Français dropdown-ico

Schneider Electric 750VA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Schneider Electric 750VA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Schneider Electric 750VA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Schneider Electric 750VA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Schneider Electric 750VA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Schneider Electric 750VA
- nom du fabricant et année de fabrication Schneider Electric 750VA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Schneider Electric 750VA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Schneider Electric 750VA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Schneider Electric 750VA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Schneider Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Schneider Electric 750VA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Schneider Electric 750VA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Schneider Electric 750VA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation Manual Smart-UPS ® X-Series UPS 750 V A 1000 V A 1500 V A 120V 230V[...]

  • Page 2

    Smart-UPS X-Series Ope ration i Overview ......... ...... ...... ...... .......... ...... ...... ...... .......... ...... .... 1 About the UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Product[...]

  • Page 3

    Smart-UPS X-Series Ope ration ii Emergency Power Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 EPO Over view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Normally ope n contac ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Normally clo sed con tact[...]

  • Page 4

    1 Smart-UPS X-Series Operation Overview About the UPS The APC ® by Schn eide r Elec tric S mart -U PS ® X-Series i s a high pe rformance Uninter ruptibl e Power Supply (UPS) . It prov ides prot ectio n for ele ctronic e quipment f rom utili ty power bl ackouts , brownouts, sags, and su r ges; smal l uti lity f luctu ations and lar ge disturban ce[...]

  • Page 5

    Smart-UPS X-Series Ope ration 2 Specifications Operating Con ditions This u nit is in tended for indoor use only . Select a l ocation s turdy enoug h to support the weight of the uni t and Exter nal Batte ry Packs ( XLBP). Do not oper ate the UPS where t here is e xcessi ve dust, or the t emperatur e or humidit y are out side t he spec ified limit [...]

  • Page 6

    3 Smart-UPS X-Series Operation Operation Connect Eq uipment to t he UPS Note: The UPS will c har ge to 90% c apacity i n the fir st thre e hours of normal op eration. Do not expec t full battery run capabili ty duri ng this ini tial cha rge period. 1. Connect e quipme nt t o the outl ets o n the rear panel of the UPS. Do not use extension cord s, p[...]

  • Page 7

    Smart-UPS X-Series Ope ration 4 Display Interface Overview Using the display interface Use U P and D OWN to scroll thr ough the main menu opt ions. Pres s E NTER to view the sub-menus u nder each main menu opti on. Pres s E SCAPE to exi t a su b-menu and re turn to a main menu. Stan d a rd Me n us The S tandard menus are the most commonly used menu[...]

  • Page 8

    5 Smart-UPS X-Series Operation Advanced Men us The Advance d menus pr ovide addi tional op tions for the UPS and are ava ilable o nly if the displ ay interf ace is co nfigured to use the Advan ced Menus. About Disp lay information about this unit: • Unit model n umb er • Serial num ber • Battery installatio n date • Suggested battery replac[...]

  • Page 9

    Smart-UPS X-Series Ope ration 6 Configuration UPS Settings St art-up Settings Configur e thes e settin gs at i nitial start- up, usin g the disp lay interface or APC PowerChute ® software . Note: During s t art-up, use the display interfa ce to c onfigure these s ettings . If nothi ng is select ed, the until wil l use the default sett ings. Genera[...]

  • Page 10

    7 Smart-UPS X-Series Operation Controllable Outlet Group s Overview The rear panel of the UPS has multiple outle ts, some ar e grouped i nto Cont rollabl e Outlet Groups , all others are th e UPS outlet s. All of t hese group s can be configur ed to tur n off , turn on, shut down, and reboot c onnected e quipment, independe ntly of e ach oth er . T[...]

  • Page 11

    Smart-UPS X-Series Ope ration 8 Model-spec ific Controllable Ou tlet Grou p s 750V A, 120 V and 230 V . 1000 V A, 120 V and 230 V . 1500 V A, 120 V and 230 V .  Controllable Outlet Group (s)  UPS outlets su 0436 a su043 8a su 0435 a su04 37a su 0488 a su048 7a[...]

  • Page 12

    9 Smart-UPS X-Series Operation Using the Contr ollable Outlet Group s and UPS outlet s The UPS outl ets funct ion as a master s witch. They t urn on fi rst when power is appl ied, sh ut of f last when ther e is a power outage and battery run-time h as been exhausted . The UPS outl ets must be turned on for th e Contr ollable Ou tlet Grou ps to turn[...]

  • Page 13

    Smart-UPS X-Series Ope ration 10 Network Man age ment Card Settin gs These set ting s are avai lable onl y on units that have a Ne twork Managemen t Card (N MC) and ar e set in the fact or y . These se tt ing s can only be modified us ing an ext er nal interface, like th e NMC web i nt erf ac e. • N M C I P A d d r e s s M o d e • N M C I P A d[...]

  • Page 14

    11 Smart-UPS X-Series Operation Emergenc y Powe r Off EPO Overview The Emer gency Power Of f (EPO) option is a safet y feature that will immedia tely disconnect all connecte d equip ment from ut ility po w er . The UPS will immedia tely shut down and will not s witch t o batter y power . The UPS must be manually r e-start ed to re- apply power to c[...]

  • Page 15

    Smart-UPS X-Series Ope ration 12 T roubleshooting Prob lem and Possible Cause Solution The UPS will n ot turn on or there is no output The unit ha s not been tur ned on. Press the ON button once to turn on the UPS. The UPS is not connected to utility powe r . Ensure that the power cable is securely connected to the unit and to the utility power su [...]

  • Page 16

    13 Smart-UPS X-Series Operation All indi cators ar e illuminate d and the UPS is plugged into a wall o utlet The UP S has sh ut dow n and th e batte ry has disch arged fr om an extended outage. None. The UPS will retu rn to normal op eration when the po wer is restored and the battery has a suf ficient charg e. The r eplace bat tery LED is i llumin[...]

  • Page 17

    Smart-UPS X-Series Ope ration 14 Service and Support Service If the UPS req uire s serv ice, d o not re turn it to the de aler . Foll ow thes e step s : 1. Review the p roble ms discusse d in T r oubleshooting in this m an ual to e limin a te com m on problems. 2. If the pr oblem pe rsists, contact APC Custome r Support throug h the APC W eb si te,[...]

  • Page 18

    15 Smart-UPS X-Series Operation Smart-UPS Factory W arranty LIMITED W ARRANTY American Power Conversion (APC) warrants its Smart-UPS (Products) to be fr ee from defects in materials a nd workma nship for a period of th ree (3) years, excluding the batteries, whic h are warranted for two (2) y ears from date of purchase. APC's obligatio n u nd [...]

  • Page 19

    Harmonized S tandards EN6095 0-1; IEC 60950-1; EN62040 -1-1; EN55 022; EN55024; IEC6100 0-3-2, 3-3, 4- 2, 4-3, 4-4 , 4-5, 4-6, 4-1 1 Appl icab le Counc il Dir ect iv es 2006 /95/EC ; 2004/10 8/EC T ype of Equipment Uninterruptible Power Supply Mode l Numb ers SMX750I, SMX1000I, SMX150 0RMI2U, SM X1500RMI2U NC Manufactur ers American Power Conversio[...]

  • Page 20

    06/2009 990-3458-001 © 2009 APC by Schnei der Electri c. APC, t he APC lo go are owne d by Schn eider El ectric Indu stries S.A.S., American Power Conversi on Corporation, or their affilia ted companies. All other trademarks are property of their respective owners.[...]