Français dropdown-ico

THOMSON 20LW052 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation THOMSON 20LW052. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel THOMSON 20LW052 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation THOMSON 20LW052 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation THOMSON 20LW052 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif THOMSON 20LW052
- nom du fabricant et année de fabrication THOMSON 20LW052
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement THOMSON 20LW052
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage THOMSON 20LW052 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles THOMSON 20LW052 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service THOMSON en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées THOMSON 20LW052, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif THOMSON 20LW052, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation THOMSON 20LW052. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 TAB LE OF CONTE NTS IMPOR TAN T INFO RMA TI ON - --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- - 2 Safety --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- 2 LCD pane l --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --- -- -- 2 Care ----- --- --[...]

  • Page 2

    2 IMPORTAN T I NFORM AT ION Safety En sure tha t you r dom est ic m ains supp ly vo l tage m atch es the vol tag e indi c ated on the identifi c ati on st ick er loc ated at the ba ck of yo ur s et. Th e TV set's com po nent s are sen si tive to h eat.The max imum amb i ent tem pe ratu re shou ld no t ex ceed 35 ° Ce lsius . Do n ot cove r th[...]

  • Page 3

    3 Care Use a gl ass-cl eanin g pro du ct to clean the scre en and a sof t cloth and mild d et er g ent to clean th e r est of th e set. Impor tan t : Us ing stron g d eterg ent s, alcoh ol-b ased and abr a sive pr o du cts m ay damag e th e scre en. Du st the v ent s at the ba ck and sid es regu larly. Us ing solv ents, abr asive or alcoho l - base[...]

  • Page 4

    4 SWITCHI NG ON Fo llow the in str u ct ions on th is p age o n h ow to swi tch on yo ur TV s et and th e remo te control befo re g oin g on to fo llowin g pag es de scrib ing ho w to u se the remot e co nt rol and the ch ann el set -up p roc edur e. 1. Pla ce th e TV on a sol id surfa ce. 2. Inser t the ae rial p lug f irm ly into the ae rial sock[...]

  • Page 5

    5 3. Remo te cont rol: Remov e th e cov er of th e ba ttery comp artm ent . Insert th e 2 batt erie s sup pli ed (Typ e A AA 1 .5V) . Preca u tions on u sing ba tteries: - Only u se the ba ttery typ es sp ec ified. - Make su re yo u use the co rrec t pola rity. - Do no t mix ne w and us ed batter ies. - Do no t use rech a rgeab le ba tteries. - Do [...]

  • Page 6

    6 OPERATIN G I NSTRUCT ION Remote Con trol MENU Press this key to displ ay ma in m enu . Press this key to tu rn on or on stand -by the TV se t . 0~9 D IGIT BU TT O NS To select a TV chann el. PR Press PR+ o r P R– to sc roll throu gh the chann e ls. RET URN Press this key to re turn to previou sly sele cted TV channe l or return to previou sly s[...]

  • Page 7

    7 TEL ET EX T The Telet ex t service is av ailable in man y coun tries under a var iety of names (TO P Text, Faste xt , FLOF te xt ,Vid eo text) . It i s provid ed a s a f ree s ervice by te levision br oa dcas ters.Th is se rvice prov ides a real weal th of info rmation , av ailab le at any time , on weat he r, spor ts resul ts, ne ws, games, e t [...]

  • Page 8

    8 MENUS MAIN MEN U Press th e ME NU b utton to d i spl ay the Ma in m enu. It o ffe rs th e fo llowin g o ption s : Pictu re adju stm ent s , Au d io adju stm ent s, PIP/P OP adju stmen ts, T V ch an nel s sear ch menu (only in TV mo d e) and P C adju stm ent s (only in P C mo de) . It also allow s to defin e you r pre feren ces in th e Se tup m en[...]

  • Page 9

    9 A UDIO A DJUSTM ENTS Displ ay th e Ma in m enu by press ing MENU bu tton . Selec t t h e Sound menu u sin g th e  bu tto n. Press the OK bu tto n to con firm . Use the  /  bu ttons to sel ect ea ch op tion. Vo lume : adjus t as requ ired u sin g the  /  button s . Ba lance : adjus t th e b alanc e b etween l eft/righ t chan nels a [...]

  • Page 10

    10 PIP/PA P ADJUST MEN TS Press the MEN U b utton to di spl ay th e Ma in menu Selec t t h e P IP m enu using the  b utton . Press the OK bu tto n to con firm . Use the  /  bu ttons to sel ect ea ch op tion. Dua l mod e : U sing  /  but t ons activ ate (P IP/PAP ) o r d eac tiv ate (O ff) th e PIP function. Fo llowing op tions a re a[...]

