Français dropdown-ico

Silvercrest KH 2155 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Silvercrest KH 2155. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Silvercrest KH 2155 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Silvercrest KH 2155 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Silvercrest KH 2155 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Silvercrest KH 2155
- nom du fabricant et année de fabrication Silvercrest KH 2155
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Silvercrest KH 2155
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Silvercrest KH 2155 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Silvercrest KH 2155 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Silvercrest en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Silvercrest KH 2155, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Silvercrest KH 2155, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Silvercrest KH 2155. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 2 1 • D-4486 7 BOCHUM www .k omper nass.com ID-NR.: KH2 1 55-0 1/09-V4 A UNIVERSAL REMO TE CONTR OL UNIVERSAL REMO TE CONTROL Operating manual KH 21 55   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰ 䍖彋䠠㈱㔵弳䅟慵獳敮 卡浳瑡本′ㄮ⁆敢牵?[...]

  • Page 2

    KH 2 1 55 e w q u y i o a r t s d f g j k 1( l h 2) 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2! 2&   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰   ㈵ 㜵 㤵 ㄰ 䍖彋䠠㈱㔵彩湮敮 卡浳瑡本′ㄮ⁆敢牵慲′〰㤠ㄴ㨲㌺㈹[...]

  • Page 3

    - 1 - INDEX P A GE Important safety instructions 2 Device o ver view 3 First use 4 Unpacking the device / checking the pack age contents 4 Inser ting the batteries 4 Operating elements 5 L CD display 5 Buttons 6 Conguration 9 Setting the time 9 Adjust contras t 9 Back ground Illumination 10 Child protection sy stem 10 SETUP - System settings [...]

  • Page 4

    - 2 - Universal remote control KH2155 Read the oper ating instructions carefully before using the deviceforthers ttimeandpreser vethisbookletforlater refer ence. Hand over the instruction manual to whomsoe ver you might pass the de vice on to. Impor tant safe ty instructions Proper use Children may only operate t[...]

  • Page 5

    - 3 - Damage to t he de vice If the device is defectiv e, do not attempt to repair it y our- • self. In case of damage, contact the manufacturer or the manufacturer's ser vice hotline (see W arranty card). If liquid escapes from the de vice or if the device has • been other wise damaged, it must be inspected b y the manufacturer or t[...]

  • Page 6

    - 4 - First use Unpacking the device / checking the pac k age contents Attention! K eep the plastic packaging w ell away from small children. There is a risk of suocation. Unpack the device and accessories. • Check the package cont ents, • - Universal r emote control, - Operating instructions, - Manufacturer list with de vice code list[...]

  • Page 7

    - 5 - Note: If no L CD display q is visible check the polarity of the batteries or install new ones. Operating elements LCD display The L CD display q isdividedintoelds. T ext field 2* Here is sho wn the cur r ently selected device, for e xample DVD, TV or VCR Code field 2( Here is sho wn the device code of the currently selected dev[...]

  • Page 8

    - 6 - Buttons Note: All the functions described here can, of course, only be used if they ar e suppor ted by the de vice being controlled. /ALL OFF button w    Switchdeviceon/o;presstwicewithin 2secondstoswitchalldeviceson/o. SET button e Hold do wn for 3 Se cond s to acc ess the SET UP menu. Devic[...]

  • Page 9

    - 7 - Number buttons o Enter progr amme and device code numbers. RECALL button a Accesses the last selected prog ramme slot Button for one/two digit programme number s s   Fortw odigitprogrammenumber srst press the s button then via the number buttons o enter the progr amme number . When pressed again the display becomes [...]

  • Page 10

    - 8 - Arro w buttons h Move up, right, left and down in menus. For contr ol of the "Picture in Picture" function. EXIT button j Mov e a level backw ard in the menu. INFO button k Superimpose progr amme information. OK button l   Y oucanconrmamenuselectionwiththeOK button. MENU button 1( Access the menu [...]

  • Page 11

    - 9 - Conguration Setting the time The L CD display q shows y ou the time of day . Y ou set this as follow s: 1. Hold down the SET button e for a little longer than 3 seconds. 2. With the  or  button h select "CONFIG" and conrmwiththeOKbutton l . 3. In the L CD display q appears"TIMESETUP".[...]

  • Page 12

    - 10 - Background Illumination When the lighting circumstances ar e poor you can activate the display's back ground illumination. Bear in mind that this will reduce the lifespan of the batteries. 1. Press once the LIGHT button t . F rom now on the L CD display q will illuminate with each button press for appro x. 8 seconds. 2. Pressthis?[...]

  • Page 13

    - 11 - SY STEM-SETUP over vie w[...]

  • Page 14

    - 12 - Pro gram min g the re mote co ntro l 3 P rog ra mmin g me thods ar e av ailab le f or t he r emo te c ontr ol: Progr amming by brand code sear ch, by aut oma ti c co de search and b y direct code input (manual). Fi rst yo u sh ould use the br and c ode sear ch si nce this meth od is the fast est way of progr amming if your device is itemized[...]

  • Page 15

    - 13 - Repeat these oper ational steps for all devices that you would lik e to control with the remote control. Programming b y manual code input In this mode the remote contr ol can be programmed b y direct input of a code number . Please extr act the necessar y code number from the accompan ying code list. In the event that the new code is inv al[...]

  • Page 16

    - 14 - T ips: Should A UX be selected as device then in step 6 af ter • the code you must pr ess a four th button to communicate the device type to the remo te control: 0 - T V 3 - S A T .CBL 1 - VCR 4 - D VR.PVR 2 - DVD.CD 5 - A UDIO The A UX device appears in the L CD display • q as "A UX1", which is normal. If the AU X de vic[...]

