Français dropdown-ico

Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04
- nom du fabricant et année de fabrication Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony DVS9000SF-C, DVS-9000-C, DVS-9000, DVS-9000SF, BKDS-9160, BKDS-9161, BKDS-9162, BKDS-9210, BKDS-9470, MKS-8110SD, MKS-8111SD, HK-PSU04. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SWITCHER PROCESSOR P ACK D VS-9000-C D VS9000SF-C OPERA TION MANUAL [English] 1st Edition BKDS-9160 BKDS-9161 BKDS-9162 BKDS-9210 BKDS-9470 MKS-8110SD MKS-8111SD HK-PSU04 PRODUCTION SWITCHER PROCESSOR D VS-9000 D VS-9000SF[...]

  • Page 2

    2 To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. For the customers in the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital devi ce, pursuant to Par[...]

  • Page 3

    3 Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Afin d’écarter tout risque d’électrocution, garder le coffret fermé. Ne confier l’entretien de l’appareil qu’à un personnel qualifié. CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE. For the customers in Eur ope [...]

  • Page 4

    4 Table of Contents Table of Contents Overview ............................................................................... 5 Features ...................................................................................... 5 Overview of the DVS-9000 Components .................................. 5 Location and Function of Parts....................[...]

  • Page 5

    5 Overview Overview The DVS-9000-C or DVS9000SF-C Switcher Processor Pack is a high-performance, multi-function production switcher processor for use in an SDTV-format DVS-9000 video switcher system. It has a wide range of application, being usable in studios and the ENG and OB vans of large- scale live production systems as well as in postproducti[...]

  • Page 6

    6 Overview D VS-9000SF Production Switcher Processor DVS-9000SF Production Switcher Processor main unit. This is the main chassis unit of the DVS-9000SF Production Switcher Processor (size EIA 4RU). It is supplied with boards for 1 M/E banks, 17 inputs, and 12 outputs as standard equipment. The following options may be installed to configure differ[...]

  • Page 7

    7 Location and Function of Parts Location and Function of Parts D VS-9000 Front P anel POWER A, B, C and D switches and status indicators The POWER switches turn the unit on and off. The unit is powered on when the POWER switches are on the “ ? ” side, and powered off when the POWER switches are on the “ a ” side. The status indicators ligh[...]

  • Page 8

    8 Location and Function of Parts D VS-9000 Rear Pa nel DATA CTRL REMOTE GPI DATA CTRL REMOTE 2 REMOTE 1 GPI REF IN EXT IN REMOTE 4 REMOTE 3 TERMINAL REF OUT EXT 1 2 3 4 1 2 3 4 49 56 OUT SD SD SD SD SD SD SD 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 7 9 11 12 6 8 10 69 69 80 IN 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 1 1 17 IN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 18[...]

  • Page 9

    9 Location and Function of Parts a SWITCHER REMOTE 1 to 4 connectors (D-sub 9-pin, RS-422A) Used to control the DVS-9000 AUX bus from external devices, and to operate the DVS-9000 from editing control systems such as the BVE-9100. Specify the types of connected devices on the center control panel. b SWITCHER CTRL (Switcher Control) connector (RJ-45[...]

  • Page 10

    10 Location and Function of Parts m SWITCHER GPI (Switcher General Purpose Interface) connector (D-sub 25-pin) Connect to external devices for input and output of trigger signals. Up to eight inputs and eight outputs are possible, with input and output conditions set on the center control panel. n TERMINAL connector (D-sub 9-pin, RS-232C) This conn[...]

  • Page 11

    11 Location and Function of Parts D VS-9000SF Front P anel P ower A, B switches and status indicator s The POWER switches turn the unit on and off. The unit is powered on when the POWER switches are on the “ ? ” side, and powered off when the POWER switches are on the “ a ” side. The status indicators light in green when the unit is powered[...]

  • Page 12

    12 Location and Function of Parts D VS-9000SF Rear Pa nel a EXT (extension) connector (BNC type) Used to expand inputs by connecting devices such as an HDS-X series routing switcher. b REF OUT (reference vide o output) connector (BNC type) Output analog sync signals. c SWITCHER CTRL (Switcher Control) connector (RJ-45) Connect to an Ethernet switch[...]

