Français dropdown-ico

Sharp DV-NC70W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp DV-NC70W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp DV-NC70W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp DV-NC70W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp DV-NC70W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp DV-NC70W
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp DV-NC70W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp DV-NC70W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp DV-NC70W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp DV-NC70W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp DV-NC70W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp DV-NC70W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp DV-NC70W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPEN/CLOSE OPERATE EJECT/ST OP REW PLAY/ × 2 REC CH VCR/DVD SELECTOR TIMER VCR DVD PLAY STOP AV 2 I N VIDEO L ( MONO )- AUDIO - R / OPERA TION MANU AL DV -NC70W VCR/D VD COMBINA TION MODEL DV -NC70 DV -NC70X NTSC/PAL 3 DV -NC70W DV -NC70 ENGLISH ...... GB 1 – GB 104 ...... C 1 – C 104 PA L NTSC Only f or D V -NC70W 4 DV -NC70X • This Operati[...]

  • Page 2

    About This Manual • All mentions of “the Remote” r efer to the remote contr ol unit. • The following table describes the icons used in this Operation Manual. Icon Meaning T ips and Hints for easier operation Functions for DVD Functions for VIDEO CD Functions for Audio CD GENERAL INFORMA TION CONNECTION AND INITIAL SETTING VCR, DVD SETUP W A[...]

  • Page 3

    1 GB Note: This Product can be used only wher e the power supply is AC 110V -240V , 50/60Hz. It cannot be used elsewhere. <Only for DV -NC70X> Note: This Product can be used only wher e the power supply is AC 240V , 50Hz. It cannot be used elsewhere. CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFI[...]

  • Page 4

    GB 2 SAFETY INFORMA TION Location and Handling • Do not place your Product in closed spaces or do not cover it to prevent excessive temperatur es inside the Product. • Do not place the Pr oduct in dir ect sunlight, or near heat sources. • Keep the Product away fr om strong magnetic objects. • Do not place any object containing water or othe[...]

  • Page 5

    3 GB T ypes of Discs that Can Be Played on This Product This Product can play back discs bearing any of the following marks: DVD See 1 DVD-R/DVD-RW* See 2 on the next page [8cm(3") disc/12cm(5") disc] VIDEO CDs • Supports up to version 2.0. [8cm(3") disc/12cm(5") disc] Audio CDs See 3 on the next page [8cm(3") disc/12cm(5[...]

  • Page 6

    GB 4 T ypes of Discs that Can Be Played on This Product Disc Function or Operation that is Not Available In the cases listed below , the or indicator may appear on the TV screen, which indicates that the function or operation is not available. • When you intend to perform the function or operation on which the manufacturer restriction is imposed:[...]

  • Page 7

    5 GB Handling Precautions • Hold the disc by the edges so the surface will not be soiled with fingerprints. ( A ) Fingerprints, dirt and scratches can cause skipping and distor tion. • Do not write on the label side with a ball-point pen or other writing utensils. • Do not use recor d cleaning sprays, benzine, thinner , static electricity pre[...]

  • Page 8

    GB 6 Contents GENERAL INFORMA TION SAFETY INFORMA TION ................................ 1 T ypes of Discs that Can Be Played on This Product .............................................. 3 Disc Handling and Maintenance .................. 5 Features ......................................................... 8 Accessories ............................[...]

  • Page 9

    7 GB Contents DPSS (Digital Program Search System) /Skip Search ............................................ 61 DPSS ................................................................ 61 Skip Search ...................................................... 61 TV Programme Recording .......................... 62 Cassette Erase Protection ................[...]

  • Page 10

    GB 8 Features ■ Common Features • A DVD, AUDIO CD, VIDEO CD player and VCR all in one. • Simultaneous VCR recor ding and DVD playback. ■ VCR • Hi-Fi Stereo Sound, NICAM/IGR System • 380-times High Speed Rewind Function (in NTSC) • S-VHS Simple Playback • HQ (High Quality) Cir cuitr y • Simple Recording T imer • Sharp Super Pictu[...]

  • Page 11

    9 GB Major Components VCR Main Unit (Front) OPEN/CLOSE EJECT/STOP REW REC CH VCR/DVD SELECTOR TIMER VCR DVD PLA Y STOP AV 2 IN VIDEO L ( MONO )- AUDIO - R / SEP VP D VCR L R OPERA TE PLA Y/ × 2 18 VCR/DVD SELECTOR 62 OPERATE 18 REC 38 Clock Indicator 38 Channel Indicator 38 Tape Counter Indicator 52 PLAY/ × 2 Front AUDIO/ VIDEO input jack 73 Time[...]