  • Page 17

    - 15 - 8. If the device does not r eact again carr y on switching ev er y 1.5 seconds with the  button h to the previous code until the device reacts. 9. Then press the OK button l to sav e the code. The L CD display q sho ws "SUCCESS" and then returns again to the "AUT O SEARCH" mode. 10. Press the EXIT button j twice to e x[...]

  • Page 18

    - 16 - Tips: 1. Do not use the following butt ons for the learn function: all device buttons r , LIGHT t , MA CRO 2@ , F A V .C H 2$ , d , EXIT j . 2. When teaching please do not release the button of the original remote contr ol until "SUCCESS" or "F AILED" appears in the L CD display q . 3. If whil st teach ing when the dis pl[...]

  • Page 19

    - 17 - Clear programmed button 1. Press the corresponding device butt on. 2. Hold down the SET button e for a little longer than 3 seconds. 3. With the  or  button h select "LEARNING" and con- rmwiththeOKbutton l . In the L CD display q appears "LEARN KEY". 4. With the  or  button h select "DEL[...]

  • Page 20

    - 18 - Note: The delete process can t ake a fe w minutes. Please be patient. Prog ramming Macros With the MA CRO function up to 16 button commands can be carri ed o ut w ith t he p res s of a s ingl e bu tton , th at i s to say , se ve ral pr eviously saved contr ol commands can be deleted with one MA CRO button. There ar e 6 Macro memor y slots av[...]

  • Page 21

    - 19 - Tips: 1. A max im um o f 16 b ut to n co mm an ds c an b e sa ve d in a Ma cr o. A fte r e nt er in g th e 16 b ut to n co mm and s th e Ma cr o is a ut oma ti ca ll y sa v ed an d in t he L CD di sp la y ap pe ar s "SUCCESS". 2. T o exit the mode without saving press the EXIT button j . 3. Y ou can not save an y Macros on a slot t[...]

  • Page 22

    - 20 - 7. With the EXIT button j you will mo ve one lev el upwards in the menu. Fav ourites c hannel Note: Th is f un ct io n is o nl y av ai la bl e in t he TV , SA T an d C AB LE m od es an d ca n no t be u se d wi th o th er d ev ic es ( it i s al so s up port ed i n A UX mode if T V , SA T or CABLE is programmed her e). With this function you c[...]

  • Page 23

    - 21 - the L CD display q appears "SUCCESS" follow ed by the next F A V-CH. All buttons will be ignored ex cept OK l , EXIT j , F A V .C H 2$ , the number buttons o and s . Note: The URC sav es the button presses. Therefor e if you save tw o digit stations their max. count is reduced to 2 (1 x + 2 number buttons = 3 pressed buttons per st[...]

  • Page 24

    - 22 - V olume control V ol +/—, (Mute switching) Press the "V OL+" button to increase the volume. With the "VOL —" butt on you reduce the v olume. T o mute the sound press the -button. A further press of this button turns the sound back on. All devices use their o wn volume control, if av ailable. If a video device, such as[...]

  • Page 25

    - 23 - 4. In the L CD display q appears "SUCCESS". 5. With the EXIT button j you e xit the mode. Additional functions T o operate one of the programmed de vices with the > URCrs tpressthecorrespondingdevicebutton r . Then point the URC to this de vice and press the desired > button. Put the number buttons >[...]

  • Page 26

    - 24 - Automatic station redirecting Note: 1. With this function all stations can be accessed in rapid succession without the necessity of manual redirection. 2. This function is only available for T V . 3. The function is then also for AUX av ailable if a T V device isdenedhere. 4. Hold down the button CH+ or CH — y f or 3 s ec on ds . [...]

  • Page 27

    - 25 - Alternative button allocation in PIP mode Note: The PIP function (picture in pictur e) is only available in the T V mode. Y our T V device must support this function. Y ous witch the PIP fun ction on and/ oro wi thth ePI Pbu tton . If the rem ote cont ro l is in t he P IP m ode the f ollo wing butt ons [...]

  • Page 28

    - 26 - The remote control does not change the station on t he device. Press the corresponding de vice button > r t o se t th e r emot e contr ol to the correct mode. In the ev ent that t he original R C does not have a "-/--" > button, change the progr amme with the C H+/ — buttons y or the number buttons. If this also does not wo[...]

  • Page 29

    - 27 - Batteries/rechargeable batteries Use d ba tter ies/r echar gea ble batt eries may no t be • disposed of in household wast e. Batteries can contain poisons which are damaging to • the envir onment. Therefore, dispose of the batteries/ recharg eable batteries in accordance with statutor y regulations. Every consumer is legally oblige[...]

  • Page 30

    - 28 - In the case of a mail-in shipment, please enclose a copy of the pur cha se r ece ipt (sal es s lip) . Th e de vic e mus t b e se cur ely pack ed and t he RMA number clearly visible. Pr oducts sent in without the RMA number cannot be processed. Note: The warranty pro visions cover only material or factor ydefects.Thewarr antyis[...]

  • Page 31

    - 29 - Sender , please write clearly : Last name: First name: Street: Postcode/Place: Countr y: Telephone: Date/Signature: Completel y fill our this section and enclose with t he appliance! UNIVERSAL REMOTE CONTROL KH 2 1 55 W arr anty In order to guarantee a cost free repair procedure please get in touch wit h the ser vice hotline. Make sure you h[...]

  • Page 32

    - 30 - Description of fault :[...]

  • Page 33

    - 31 -[...]

  • Page 34

    - 32 -[...]