o n the remo [...]

  • Page 20

    20 FUNCTIONS 21 USING THE SAMSUNG AUDIO REMOTE APP Installing the Samsung Audio Remote App T o contr ol the pr oduct with your Sm art Device via the Samsung Audio Re mote app, downlo ad the Samsung Audio R emote App by accessing th e app thr ough Goo gle Play sto re. Starting the Samsung Audio Remote App After y ou install t he Samsung Au dio Remot[...]

  • Page 21

    20 21 ENG FUNCTIONS TV SOUNDCONNECT Y ou can enjoy T V soun d thr ough your S oundbar when i t is c onnecte d to a Samsun g TV th at sup ports t he TV Soun dConne ct func tion. ▶ Connecting a TV to the Soundbar Connect 1. T urn on the T V and S oundbar . ● Open the m enu of the TV . ● Move to Sp eaker S ettings on th e "Soun d" tab.[...]

  • Page 22

    22 FUNCTIONS 23 USB Y ou can play mu sic fi les loc ated o n USB s torage device s thr ough the So undbar . Display USB port 1. Conn ect th e USB d evice t o the USB por t on th e back of th e pr oduct. 2. Pr ess th e ( ) button on th e main unit’s top pane l or t he ( S OURCE ) button on the r emote c ontr ol to select the US B mode . 3. USB app[...]

  • Page 23

    22 23 ENG FUNCTIONS SOFTW ARE UPD A TE Sams ung ma y offer u pdates for th e Sound bar's syst em fir mware in th e futur e. If a n upda te is o f fer ed, y ou can update the fi rmwar e by c onnect ing a U SB devi ce wit h the f irmwar e upda te sto red o n it t o the U SB por t on yo ur Soun dbar . Note that if ther e ar e mu ltiple update fil[...]

  • Page 24

    24 TROUBLESHOOTING 25 TROUBLESHOOTING Refe r to t he tabl e below when this pr oduct d oes no t funct ion pr ope rly. If the pr oblem you ar e exp erienci ng is not listed below or if t he ins tructio ns belo w do n ot help , turn off the pro duct, disconn ect th e power cord, and cont act Sa msung E lectr onics at 1- 800-SAM SUNG ( 1-800-7 26-7864[...]

  • Page 25

    24 25 ENG APPENDIX APPENDIX SPECIFICA TIONS Mode l name HW-J 550/HW -J551 GENE RAL USB 5V/0 .5A W eight Main Unit 3.7 lbs Subw oofer 15.0 lbs Dime nsions (W x H x D ) Main Unit 37.1 x 2.2 x 2.6 inches Subw oofer 17.8 x 13. 2 x 6.1 inches Oper ating T emper atur e Range +41° F to + 95°F Oper ating Humidit y Range 10 % to 75 % AMPL IFIER Rate d Out[...]

  • Page 26

    W ARRANTY LIMITED W ARRANTY T O ORIGINAL PURCHASER This SAMSU NG bran d pr oduct, as su pplied and di stribut ed by S amsung Electr onics A merica , Inc. (SAMSUN G) and delive red n ew, in the or iginal carton to the origi nal con sumer purch aser , is warrant ed by SAMSUNG agains t manu factur ing def ects in mater ials an d workm anship for a lim[...]