Français dropdown-ico

Sanitaire SC6070 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanitaire SC6070. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanitaire SC6070 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanitaire SC6070 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanitaire SC6070 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanitaire SC6070
- nom du fabricant et année de fabrication Sanitaire SC6070
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanitaire SC6070
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanitaire SC6070 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanitaire SC6070 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanitaire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanitaire SC6070, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanitaire SC6070, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanitaire SC6070. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For location of nearest Sanitaire/Eureka W arranty Station or service information call 1-800-800-8975. T o view the repair parts list , go to www .sanitairevac.com or call 1-800-800-8975 for a copy . Commercial W et Pickup V acuum Spot Cleaner Owner ʼ s Guide SC6070 Series Index Important Safeguards .................... 3-5 Service Information ...[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    IM POR T AN T S A FE GUA R DS Wh en usi ng an el ec tr ic al ap pl ia nc e, bas ic pre ca ut io ns sho ul d al wa ys be fol lo we d, inc lu di ng the fo llow ing : REA D ALL IN STR UCTI ONS BE FOR E U SING TH IS V ACUUM CL EAN ER. W AR N IN G T o redu ce the ris k o f  re, el ectr ic sho ck, or inj ury . • Use in door s o nly . • Do not lea [...]

  • Page 4

    C O N S E I L S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T S L ʼutilis ation dʼun apparei l élect rique sous- enten d lʼobs ervat ion de certai nes règles de séc uri té é lém ent air es: LIR E T OUTES LES IN STR UCTI ONS A V ANT D ʼUTI LIS ER L ʼASP IRA TE UR. A VE RT ISS EME N T Pou r r édui re les ri squ es d e f eu, de se cous se éle c[...]

  • Page 5

    Grounding Instructions This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet[...]

  • Page 6

    GEN ER AL INF OR MA TION Aut om at ic Su cti on S hut -O ff NOT E: Use the vacuum in the upright position. If the cleaner should tip, the aut oma tic suc tio n s hut -off tu rns of f t he s uct ion . The auto mat ic su ctio n sh ut-o f f fun cti ons when the ta nk is full of li quid . As the tank ll s, the ball oa t (ins ide the cage ) rise s[...]

  • Page 7

    IDENTIFY P ARTS OF SPOT CLEANER Unpack solution hose and powercord from carton and remove spot cleaner . 7 1. Handle 2. Hose Inlet 3. Recovery T ank Lid 4. Solution T ank Lid 5. Drain Plug 6. Solution Hose Connection 7. Rear Wheels 8. On/Of f Switch 9. Electric Plug 10. Power Cord 1 1. Suction hose 12. Solution hose 13. Cleaning Nozzle 1 2 3 4 5 6 [...]

  • Page 8

    8 Fill Solution T ank CAUTION: U se o nl y c o mm er c ia ll y a v ai la b le c a rp et a nd up h ol st er y c l ea ne rs intended for machine applications. Solut ion tank holds 1.5 gallon s. Remove solu tion tank lid and ll with mixture of water and extraction detergent. (Follow recommended mix ratio on extraction detergent label.) Note: Do not[...]

  • Page 9

    9 Automatic Shut-Off NOTE: Always use the wet vacuum cleaner in the upright position. If cleaner tips over , the suction automatically shuts off. If the cleaner tips over: • T urn off the power switch and set the cleaner upright. • W ait a few seconds for the motor to come to a complete stop. • Restart the motor . When the tank is full: • A[...]

  • Page 10

    TROUBLESHOOTING SYMPTOM: Unit will not turn on. Problem: Not plugged in. Solution: Plug machine in proper outlet. Problem: Circuit breaker has popped. Solution: Reset circuit breaker . Make sure no other items are running on the same circuit as machine. Outlet must be a 20-amp circuit. Problem: Power cord has become disconnected from extension cord[...]

  • Page 11

    EUR EK A SA NI T AI RE CO MM ER CIA L E QU IPM EN T LIM IT ED W ARR ANT Y Car pe t and S pot C le ane rs (Ex cl ud es V acu um s) Y ou r eq ui pm en t, w hi ch ha s b e en ma n uf act ur ed , t e st ed a nd in sp ec te d w i th ca r ef ul ly sp eci e d eng ine er in g re qu ir eme nts , i s war ra nt ed to be fr ee fr om def ec ts in ma te ria l[...]

  • Page 12

    12 PROCEDURE TO BE T AKEN TO OBT AIN PERFORMANCE OF LIMITED W ARRAN TY R EP AIR T o secu re repa ir of the equ ipm ent or any warra nte d parts und er this Limi te d W arra nty , the fo ll owi ng p roc edu re shou ld be ta ken . The ino pe rat ive equ ipm en t or wa rr ant ed pa rt s, t og et he r wi th sa ti sfa ct or y evi den ce of th e pu rc ha[...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    ©2004 White Consolidated, Ltd. Printed in U.S.A. Part No. 73681 (2/04)[...]