Français dropdown-ico

Siemens CMTC1913 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens CMTC1913. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens CMTC1913 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens CMTC1913 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens CMTC1913 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens CMTC1913
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens CMTC1913
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens CMTC1913
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens CMTC1913 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens CMTC1913 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens CMTC1913, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens CMTC1913, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens CMTC1913. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Building Technologies Fire Safety & Security Products CMTC1713 / CMTC1913 TFT LCD Monitor User Manual[...]

  • Page 2

    Technical specifications and availability subject to change wit hout notice. © 2008 Copyright Siem ens Switzerland Ltd We reserve all rights in this document and in the subject thereof. B y acceptance of the document the recipient acknowledges th ese rights and undertakes not to publish the document nor the subject ther eof in full or in part, nor[...]

  • Page 3

    3 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 1 General safety instruct ions .......................................................................... 4 1.1 Installa tion ....................................................................................................... 4 2 Standards a nd guid[...]

  • Page 4

    General safety instructions 4 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 1 General safety instructions z Read the general safety precauti ons before op erating the device . z Keep this document for reference. z Always pass this document on together with the product. z Please also take into account[...]

  • Page 5

    Standards and guidelines 5 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 2 Standards and guidelines 2.1 EU directives This product complies with the requirem ents of the following European directives. The EU declaration of conformit y is available to the respo nsibl e agencies at: Siemens Building Te[...]

  • Page 6

    Technical data 6 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 3 Technical data CMTC1713 CMTC1913 Panel type 17˝ TFT color LCD p anel 19˝ TFT color LCD panel Screen size 431 mm (diagonal) 480 mm (diagonal) Viewable Size (H x V) 337. 9 x 270.3 mm 376.32 x 301 mm Dot pitch (H x V) 0.264 x 0.264 mm 0.[...]

  • Page 7

    Dimension drawings 7 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 5 Dimension drawings Dimension CMTC1713 CMTC1913 1 Width monitor 382 mm 430 mm 2 Width base 243 mm 243 mm 3 Height monitor 330 mm 371 mm 4 Height monitor (with base) 392 mm 423 mm 5 Depth monitor 60 mm 62 mm 6 Depth monitor (with bas [...]

  • Page 8

    Hardware Description 8 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 7 Hardware Description 7.1 Connections 1 23 4 5 6 7 8 91 0 11 1 DC 12V IN DC power input 2 DVI IN PC signal input 3 VIDEO 1 IN Composite signal input for AV1 4 VIDEO 1 OUT Video lo oping output for AV1 5 VIDEO 2 IN Composite signal [...]

  • Page 9

    Hardware Description 9 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 7.3 Remote functions POWER : Turns the power ON or OFF SOURCE : Selects input source (AV1 , AV2, S-Video, DVI-D, DVI- A) APC (Auto Picture Control): Selects Picture mode [ J 11] ACC (Auto Color Control): Selects Color tone [ J 11] A[...]

  • Page 10

    Mounting the monitor 10 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 8 Mounting the monitor The LCD monitor CMTC1713/1913 is suitable for wa ll mounting by using the VESA 100 standard wall mount desig n. 1. Remove the base from the monitor b y loosen the screws on the ba ck panel. 2. Install the mon[...]

  • Page 11

    Adjusting the OSD screen 11 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 9 Adjusting the OSD screen All picture and sound settings for the monitor can be adjusted in the OSD menu ( O n S creen D isplay). To adjust the OSD screen: 1. Press the Menu button to enter the OSD menu. 2. Press the ▲ / ▼[...]

  • Page 12

    Adjusting the OSD screen 12 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 Color tones Custom* To manually adjust the co lor tones (Red, Green, Blue) Cool Gives the white colors a bluish tint Normal Gives the white colors a neut ral tint Warm Gives the white co lors a reddish tint * In DVI-A mode only[...]

  • Page 13

    Adjusting the OSD screen 13 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 9.3 Setup Option Function Values Language Sets the langu age of the OSD menu English, Français, Deutsch, Italiano, Español, Português, Nederland Key Lock Locks all bu ttons of the monitor Note : Use remote control to unlock [...]

  • Page 14

    Adjusting the OSD screen 14 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 PC setup (only in DVI-A mode) Option Function Values Auto Adjust Auto geometry adjustment Phase Adjusts the number of horiz ontal picture elements 0 - 100 H-Position Adjusts the horizont ally picture position 0 - 100 V-Position[...]

  • Page 15

    Troubleshooting 15 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 10 Troubleshooting Problem Troubleshooting No image on display screen 1. Check that the power cord of the monitor has been connected securely into wall outlet or gro unded extension cable or strip. 2. Power switch should be in the ON po[...]

  • Page 16

    Disposal 16 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 11 Disposal All electrical and electronic p roducts should be dispo sed of separately from the municipal wa ste stream via designated collection facilities appointe d by the government or the local authorities. This crossed-out wheeled bin sym[...]

  • Page 17

    Index 17 Building Technologies CMTC1713_1913 User Manual Fire Safety & Security Products 19/12/2008 12 Index A Adjusting OSD screen, 11 Auto adjust, 14 B Buttons, 8 C Color tone, 12 Connections, 8 I Input signal, 8 K Key lock, 13 L Language setup, 13 M Mounting, 10 Mute, 12 O OSD language, 13 OSD menu, 11 P PC setup, 14 Picture mode, 12 Picture[...]

  • Page 18

    Issued by Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG Siemensallee 84 D-76181 Karlsruhe www.buildingtechnologies.siemens.com © 2008 Copyright Siem ens Switzerland Ltd Technical specifications and availability subject to change wit hout notice. Document ID A6V10230457 Edition 19/12/2008[...]