  • Page 12

    GB 10 OPEN/CLOSE EJECT/STOP REW REC CH VCR/DVD SELECTOR TIMER VCR DVD PLAY ST OP AV 2 IN VIDEO L ( MONO )- AUDIO - R / OPERA TE PLA Y/ × 2 79 Disc tray 79 OPEN/CLOSE 78 OPERATE TITLE Indicator 49 Operation status/Time I n di ca to r TRACK Indicator CHAPTER Indicator 79 Disc operation buttons (PLAY, STOP) 95 PROGRAM I n d icator 96 REPEAT I n di ca[...]

  • Page 13

    11 GB Remote (VCR Operation Buttons) • The explanations on this page use the VCR/DVD CHANGE Switch in the VCR position. Numbers in refer to the main pages in this Operation Manual where the topic is explained. Loading the Batteries 1 Open the battery cover by pulling the lid in the direction of the arrow . 2 Load the batteries. Load the two batte[...]

  • Page 14

    GB 12 REV FWD PLAY STOP OPEN/ CLOSE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TITLE DVD MENU DISPLAY FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN OPERATE TIMER ON/OFF EJECT SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD AM / PM INPUT SELECT PAUSE/STILL REC SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT VCR / DVD COMBINATION / ANGLE 49 ON SCREEN 79 [...]

  • Page 15

    13 GB Major Components Main Unit (Rear) D VD OUT LINE OUT 2 VCR D VD/VCR ANTENNA IN RF OUT LINE IN 1 AUD I O R L VIDEO AUD I O R L VIDEO LINE OUT 1 DIGIT AL AUDIO AUD I O R L S-VIDEO Y P R ( C R ) P B ( C B ) COMPONENT DVD OU T LINE OUT 2 VCR DVD /V CR ANTENNA IN RF OUT LINE IN 1 AUDI O R L VIDEO AUDIO R L VIDEO LINE OUT 1 DIGIT AL AUDI O AUDI O R [...]

  • Page 16

    GB 14 Basic Connection Caution: • Be sure to turn off the Product and equipment to be connected befor e connecting. • Read through the operation manual for the equipment to be connected. • Be sure that the colours of the jacks and plugs match up when using a VIDEO/AUDIO cable . • Be sure to keep the Pr oduct connection cables separate from [...]

  • Page 17

    15 GB DVD OUT LINE OUT 2 VCR DVD / V C R ANTENNA IN RF OUT LINE IN 1 AUD IO R L VIDEO AUD IO R L VIDEO LINE OUT 1 DIGIT AL AUDIO AUD IO R L S-VIDEO Y P R ( C R ) P B ( C B ) COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN LR Yellow White (L) Red (R) Yellow White (L) Red (R) Required cable VIDEO/AUDIO cable (supplied) Jack and Plug Colours Video: Yellow Audio Left: Whi[...]

  • Page 18

    GB 16 ANALOG INPUT L R INPUT S - VIDEO TV (with external input jacks) DVD OUT LINE OUT 2 VCR D VD/VCR ANTENNA IN RF OUT LINE IN 1 AUD IO R L VIDEO AUD IO R L VIDEO LINE OUT 1 DIGIT AL AUD IO AUDIO R L S-VIDEO Y P R ( C R ) P B ( C B ) COMPONENT To AUDIO OUT jacks AUDIO cable (commercially available) (White) (Red) To amplifier audio input jacks Jack[...]

  • Page 19

    17 GB DIGITAL IN COAXIAL D VD OUT LINE OUT 2 VCR D VD/VCR ANTENNA IN RF OUT LINE IN 1 AUDIO R L VIDEO AUDIO R L VIDEO LINE OUT 1 DIGIT AL AUDIO AUDIO R L S-VIDEO Y P R ( C R ) P B ( C B ) COMPONENT Required cable Coaxial digital cable (commercially available) To coaxial DIGITAL OUT jack To coaxial digital input jack Coaxial digital cable (commercia[...]

  • Page 20

    GB 18 Preparations Before Using the Product Preparing to W atch a VCR or a DVD 1 T urn on the TV and switch the TV channel to the external “VIDEO” or “A V” channel connected to the DVD/VCR shared output jacks. 2 Press OPERA TE . • The product is turned on. 3 Press VCR/DVD SELECTOR on the remote control to switch to the “VCR” mode or ?[...]