  • Page 13

    13 Location and Function of Parts d SWITCHER DATA connector (RJ-45) Connect to an Ethernet switch. The DVS-9000 System is connected in the same way to the Ethernet switch to form a network for exchange of signals between the devices. This network is used primarily for exchange of various types of data (key frame effects, snapshots, etc.) and still [...]

  • Page 14

    14 Location and Function of Parts r OUTPUTS 1 to 24 connectors (BNC type) (BKDS-9162) These connectors output serial digital signals. They can be freely assigned to program output, preview output, AUX output and so on. There are two BNC connectors for the lower numbers on each slot (1 to 4, 13 to 16) and one BNC connector for the upper numbers (5 t[...]

  • Page 15

    15 Example System Configuration Example System Configuration D VS-9000 System Configuration The figure below shows the configuration of a DVS-9000 system. The same type of configuration is possible with a DVS- 9000SF system. DATA CTRL REMO TE GPI DATA CTRL REMO TE 2 REMOTE 1 GPI REF IN REMOTE 4 REMOTE 3 TERMINAL REF OUT EXT 49 56 OUT SD SD SD SD SD[...]

  • Page 16

    16 Example System Configuration Flow of Video Signals The figure below shows the flow of video signals in a DVS-9000 system. The flow of signals is the same in a DVS-9000SF system. DATA CTRL REMO TE GPI DATA CTRL REMO TE 2 REMOTE 1 GPI REF IN REMOTE 4 REMOTE 3 TERMINAL REF OUT EXT 49 56 OUT SD SD SD SD SD SD SD 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 7 9 11 12 6[...]

  • Page 17

    17 Power Supply Unit Status Indicators Power Supply Unit Status Indicators The power supply unit status indicators show the status of the power supply unit during operation and when the unit is powered on. Whenever a power error is detected, it is reflected immediately by the indicator. Notes • When the unit is powered on, the status indicators m[...]

  • Page 18

    18 Specifications Specifications The following specifications show the reference performance for this unit and individual option boards/ modules. Design and specifications are subject to change without notice. D VS-9000 Production Switcher Pr ocessor General Power requirements 100 to 240 V AC, 50/60 Hz Current consumption 100 V: 8.5 A, 240 V: 4.2A [...]

  • Page 19

    19 Specifications D VS-9000SF Production Switcher Pr ocessor General Power requirements 100 to 240 V AC, 50/60 Hz Current consumption 100 V: 5.4 A, 240 V: 2.5 A Peak inrush current (1) Power ON, current probe method: 60 A (100 V), 110 A (240 V) (2) Hot switching inrush current, measured in accordance with European standard EN55103-1: 40 A (230 V) O[...]

  • Page 20

    20 Specifications CN board: 274×94 mm (10 7 / 8 ×3 3 / 4 inches) (using 2 boards) Mass Approx. 2 kg (4 lb 6 oz) Output Outputs 24 (BNC type), 1 to 4 and 13 to 16, each with 2 outputs Signal format SMPTE259M-C Signal level 0.8 Vp-p ± 10% Signal transfer rate 270 Mbps Accessories supplied Operation and Installation Guide (1) (supplied only when pr[...]

  • Page 21

    21 Specifications Relay contact outputs: 4 (30V AC/DC, 0.1A) Open collector outputs: 4 Input Inputs 4 (BNC type) Signal format SMPTE259M-C Signal level 0.8 V p-p ± 10% Signal tansfer rate 270 Mbps Return loss 15 dB Cable length 200 m (5C-2V cable, BELDEN8281 or equivalent) Output Outputs 4 (BNC type) Signal format SMPTE259M-C Signal level 0.8 V p-[...]

  • Page 22

    22 Specifications[...]

  • Page 23

    The material contained in this manual cons ists of information that is the property of Sony Corp oration and is intended solely for use by the purchasers of th e equipment described in this manual. Sony Corporation expressly proh ibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maint[...]

  • Page 24

    Son y Cor poration B & P Company Printed in Japan 2002.07.13 © 2002 DVS-9000 (WW) 3-690-433- 01 (1) Printed on recycled paper[...]