Français dropdown-ico

Shure MX100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure MX100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure MX100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure MX100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure MX100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure MX100
- nom du fabricant et année de fabrication Shure MX100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure MX100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure MX100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure MX100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure MX100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure MX100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure MX100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model Microflex ® MX100 S eries Wir ed Lavalier Microphones User Guide © 2004, Shure Incorporated 27D2832 (Rev . 3) Printed in U.S. A. GENERAL Model s MX18 3, MX18 4, and MX185 are w ired lava lier elec tret conden ser mi crophones design ed for spee ch and v ocal pic kup, general purpose s ound rein forcement , recording, a nd remote mon- itorin[...]

  • Page 2

    2 Environmenta l Conditions Operati ng Temper ature Range: -18 ° to 57 ° C (0 ° to 135 ° F) Storag e Temperat ure Range: - 29 ° to 74 ° C (-20 ° to 165 ° F) Cable Shielded 1.2 meter (4 ft.) cab le terminat ed with a 4-Pin Fem ale Mini Connec tor (TA4F) Dimensions See Figur e 5 on page 8 CERTIFICATION Eligible to bear CE Ma rking. Conform s [...]

  • Page 3

    3 Sensibilité en circuit ouv ert (à 1 kHz ré f. 1V/Pascal*) MX183 : - 27,5 dB (42,2 mV) MX184 : - 33,5 dB (21.1 mV) MX185 : - 35,0 dB (17,8 mV) Toutes l es confi guratio ns -12 dB à 0 gain * 1 Pas cal = 94 dB NP A NPA maxi mum (1 k Hz avec DH T de 1 %, c harge de 1 k W ) MX183 : 1 16,7 d B MX184 : 1 22,7 d B MX185 : 1 24,2 d B +6 dB à 0 gain B[...]

  • Page 4

    4 chen” bis zu 30 dB. HINWEIS: Der S teckrast-Wi ndschirm kann ent fernt werd en, in- dem der Schlit z im S teckrastrin g gesprei zt wird. ODER Zur Montage des kleineren Schaumstoff-Windschirms diesen über den oberen T eil des Mikrofons schieben, so daß er die Seitenschlitze verdeck t. Der Schaumstoff-Windschirm bietet Schutz vor “Knallgeräu[...]

  • Page 5

    5 GuIa del usuario de micr Ofonos de corbat a Microflex â ser ie MX100 con al ambre GENERALIDADES Los mo delos MX183, M X184 y MX1 85 son mi crófon os de co n- densad or de elec treto, de c orbata y con ala mbre diseña dos p ara capt ar las voces de oradores y cant antes. Pue den sujet arse a cor- batas , sola pas y ot ros t ipo s de v estim ent[...]

  • Page 6

    6 Cable Cable blindado d e 1,2 m (4 pies ) con un con ector de 4 cl avijas TA4F. Dimensione s (Figur a 5 en la página 8) Certificacion es Califi ca para llev ar las marcas C E. Cumple la directiva europe a 89/336/EEC de com patibilid ad elec tromagnética . Se ajus ta a los cri terios corr espondientes de verifica ción y fu ncion amiento estable [...]

  • Page 7

    7 Diag ramm a p olar e (Figura 9 a pagin a 10) MX183: O mnidire zionale MX184: Su percardio ide MX185: C ardioide Impedenz a di uscita Valore no minale EIA di 150 W (val ore effetti vo di 180 W ) Sensibilità a circuito ap erto (a 1 kHz, rif. 1 V/Pas cal*) MX183: -2 7,5 dB (42,2 mV) MX184: -3 3,5 dB (21,1 mV) MX185: -3 5,0 dB (17,8 mV) Tutte l e im[...]

  • Page 8

    8 12 mm (0.46 in.) 1.2 m (4 ft.) 22 mm (0.85 in.) 99 mm (3.89 in.) 20 mm (0.79 in.) 19 mm (0.75 in.) MICROPHONE WIRING DIAGRAM SCHÉMA DE CÂBLAGE DU M ICROPHONE MIKROF ONSCH ALTPL AN DIAGRAMA DE ALAMBRADO DEL MICROFONO SCHEMA CIRCUITALE DE L MICROFONO FIGURE 4 • FIGURA 4 • ABBILDUNG 4 IMPEDANCE CONVERTER TRANSFORMATEUR D'IMPÉ DANCE IMPED[...]

  • Page 9

    9 PREAMPLIFIER SCHEMA TIC DIAGRAM • SCHÉM A DE PRINCIPE DU PRÉAMPLIFICATEUR • STROMLAUFP LAN FÜR VORVE RSTÄRKER • DIAGRAMA ESQUEMATICO DE L PREAMPLIFICADOR • S CHEMA CIRCUITALE DEI MODELLI DEL PREAMPLIFICATORE FIGURE 6 • FIGURA 6 • ABBILDUNG 6 PREAMPLIFIER CIRCUIT B OARD LEGEND • LÉGENDE DU CIR- CUIT IMPRIMÉ DU PRÉAMP LIFICATEU[...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    SHURE Inco rporat ed We b Addres s: h ttp://ww w.shur e.com 5800 W. Tou hy Av enue, N iles, IL 60 714-460 8, U.S .A. In U.S.A ., Phone: 1-8 47-600- 2000 Fax : 1-847-6 00-1212 In Europe, Phone: 49 -7131-721 40 Fax: 49-7131-72 1414 In Asia, P hone: 1-85 2-2893-4 290 Fax: 1-85 2-289 3-4055 Inter nationa l Fax: 1- 847-600 -6446[...]