  • Page 21

    19 GB / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT ANGLE CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT PROG DV- NC70 DV[...]

  • Page 22

    GB 20 Adjusting the Video Channel 7 Press / | | | | | to select the RF output system that corresponds to your TV by referring to the chart shown to the below , and press SET . 8 Press OPERA TE to turn on the power of the Product. Select any channel on the VCR tuner . If a picture appears and sound can be heard, then the RF output system i[...]

  • Page 23

    21 GB / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT ANGLE CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT PROG DV- NC70 DV[...]

  • Page 24

    GB 22[...]

  • Page 25

    23 Web-site:www .sharp.co.uk/support Help line:08705 274277 (office hours) 23 GB 23 GB VCR Setup VCR Setup .................................................................................... 24 Menu Screen ............................................................................... 24 Mode Selection .............................................[...]

  • Page 26

    GB 24 VCR Setup • Numbers in refer to the pages wher e the setting procedur es are described. Menu Screen The menu screen is a home scr een used to select various screen functions. A sub-menu will appear once you select an item for the menu. See the following pages for details on each menu procedur e. • The word “G-CODE” will only appear on[...]

  • Page 27

    VCR Setup 25 GB Mode Selection Y ou can set the basic functions listed in the table below on the MODE selection screen. Preparation • Press OPERA TE . Then move the VCR/DVD CHANGE Switch to VCR . 1 Press VCR MENU to display the menu screen. 2 Select “MODE” with ' / " and then press SET to confirm. MODE MENU CHANNEL PRESET CLOCK LANG[...]

  • Page 28

    GB 26 VCR Setup 4 Set “NICAM” to “AUTO” or “OFF” with / | | | | | . Then press " . AUTO RENTAL ON OFF COLOUR REPEAT ON OFF AUTO PAL MESECAM NTSC NTSC 3.58 4.43 PAL TV BLUE BACK AUTO OFF NICAM AUTO OFF S.PICTURE ON OFF :SELECT :CHANGE SET:ENTER MENU:EXIT AUTO ............. Usually select “AUTO”. OFF ................ Se[...]

  • Page 29

    VCR Setup 27 GB Setting the Channels Y our Product can r eceive VHF channels 1A to E12 (US AIR 2 to 13), CA TV/HYPER channels S1 to S41 and UHF channels E21 to E69 (US AIR 14 to 78). Y our Product has 84 programmable channel positions, each of which can be set to any of the broadcast and CA TV/HYPER channels. • Channel positions 13 thr ough 83 wi[...]

  • Page 30

    GB 28 VCR Setup Auto T uning Preparation • Press OPERA TE . Then move the VCR/DVD CHANGE Switch to VCR . • Ensure the Video channel is selected on the TV . 1 Press VCR MENU . Press ' / " to select “CHANNEL PRESET”. Press SET to confirm. MODE MENU CHANNEL PRESET CLOCK LANGUAGE TIMER G-CODE SET:ENTER MENU:EXIT :SELECT 2 Press '[...]

  • Page 31

    VCR Setup 29 GB / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG D[...]

  • Page 32

    GB 30 VCR Setup / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG D[...]

  • Page 33

    VCR Setup 31 GB / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG D[...]

  • Page 34

    GB 32 VCR Setup Channel Skip/Cancelling Skip Channel Skip If there ar e channel positions that are not preset, you can skip them with the following procedur e. Preparation • Press OPERA TE . Then move the VCR/DVD CHANGE Switch to VCR . Example : Skip channel position 12. 1 Press VCR MENU . The menu screen will appear . Press ' / " to se[...]

  • Page 35

    VCR Setup 33 GB / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG D[...]

  • Page 36

    GB 34 VCR Setup Cancelling Skip Example : Reset channel position 12. 1 Follow the steps 1 and 2 from “ Channel Skip ” on page 32. 2 Select the channel position you wish to unskip with / | | | | | or number buttons ( 0 to 9 ). FINE TUNING SKIP ON OFF PRESET CH 12 CHANNEL 012 :SELECT :CHANGE SET:ENTER MENU:EXIT SYSTEM I B/G D/K M 3 Pres[...]

  • Page 37

    VCR Setup 35 GB Setting the Clock When you use the Product for the first time or after a power failur e of more than 60 minutes the clock has to be r eset. Apply power to the Product to switch it on. Then perfor m the following procedure. Initial Setting of Clock 1 First set the language and system setting. (See page 21.) Then press SET . 2 Press &[...]

