Français dropdown-ico

Severin KM 3901 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Severin KM 3901. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Severin KM 3901 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Severin KM 3901 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Severin KM 3901 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Severin KM 3901
- nom du fabricant et année de fabrication Severin KM 3901
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Severin KM 3901
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Severin KM 3901 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Severin KM 3901 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Severin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Severin KM 3901, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Severin KM 3901, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Severin KM 3901. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Geb ra uch sa n wei sun g Instructions fo r use K üchenmaschine Food processor 쮕 [...]

  • Page 2

    Li eber K unde! Sie haben sich für ein SE VERIN-Qualitä tsprod ukt en tschieden, vielen Dank für Ihr V ertrauen! Seit 1952 werden Elektr ogerä te der M arke S EVERIN pr oduziert. Durch diese jahrzehn telan ge Erfahrung und mehrer e modernste Prod uktion sstätt en wird der hohe Quali tätsstan dard der P roduk te garan tiert. Mit über 160 vers[...]

  • Page 3

    3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 16 17 18 19 15 14 13 12 11[...]

  • Page 4

    K üchenmaschine Lieb e K undin, lieber Kunde, bitt e lesen Sie die Gebrauchsan weisung sorgfältig vor der Benu tzung des Gerätes durch und bewahren Sie diese für den weiter en Gebrauch a uf. Das Gerät darf n ur von P ersonen benu tzt werden, die mi t den Sicherheitsan weisungen vertrau t sind. Anschluss Die Netzspann ung m uss der auf dem T yp[...]

  • Page 5

    mit den Hä nden nachstop fen! Berühren Sie keinesfalls sich in Bewegung z be ndliche Geräteteile, V erletzungsgefahr! Ach ten Sie dara uf, dass weder das Gerät z noch die Anschlussleitun g äußerer Hitzeein wirkung a usgesetzt wird. Füllen Sie keine heißen Fl üssigkeiten in z das Gerät. Benutzen Sie das Gerät nich t mit nassen z Hände[...]

  • Page 6

    Gerätese ite. Das für die gewünschte An wendung – erforderliche Z ubehör montieren und die Zutat en in den Mixbehälter einfüllen. Der Behälter hat ein max. Arbeitsvol umen von ca. 2400 ml. Den Deckel aufsetzen und im – Uhrzeigersinn verriegeln, bi s der Deckel hörbar einrastet und sich die beiden Markierungen a m Mixbehältergri und [...]

  • Page 7

    Schlag messer Das Schlagmesser dient zum Rühren von kalt en Flüssigkeiten (z.B . Sup pe) und Zerkleinern von Fleisch, Zwiebeln, T rockenfrüchten, etc. Schneiden Sie die Zutat en in Stück e von max. 2 cm. Maximale Füllmeng e: 1000 g Messerschu tz abnehmen. An triebsachse – und Schlagmesser in den verriegelten Mixbehälter setzen. Ac htun g! S[...]

  • Page 8

    Entsorgung U nbra uchbar g ewordene Gerä te sind in den dafür vorg esehenen ö entlichen Entsorgungsstellen zu entsorg en. Garan tie Severin gewährt Ihnen eine Herstellergara ntie von drei J a hren ab Ka ufdat um. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mäng el, die nach weislich auf M aterial- oder Fertigungsfehlern beruhen und die[...]

  • Page 9

    Food processor Dear Customer Before using the a ppliance, p lease read the followin g instructions care fully and keep this instruction manual fo r future r eference.  e app liance must o nly be used by those familiar with these instructions. Connection to the mains supply Make sure that the sup ply voltage co rresponds with the voltage ma rked [...]

  • Page 10

    dangerous. Do not allow the a ppliance o r its power co rd z to touch ho t surfaces or come into co ntact with an y heat sources. Do not  ll the jug with hot liquid. z Do not operate the a ppliance wi th wet z hands. Always switch o , remove the plug fr om z the wall socket and wait until the motor has come to a com plete standstill before op[...]

  • Page 11

    Operatio n General information Fit the blender jug to the ma in unit with its – handle on the right and lock i t by turning clockwise, obser ving the markings on the right of the h o us in g. Fit the requir ed attachmen t and pu t the – ingredien ts into the blender j ug which has a maximum opera ting capaci ty of ap pro x. 2400 ml. Posi tion t[...]

  • Page 12

    locked, befo re  tting the drive sha and chopp ing blade in side the jug. Caution:  e blades are extremely sharp: hold the blade unit only b y its sha . Put in the ingredien ts, replace a nd lock the – lid and switc h the applia nce on. Further ingredien ts may be added through the feed tube durin g operation; al ways use the pestle. [...]

  • Page 13

    the instructions, and pr ovided that it has no t been modi ed, repaired or in terfer ed with by an y unautho rised person, or damaged through misuse.  is guaran tee naturally does no t cover wear and tear , nor breakables such as glass and ceramic items, b ulbs etc.  is guarant ee does not a ec t your statu tory rights, nor an y legal r[...]

  • Page 14

    I/M No.: 8466.0000[...]