Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sven MS-1085. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sven MS-1085 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sven MS-1085 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sven MS-1085 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sven MS-1085
- nom du fabricant et année de fabrication Sven MS-1085
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sven MS-1085
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sven MS-1085 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sven MS-1085 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sven en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sven MS-1085, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sven MS-1085, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sven MS-1085. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
you want - we can Муль тимедийная акустическая сис тема 2.1 M S -1 0 8 5 www .sven. you want - we can Р УК ОВОДСТВО ПО ЭК СПЛУАТ АЦИИ[...]
-
Page 2
Муль тимедийная акустическая сис тема 2.1 you want - we can RUS 2 Благодарим Вас за покупк у акустической системы ТМ SVEN! АВТ ОРСКОЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD, Версия 1 .0 (V 1 .0). Данное Руководство и содержащаяся [...]
-
Page 3
Р уководство по эк сплуатации RUS M S -1 0 8 5 3 2. КОМ ПЛ Е К Т НО С Т Ь AC • Саб ву фе р — 1 шт . • Сат ел ли т ы — 2 шт . • Сиг на л ьн ый к аб ел ь 2RC A к min i-ja ck — 1шт . • Микр о фо нны й каб ел ь mini-j ac k к min i-ja ck — 1 ?[...]
-
Page 4
Муль тимедийная акустическая сис тема 2.1 you want - we can RUS 4 • Располагайте колонки относительно сл ушателя симметрично на расстоянии не менее о дного метра. Сабвуфер излучает ненаправленный звук[...]
-
Page 5
Р уководство по эк сплуатации RUS M S -1 0 8 5 5 Рис. 2. Схема подключения Компью т ер Сигнальный кабель 2RCA к mini-jack Микрофонный кабель Шнур питания ПДУ Плеер CD DVD • Под с тр ой те ру ч к у р ег улято ра н а [...]
-
Page 6
Муль тимедийная акустическая сис тема 2.1 you want - we can RUS 6 7 . ТЕ ХНИ ЧЕ СК И Е Х АРА К Т Е Р ИС Т ИК И Примечания: • Те хнические характеристики, при веденные в таблице, справочные и не мог у т слу жить [...]
-
Page 7
you want - we can Муль тимедійна акустична сист ема 2.1 КЕРІВНИЦТВО З ЕК СПЛУАТ АЦІЇ M S -1 0 8 5 www .sven.[...]
-
Page 8
Муль тимедійна акустична сист ема 2.1 you want - we can UKR 8 Дякуємо Вам за к упів лю ак устичної сис теми ТМ SVEN! АВТ ОРСЬКЕ ПРАВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD, Версія 1 .0 (V 1 .0). Це Керівництво та інформація, що міс тить ся[...]
-
Page 9
M S -1 0 8 5 UKR Керів ницт во з експ луата ці ї M S -1 0 8 5 9 2. КОМ ПЛ Е К Т НІ С ТЬ AC • Саб ву фе р — 1 шт . • Сат ел іт и — 2 ш т . • Сиг на л ьн ий к аб ел ь 2RC A до mi ni-j ac k — 1 шт . • Мік ро фо нни й каб ель min i-ja ck до min[...]
-
Page 10
Муль тимедійна акустична сист ема 2.1 you want - we can UKR 10 Мал. 1. Задня панель • Розташовуйте колонки відносно слу хача симетрично на ві дстані не менше о дного метра . Сабву - фер випромінює ненапрямл[...]
-
Page 11
M S -1 0 8 5 UKR Керів ницт во з експ луата ці ї M S -1 0 8 5 11 Мал. 2. Схема підключення • Р у чк у рег улято ра р ів ня г у чнос т і са бв уфе ра р еко ме н дує т ьс я т рим ат и в се ре д нь о му п оложе нн і. Приміт?[...]
-
Page 12
Муль тимедійна акустична сист ема 2.1 you want - we can UKR 12 7 . Т Е Х НІ ЧН І Х АРА К Т Е РИ С ТИ К И Примітки: • Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бу ти підставою для прет[...]
-
Page 13
you want - we can 2.1 Multimedia Speaker System OPERA TION MANUAL you want - we can M S -1 0 8 5 www .sven.[...]
-
Page 14
you want - we can ENG 14 2.1 Multimedia Speaker System T ech nic al s up po r t is o n w w w .sven.fi. Co ng ratu lat io ns o n you r pu rc has e of th e Sv en s pea ker sys tem! COPYRIGHT © 201 4. SVEN P TE . L TD. Versi on 1. 0 (V 1. 0) . Thi s Мa nua l and i nfo rm ati on c on ta in ed in i t are c opy r igh te d. Al l rig ht s res er ved. TRA[...]
-
Page 15
Operation Manual ENG M S -1 0 8 5 15 2.1 Multimedia Speaker System 2. PAC K AG E CO N TE NTS • Subwoofer — 1 pc • Satelli tes — 2 pc s • 2RC A to min i-ja ck s ign al c ab le — 1 p c • Min i-ja ck to m ini-j ac k mic rop ho ne c abl e — 1 p c • Op era ti on ma nu al — 1 pc • Warrant y card — 1 pc 3. S A FE T Y PR E C AU TI O[...]
-
Page 16
you want - we can ENG 16 2.1 Multimedia Speaker System Fig.1. Rear panel 5. PRE PA R ATION A N D OP E R ATION Speaker placement • P lac e the sa tell ite s sym met ri c all y to the listener at the distance not less than one meter . • Pla ce M SS f ar aw ay f rom mo ni tor s and T V se ts , a s in si gni fi c ant ima ge dis - tortion in these s[...]
-
Page 17
Operation Manual ENG M S -1 0 8 5 17 Fig. 2. Connection diagram PC 2RCA to mini-jack signal cable Міcrophone cable Power cor d Remote control Player CD DVD Cause T he MMS isn’t connected to the mains outlet. Power switch is o. Volume level is set at minimum value. Improperly connected audio sour ce. Volume level is set at minimum value. Larg[...]
-
Page 18
you want - we can ENG 18 2.1 Multimedia Speaker System 7. TECHNICA L SPECIFICA TIONS Notes: • T ech ni ca l sp ec ifi cat io ns g i ven i n th is t ab le a re s up pl eme nta l in fo rma tio n an d ca nn ot gi ve o cc as io n to cl ai ms . • T echn ica l spe ci fic ati on s and pac kage co nte nts ar e s u bj ect to chan ge wi th out not ic e d[...]
-
Page 19
Operation Manual ENG M S -1 0 8 5 19[...]
-
Page 20
you want - we can Муль тимедийная акустическая сис тема 2.1 Модель: MS-1 085 Импорт ер в России: ООО «СКАНДИТРЕ Л», 1 1 1 024, РФ, г . Москва, ул. Авиамот орная, д. 65, ст р. 1. Уполномоченная орг анизация в Р оссии: ОО?[...]