  • Page 38

    GB 36 VCR Setup / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD AM/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG DV[...]

  • Page 39

    VCR Setup 37 GB / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG D[...]

  • Page 40

    GB 38 VCR Display Information The tape counter and VCR mode can be shown on the screen while you ar e playing back a tape or watching a broadcast on the video channel. How to Display Indicators 1 T urn on your TV and select the video channel. 2 Press OPERA TE to turn on the Product. Mode indicators are displayed in the AUTO display screen. 3 Each t[...]

  • Page 41

    39 GB DVD Setup DVD Setup ....................................................................................... 40 About the SETUP Screen .............................................................. 40 TV MODE Setting .......................................................................... 41 P ARENT AL Level Setting .........................[...]

  • Page 42

    GB 40 About the SETUP Screen This section describes how to specify various basic settings using the SETUP screen. The list below shows all the items you can set and adjust. See the following pages for details on each setup pr ocedure. • The setting procedur es described on the following pages are available only in STOP mode. • The OSD (On Scree[...]

  • Page 43

    41 GB / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD AM/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR/ DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG DV- NC70 DV- [...]

  • Page 44

    GB 42 DVD Setup / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER SKIP SEARCH VCR DVD AM/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE DVD MENU ZERO BACK PROG DV[...]

  • Page 45

    43 GB DVD Setup 5 Press ' , " , | or to select the desired parental level and then press ENTER . (Example) Selecting “ LEVEL 8 ” • Level 1: for most r estricted viewing → Level 8: for adult viewing (The smaller the number , the greater the level of restriction.) • When “ P ARENT AL ” is set to “ OFF ” , DVD discs can b[...]

  • Page 46

    GB 44 DVD Setup AUDIO Setting COMPRESSION ............ Use this setting for increasing the average volume of Dolby Digital audio when playing a DVD. DIGIT AL .................. Use this setting for specifying the type of digital output when playing a disc. CINEMA VOICE ............. Use the setting for raising the sound of the center speaker to mak[...]

  • Page 47

    45 GB DVD Setup 3 Use ' or " to select “ COMPRESSION ” . 4 Press ENTER to display the settings you can select. 5 Use ' or " to select “ ON ” or “ OFF ” . • Use of the “ OFF ” setting is recommended when the pr oduct is connected to audio equipment. 6 Press ENTER to confirm the setting. • When you have complet[...]

  • Page 48

    GB 46 Setting the MPEG • Before setting the “ MPEG ” , perform the step 1 to 2 on pages 47 and 48. 1 Press ENTER and then use ' or " to select “ MPEG ” . 2 Press ENTER to display the settings you can select. 3 Use ' or " to select “ BITSTREAM ” or “ PCM ” . BITSTREAM: Use this setting for a digital connection o[...]

  • Page 49

    47 GB DVD Setup DISC LANGUAGE Setting Use this setting for selecting the language for subtitles, audio tracks and disc menu. Setting SUBTITLE, AUDIO and MENU languages Preparation • See Preparing to W atch a VCR or a DVD on page 18. 1 Press DVD SETUP to display the SETUP screen. 2 Use ' or " to select the “ DISC LANGUAGE”. 3 Press E[...]

  • Page 50

    GB 48 DVD Setup / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG D[...]

  • Page 51

    49 GB DVD Display Information If no disc is loaded or an unplayable disc is loaded when this product is switched on T ray open T ray closed Loading Stopped Playing Still/Paused Fast forward Fast reverse Slow Playback Control TV Screen DVD Front Panel Display Remarks Operation Mode Indicators Each time ON SCREEN on the Remote is pressed, the display[...]

  • Page 52

    GB 50 Code Language Name AA Afar AB Abkhazian AF Afrikaans AM Ameharic AR Arabic AS Assamese A Y Aymara AZ Azerbaijani BA Bashkir BE Byelorussian BG Bulgarian BH Bihari BI Bislama BN Bengali; Bangla BO T ibetan BR Breton CA Catalan CO Corsican CS Czech CY Welsh DA Danish DE German DZ Bhutani EL Greek EN English EO Esperanto ES Spanish ET Estonian E[...]

  • Page 53

    51 GB W atching the VCR Playback .......................................................................................... 52 Inserting a V ideo Cassette ............................................................. 52 Playback ......................................................................................... 52 Video Search (with the Remot[...]

