Tanita BF-559 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tanita BF-559. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tanita BF-559 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tanita BF-559 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tanita BF-559 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tanita BF-559
- nom du fabricant et année de fabrication Tanita BF-559
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tanita BF-559
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tanita BF-559 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tanita BF-559 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tanita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tanita BF-559, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tanita BF-559, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tanita BF-559. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BF-558/BF-559 Body Fat Monitor/Scale Instruction manual Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference. GB Bedienungsanleitung Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. D Mode d’emploi A lire attentivement et à garder en cas de besoin. F Gebruiks[...]

  • Page 2

    INTRODUCTION GB 1 Thank you for selecting a T anita Body Fat Monitor/Scale. This model uses the BIA (Bioelectrical Impedance Analysis) technique, a state-of-the-art technology for body fat assessment. Safety Precautions • Persons with implanted medical equipment, such as a pacemaker , should not use the Body Fat Monitor feature on this T anita Bo[...]

  • Page 3

    GB FEA TURES AND FUNCTIONS 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 6. 8. Measuring Platform 1. Display Screen 2. Ball-of-Foot Electrodes 3. Set Button 4. Arrow (Select) Buttons 5. Heel Electrodes 6. Personal Keys 7. Weight-Only Key Use for weight measurement only . Accessories 8. AA-Size Batteries (4) Male Female Height Body Fat Range Indicators Daily Calorie Intak[...]

  • Page 4

    GB HOW TO MEASURE BODY F A T PERCENT AGE Setting and Storing Data in Memor y The body fat monitoring function can be operated only if data has been pre-programmed into the unit. 1. T urn on the Power Press the Set button to turn on the unit (once programmed, tapping a Personal Key turns on the unit.) The unit will beep to confirm activation, the P[...]

  • Page 5

    GB UNDERST ANDING YOUR READINGS PROGRAMMING THE GUEST MODE Healthy Range Indicator (Standard Adults only*) Y our body fat monitor/scale automatically compares your body fat reading to the Healthy Body Fat Range chart. Following your body fat percentage reading, four black squares will appear along the bottom of the display , identifying where you f[...]

  • Page 6

    D EINLE ITUNG Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf einer T anita Körperfettanalyse-Waage entschieden haben. Das Gerät arbeitet unter Einsatz der Bioelektrischen Impedanzanalyse (BIA), einem dem neuesten Stand der T echnik entsprechenden Verfahren zur Messung von Körperfett. Sicherheitsmaßnahmen • Sollten Sie ein implantiertes medizin[...]