Français dropdown-ico

Targus USB-2.0 Mobile manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Targus USB-2.0 Mobile. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Targus USB-2.0 Mobile ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Targus USB-2.0 Mobile décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Targus USB-2.0 Mobile devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Targus USB-2.0 Mobile
- nom du fabricant et année de fabrication Targus USB-2.0 Mobile
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Targus USB-2.0 Mobile
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Targus USB-2.0 Mobile ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Targus USB-2.0 Mobile et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Targus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Targus USB-2.0 Mobile, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Targus USB-2.0 Mobile, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Targus USB-2.0 Mobile. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B R USSELS H ANNO VER B ARCELONA T OKY O M ILANO A MSTERDAM S INGAPORE L ONDON P ARIS N EW Y ORK L OS A NGELES T ORONT O H ONG K ONG S YDNEY USB-2.0 Mobile Mini Hub USER’S GUIDE Making Yo ur Mobile Life Easier . Making Y our Mobile Life Easier . V isit our W eb site at: www . tar gus.com Features and specifications ar e subject to change without [...]

  • Page 2

    2 USB 2.0 Mobile Mini Hub Intro duction Congratu lations on your purchase of th e T argus Notewo rthy USB 2.0 Mobile Mini Hu b. This ultra p ortable m ini h ub is USB 2.0 com pliant and c onnects t o a Universa l Seria l Bus (USB) port on you r d esktop o r noteb ook com puter . Th e min i hub has f our ports for conne cting USB (h igh-speed 2.0 or[...]

  • Page 3

    3 NOTE S: The USB 2.0 Mob ile Mini Hu b is back ward com patibl e, so you can con nect it t o a com puter with eith er a version 1. 1 or 2.0 USB inter fac e. When u sing th e mini hub wi th a comput er that has a v ersi on 1.1 USB inter fac e, all of th e devic es at tached to the m ini hub will run at a version 1.1 USB speed. Connecting the Mini H[...]

  • Page 4

    4 Connecting Devices to the Mini Hub T o co nnect a US B device , plug it int o a USB po rt on the min i hub and foll ow any ad ditional instru ctions prov ided with the device . When co nnecti ng new dev ices to th e mini hub, co nsid er the followin g guideline s: • If your comp uter is runni ng the Windows ® 98 operat ing system, a series of [...]

  • Page 5

    5 LED S tatus Indicator L ights Once the default driv ers are inst alled, the L ED s tatus i ndic ator lights glow and you can conn ect device s to the mini hu b. Mini hub - LED status indicato r lights The LED li ghts displa y as follows : • Power l ight glow s red whe n the mi ni hub is re ceiving p ower from an ext ernal pow er source NOTE: Us[...]

  • Page 6

    6 Operati ng T empe rature 32 to 158 degr ees Fahrenheit (0 to 70 de gree Celsius) S tandards USB Spec ification Revision 2.0 an d 1.1 comp atibilit y Data Sp eed USB v1.1: 12 Mbps USB v2.0 : 480 Mbps Connector Por ts Hub to co mput er: 1 (seri es B rece ptacl e) Hub to devic es: 4 (seri es A recept acle) LED Indica tors Power: 1 (Red) Hub to devic[...]

  • Page 7

    7 Can I use the mini hu b without th e AC power adapter? No, y ou mus t us e th e supp lied A C p ower adapter to ensure that the devi ces work prope rly . Device Not W orking • Make sure tha t the d evice is fir mly co nnect ed to the port o n the min i hub. • Plug the de vice into a differen t port on the mini hub. If it still doesn’t work,[...]

  • Page 8

    8 T o test that the mini hub is working prope rly , in the Device Manager window: 1 Se lect the Gener ic USB Hub on US B 2.0 Bu s devi ce. 2C l i c k t h e Prop erties butt on or icon, depend ing on your operating syst em. 3 V erify th at the messag e “This d evice is wor king pr operly ” appears . Macin tosh Op erati ng Syst em T o veri fy tha[...]

  • Page 9

    9 T ec hnical Supp ort In the unli kely event t hat you enc ounter a pro blem wit h your T ar gus acc essory , please contact our techni cal s upport team at : Emai l: techsupp ort@targus.c om Internet: ht tp://www .targus.com/sup port.asp Our knowl edgeabl e staff is also availabl e to answer yo ur questions thro ugh one of t he following t elepho[...]

  • Page 10

    10 Product Registration For more efficient customer service and to activate the product’s warranty , T argus recommends that you register your T argus accessory shortly after pu rchasing it. T o register you r T argus accessory , go to: http://www.targus.com/registration.asp Y ou will need to provide your full name, email address , phone number ,[...]

  • Page 11

    11 If this equipm ent does cause harmful interference to radio or tel evision reception, which can be d etermined by turning the equipment of f and on, the use r is encouraged to try t o correct the int erference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate t he receiving antenna • Increase the separation between the equipme[...]