  • Page 54

    GB 52 Inserting a V ideo Cassette Gently insert the video cassette into the cassette compartment. The Product turns on automatically . If the cassette is inserted incorrectly , the loading system will not function. Do not for ce the cassette into the Product. When the cassette has been pr operly loaded, “ ” ap- pears on the VCR Front Panel disp[...]

  • Page 55

    53 GB Fast Forwarding and Rewinding 1 Press Ë STOP to stop the video tape. 2 Press FF è or È REW . 3 Press Ë STOP to stop fast forward/rewind. • If you use other than E-90/E-180 cassettes, fast forward and r ewind may take somewhat longer . Slow Motion Playback (with the Remote) 1 Press SLOW on the Remote during playback. 2 Press SLOW / (to t[...]

  • Page 56

    GB 54 NTSC T ape Play Back on P AL TV When you play back an NTSC tape on your Product, it is possible to use a P AL or multi-system compatible TV . However , please note the following: • The picture will shrink vertically to some degree, as shown in the diagram, but this does not indicate a malfunction in your TV or Product. • If your TV does n[...]

  • Page 57

    55 GB Playback AUTO RENT AL (This function only works when AUTO RENT AL mode on the MODE selection screen is set to “ ON ” .) The convenient auto rental mode lets you enjoy playback with ease. When you insert a cassette with the erasure protection tab r emoved (rental videos, etc.), your Pr oduct automatically tur ns on the power , rewind the t[...]

  • Page 58

    GB 56 / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG DV- NC70 DV[...]

  • Page 59

    57 GB / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG DV- NC70 DV[...]

  • Page 60

    GB 58 Sharp Super Picture This function creates clear er picture quality only during playback. 1 Press VCR MENU to display the menu screen. 2 Select “ MODE ” with ' / " and then press SET to confirm. MODE MENU SET:ENTER MENU:EXIT CHANNEL PRESET :SELECT CLOCK LANGUAGE TIMER G-CODE 3 Select “ S.PICTURE ” with ' / " . Then [...]

  • Page 61

    59 GB Auto Repeat / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG[...]

  • Page 62

    GB 60 The zero-back function makes the cassette fast forwar d (or rewind) to the previously set “ 0:00.00 ” point and stop ther e. 1 Make sure the counter is displayed, then press CLEAR on the Remote at the point you wish to return and later “ 0:00.00 ” is displayed. 2 Press ZERO BACK on the Remote. The Product automatically detects the dir[...]

  • Page 63

    61 GB DPSS With this feature you can quickly locate a desir ed section of the tape. The DPSS feature makes use of index signals to sear ch for a specified tape segment and begin playback automatically . Index signal An index signal is automatically recor ded on the tape at the star t of ordinary recor ding, simple recording timer and timer r ecor d[...]

  • Page 64

    GB 62 TV Programme Recording / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT[...]

  • Page 65

    63 GB Recording NICAM/IGR Multiplex Broadcasts This Product is capable of r eceiving NICAM multiplex broadcasts (P AL-I, B/G, D/K) and IGR multiplex broad- casts (P AL- B/G, D/K). NICAM multiplex broadcasts will be r ecor ded in stereo/bilingual when the NICAM setting on the OSD ’ s MODE is set to AUTO. For information on how to carr y out NICAM [...]

  • Page 66

    GB 64 Immediate Recording This is convenient function when having an unexpected visitor or telephone call. 1 Select the channel position to be recorded with CH ' / " . (Example) Channel position 2 S.PICTURE ON SP L R I/ II 15/12 00 0:00.00 REPEAT 2 8:00 2 Press Æ Æ Æ Æ Æ REC to enter the normal recording mode. Then, press Æ Æ Æ Æ[...]

  • Page 67

    65 GB / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG DV- NC70 DV[...]

  • Page 68

    GB 66 Programming the Timer with G- CODE ® System / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD [...]

  • Page 69

    67 GB Programming the Timer with G- CODE ® System / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD [...]

  • Page 70

    GB 68 Recording with the T imer The timer can be set manually for automatic recor ding of up to 8 events over a 365 day period. Preparation • Load the cassette, ensuring the erasure protection hole is covered. The Product power will automatically turn on. • Check that the clock is displaying the correct time. (See “ Setting the Clock ” on p[...]

  • Page 71

    69 GB Recording with the Timer 4 If you want to record only once, press | | | | | and go to step 5. Otherwise, select “ D (DAIL Y) ” to record at the same time each day or “ W (WEEKL Y) ” to record at the same time each week with ' / " , and then pressing | | | | | . DATE PR START STOP W :WEEKLY D :DAILY :ONCE --/-- -- -:-- -:-- -[...]

  • Page 72

    GB 70 8 Select the speed with ' / " . DATE PR START STOP --/-- -- -:-- -:-- -- --/-- -- -:-- -:-- -- --/-- -- -:-- -:-- -- 1/2 15/12 47 12:00 PM 12:30 PM SP • SP: Standard Play , LP: Long Play , EP: Extended Play 9 Press SET . T o programme additional timer settings, repeat steps 3 through 8. DATE PR START STOP --/-- -- -:-- -:-- -- --/[...]

  • Page 73

    71 GB Confirming Timer Programmes You can see on the On Screen Display a list of all timer programmes that are already set. Preparation • Press OPERA TE . Then move the VCR/DVD CHANGE Switch to VCR and select the video channel on the TV . 1 Press VCR MENU . (If the “ ” indicator on the VCR Front Panel display is lit, cancel the timer standby [...]

  • Page 74

    GB 72 Cancelling T imer Programmes Perform the following procedure to cancel timer programmes that have already been set. Preparation • Press OPERA TE . Then move the VCR/DVD CHANGE Switch to VCR and select the video channel on the TV . 1 Press VCR MENU . (If the “ ” indicator on the VCR Front Panel display is lit, cancel the timer standby mo[...]

  • Page 75

    73 GB T ape Dubbing T ape Dubbing Connection Instructions Y our product can dub (copy) video material fr om another video device. It can also output video and audio signals for r ecording on other video or audio equipment. Audio/Video dubbing cannot be done separately . 1 Switch your product to the auxiliary input by pressing INPUT SELECT . “ L1 [...]

  • Page 76

    GB 74 Recording a DVD Disc onto a V ideo Cassette Use the following procedur e to record the images and sounds on a DVD disc onto a video cassette. Recording a DVD disc onto a Video cassette (T ape Editing mode) Preparation TV • T urn on the TV and switch to the exter nal “ VIDEO ” or “ AV ” channel. This Product • Press OPERA TE . • [...]

  • Page 77

    75 GB 6 Press Æ Æ Æ Æ Æ REC . • The images on the DVD disc are r ecorded onto the VCR cassette. • When the VCR is in stop mode, the channel r eturns to the previ- ously received channel. • The VCR/DVD SELECT OR is fixed to VCR in the T ape Editing mode (VCR DVD indicator lights up). • Operate the VCR/DVD SELECT OR after pressing VCR [...]

  • Page 78

    GB 76[...]

  • Page 79

    77 GB W atching the DVD W A TCHING THE DVD Preparing to Use DVD ..................................................................... 78 When connecting a TV with the DVD output Jacks ....................... 78 When connecting a TV with the DVD/VCR shared output jacks .... 78 Playback ................................................................[...]

  • Page 80

    GB 78 Preparing to Use DVD / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT A[...]

  • Page 81

    79 GB Playback Preparation • See Preparing to Use DVD on page 78. DVD DVD C D C D CD-R/RW CD-R/RW C D C D VIDEO VIDEO • The icons below are used in this Operation Manual: DVD DVD ................... Indicates the functions that can be per formed for DVDs. C D C D ................... Indicates the functions that can be per formed for AUDIO CDs. [...]

  • Page 82

    GB 80 Playback DVD DVD C D C D CD-R/RW CD-R/RW Fast Forward/Fast Reverse 1 Press FWD è or È REV during playback. • The disc begins fast scan at × 2 speed (1). • Three speeds are available for DVD, VIDEO CDs and Audio CDs. Each time FWD è or È REV is pressed, the speed of fast scan changes in the following sequence: 1 (about × 2) 2 (about [...]

  • Page 83

    81 GB Playback DVD DVD C D C D CD-R/RW CD-R/RW Still/Pause 1 Press â P AUSE/STILL during playback. 2 If you press û PLA Y while paused (STILL/P AUSE), normal playback resumes. DVD DVD Frame Advance 1 Press â P AUSE/STILL during playback. • The playback is paused (STILL/P AUSE). • The disc goes forward by one frame each time â P AUSE/STILL i[...]

  • Page 84

    GB 82 / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE PROG DV- NC70 DV[...]

  • Page 85

    83 GB This product is able to play CD-R or CD-R W discs recorded in MP3 format. Regarding MP3 discs • MP3 files ar e audio data compressed in MPEG1 Audio layer 3 file for mat. “ MP3 files ” have “ .mp3 ” as extensions. (Some files that have “ .mp3 ” extensions or files that have not been r ecorded in MP3 format will pr oduce noise or [...]

  • Page 86

    GB 84 Playing MP3 Discs T o play MP3 discs 1 Load the MP3 recorded CD-R or the CD-RW . • The folder selection screen will be displayed after the data is read. 2 Select the folder you want to play by using ' , " , or | and then press ENTER . • The file (music title) in the folder is displayed on the file selection screen. • Press R[...]

  • Page 87

    85 GB 2/5 8/3‰ ‰1:3‰:‰8 2 ENGLISH 1 1 5 1ch ON ON . T T T C C C G ENTER RETURN SELECT ENTER BIT RA TE Mbps 05 1 0 D DVD Using Function contr ol, you can check at a glance and change the current settings of the following items: SUBTITLE, ANGLE, AUDIO, 3D VIRTUAL SURROUND and, DIGIT AL GAMMA. Function control also allows you thr ee ways of di[...]

  • Page 88

    GB 86 About the Function Control Screen Direct skip (title [track]/chapter/time) Use the following procedur e to per form the Direct title [track] skip, Direct chapter skip, or Dir ect time skip. 1 Press FUNCTION CONTROL during playback. • The Function control scr een appears. 2 Use ' or " to select and then press ENTER . (Example) Dire[...]

  • Page 89

    87 GB DVD DVD About the Function Control Screen Subtitle language setting Use the following procedur e to per form the Subtitle language setting. 1 Press FUNCTION CONTROL during playback. • The Function control scr een appears. 2/5 8/3‰ ‰1:3‰:‰8 2 ENGLISH 1 1 5 1ch ON ON . T T T C C C G ENTER RETURN SELECT ENTER BIT RA TE Mbps 05 1 0 D DV[...]

  • Page 90

    GB 88 DVD DVD About the Function Control Screen Angle setting Y ou can change the angle of view when playing a DVD disc that contains scenes recor ded from multiple angles. Use the following procedur e to perform the Angle setting. 1 Press FUNCTION CONTROL during playback. • The Function control scr een appears. 2/5 8/3‰ ‰1:3‰:‰8 2 ENGLIS[...]

  • Page 91

    89 GB DVD DVD About the Function Control Screen Audio setting A number of different methods are used to recor d audio onto a DVD disc, including multi-channels (used for voiceovers in other languages), Dolby Digital (5.1ch), DTS, and Linear PCM. This product provides a number of dif ferent audio modes fr om which you can choose to suit the type of [...]

  • Page 92

    GB 90 DVD DVD 3D VIRTUAL SURROUND setting This function allows you to enjoy a “ surround sound ” effect when you are using an analog connection (using A V 1 OUT on th is product) to 2-channel audio equipment (TV , etc.). Preparation T o use the 3D VIRTUAL SURROUND function • Set the “ COMPRESSION ” setting in “ AUDIO ” to “ OFF ” [...]

  • Page 93

    91 GB DVD DVD DIGIT AL GAMMA setting DIGIT AL GAMMA is a digital image quality enhancement function that gives a richer image by brightening the darker and mor e obscure portions of the image without altering the brightness of the brighter portions, thereby making the entire image easier to see. Three digital gamma settings ar e available to allow [...]

  • Page 94

    GB 92 T I T L E ME N U t a s 12 3 4 C s i hes F g o s D r i d s B T I T L E ME N U t a s 1 2 3 4 C s i hes F g o s D r i d s B Direct Selection of Scenes Selecting Scenes by Title Number 1 Press TITLE to show the title screen. (Example) 2 Use ' , " , | or to highlight the desired title. 3 When you press ENTER or û PLA Y , the title spe[...]

  • Page 95

    93 GB Programmed Playback The two types of programmed playback pr ovided by this product are chapter programmed playback (DVD discs) and track pr ogrammed playback (Audio CD discs). Chapter Programmed Playback 1 Press PROG while the disc is stopped. • The “DVD-VIDEO PROGRAM” screen appears. • Press PROG to r eturn to the nor mal screen. 2 P[...]

  • Page 96

    GB 94 Programmed Playback T rack Programmed Playback 1 Press PROG while the disc is stopped. • The “ PROGRAM ” screen appears. • Press PROG to r etur n to the nor mal screen. 2 Press ' or " t o select the desired track and then press ENTER . • The track is programmed in the playlist. 3 Repeat step 2 for each of the tracks that y[...]

  • Page 97

    95 GB MP3 Files Programmed Playback 1 Press PROG while the disc is stopped. • The “ MP3 PROGRAM ” scr een appears. • Press PROG to r etur n to the normal screen. 2 Press ' or " t o select the desired folder and then press ENTER . 3 Press ' or " t o select the desired file and press ENTER . • The file is programed in th[...]

  • Page 98

    GB 96 Repeat Playback DVD DVD C D C D CD-R/RW CD-R/RW / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR D[...]

  • Page 99

    97 GB Repeat Playback / PLAY STOP OPEN/ CLOSE OPERATE VCR / DVD SELECTOR VCR MENU DVD SETUP TAPE SPEED ON SCREEN TIMER ON/OFF TITLE DVD MENU DISPLAY EJECT FUNCTION CONTROL PROG/ REPEAT CLEAR RETURN REV FWD SET ENTER ZERO BACK SKIP SEARCH VCR DVD A M/P M INPUT SELECT PAUSE/STILL REC VCR / DVD COMBINATION SLOW CH VCR DVD SKIP DPSS AUDIO OUTPUT ANGLE [...]

  • Page 100

    GB 98 Resume Function DVD DVD This function enables you to resume the playback fr om the location you specify . 1 Press Ë ST OP at the desired point during playback. • “ RESUME ” appears followed by “ RESUME ” on the screen. • This product stor es the location where you stopped. 2 Press û PLA Y to restart play . • Play resumes fr om[...]

  • Page 101

    99 GB T roubleshooting ■ VCR/DVD ■ VCR Problem • No power • The Remote does not work. • No picture • DEW Suggested Solution • Is the power cord connected properly? • Is the power cord firmly plugged into the power outlet? • One of the safety mechanisms may be operating. In this event, unplug the Product from the power outlet brief[...]

  • Page 102

    GB 100 ■ DVD Problem • The Product is switched on but does not operate. • The playback image does not appear . • No sound is produced. • The sound is not Dolby Digital (5ch or 5.1ch). • The image and sound are garbled. • The sound is not stable during playback. Suggested Solution • Have you loaded a disc? • Is the disc unplayable?[...]

  • Page 103

    101 GB Definition of T erms This function automatically turns the power on and starts to playback when a tape with the erasure protection tabs r emoved is inserted. Enhanced picture quality during playback. This function facilitates S-VHS software playback. The original high pictur e quality of S- VHS (horizontal resolution of 400 lines) cannot be [...]

  • Page 104

    GB 102 DVD Letter Box LB 4:3 Linear PCM Sound Pan Scan PS 4:3 Pickup Playback Control (PBC) Region Definition of T erms This refers to a high-density optical disc on which high-quality pictur es and sound have been recorded by means of digital signals. Incorporating a new video compr ession technology (MPEG II) and high-density recor ding technolog[...]

  • Page 105

    103 GB Subtitles T ime Number T itle Menu T itle Number T rack Number VIDEO CD (VCD) MP3 These are the printed lines appearing at the bottom of the scr een which translate or transcribe the dialogue. They are r ecorded on DVD discs. This indicates the play time which has elapsed from the start of a disc or a title. It can be used to find a specific[...]

  • Page 106

    GB 104 Signal System NTSC/P AL DVD/VCR shared output jacks VIDEO jack: RCA Pin-jack AUDIO jack: RCA Pin-jack DVD output jacks VIDEO jack: S-Video jack Component Y jack: RCA Pin-jack Component P B jack: RCA Pin-jack Component P R jack: RCA Pin-jack AUDIO jack: RCA Pin-jack DIGIT AL AUDIO IF: Coaxial digital AUDIO output jack: RCA Pin-jack VIDEO inpu[...]

  • Page 107

    Memo[...]

  • Page 108

    Memo[...]

  • Page 109

    OPEN/CLOSE OPERATE EJECT/ST OP REW PLAY/ × 2 REC CH VCR/DVD SELECTOR TIMER VCR DVD PLAY STOP AV 2 I N VIDEO L ( MONO )- AUDIO - R / OPERA TION MANU AL DV -NC70W VCR/D VD COMBINA TION MODEL DV -NC70 DV -NC70X NTSC/PAL 3 DV -NC70W DV -NC70 ENGLISH ...... GB 1 – GB 104 ...... C 1 – C 104 PA L NTSC Only f or DV -NC70W 4 DV -NC70X • This Operatio[...]