  • Page 11

    11 C HANNELS SEARCH Ch annel s search invo lves s ele cting all th e sett ing s requ ired to b e ab le to se arch for and s tore a ll the ch annel s you ca n rec eiv e. Make su re that the telev ision i s switched on and fo llow al l t h e steps in tu rn sp ecif ied on this p age . Displ ay th e Ma in m enu by press ing MENU bu tton . Selec t t h e[...]

  • Page 12

    12 Na me : Al lows to edit th e chann el nam e. - Using th e  b utton , s elec t the Na m e opti on. - Using th e  bu t ton select the first lett er fie ld. - By pre ssing the 0 ~9 d igi t repe atedly and us ing the fol low ing tabl e s elec t the firs t chara cter. Repe at the proc edu re fo r ea ch le tter fi eld . Press the OK bu tto n to [...]

  • Page 13

    13 Fine tuning : I f th e pictu re is no t cle ar, yo u can adjust th e sett ing . - Using th e  b utton , s elec t the F ine Tu ning opti on. - Use the  /  bu ttons to find th e goo d tun ing poin t. Man . sear ch : Allow s to laun ch a manu al s earch . - Using th e  b utton , s elec t the Man . se a rch op tion. - Using th e  / ?[...]

  • Page 14

    14 SET UP Th is menu allow s to s elec t th e l ang uage for th e m enus as w ell a s the colou r o f th e screen wh en th er e is no vid eo inpu t. It allow s also to set an autom atic shu t-o ff ti me . Displ ay th e Ma in m enu by press ing MENU bu tton . Selec t t h e Op tion s menu u sing th e  bu tton. Press the OK bu tto n to con firm Use[...]

  • Page 15

    15 PC MODE In PC mo d e, m ain m enu is d ff erent f rom th e one in TV mo de. Pleas e sele ct PC as m ain inpu t. PC S ETT INGS Displ ay th e Ma in m enu by press ing MENU bu tton . Selec t t h e PC menu u sing th e  bu tto n. Press the OK bu tto n to con firm. Use the  /  bu ttons to sel ect ea ch op tion. H. pos ition : u se th e  / [...]

  • Page 16

    16 Contro l s ar e loc at ed o n the top o f the TV se t. b utton : Press thi s button to sw itch o n o r o n stand b y the TV set. MENU but ton : Press this bu tton to d i splay th e ma in m enu .  /  butt ons: Press t hese butt ons t o sel ec t a c hannel or t o c h oose an o pti on in a menu . – / + b uttons: Press these butt ons to a ju[...]

  • Page 17

    17 AV so cket s (Lo ca ted a t th e ba ck of the TV s et, on th e left side) To displ ay imag es from the conne cted ap pli ance, s el ect the inp ut so u rce by p res sing the AV bu tton on th e remo te cont rol (se e pag e 13) . Fo r s om e app lianc es, conn ected to th e SCAR T sock et, this s electio n is mad e automa tica lly. S-Video soc ket[...]

  • Page 18

    18 H EADPHO NE SOCKET (L O CAT ED AT THE BACK O F TH E TV S ET , ON THE RIGHTSIDE ) When h eadp h on es are con n ect ed, th e sou nd of TV set i s cut . Ad just headp ho nes volu me level by u sing + / - but ton s on th e remo te cont rol. To switch o ff th e sou nd of the h eadph on e press th e button on the r emot e co ntrol . HDMI SOCK ET (Hig[...]

  • Page 19

    19 PC IN SOCK ET (L OCA TED AT THE BACK OF THE TV SET , NEAR THE POWER INPUT SOCK ET ) Allows to conn ect a PC to th e TV s et Co nn ect th e PC IN D- sub so cke t lo cated at th e b ack o f th e TV set to the outpu t o f PC equip ment throug h a mini D- sub 15 p in cable (2) . Co nn ect th e s tereo PC IN aud io jack lo c ated a t th e b ac k o f [...]

  • Page 20

    20 BEFORE CALL ING SERVI CE Pleas e make th ese simpl e ch eck s be for e call ing s ervic e. Sy mp toms Items to Ch eck and A cti on s to fol lo w “ Ghos t ” or do u ble imag e * Make su re the an tenna is facing the right dir ection .. * Th is may b e c aused by o bst ruc tion to the an tenna du e to high ris e build in gs or hil ls. * Using [...]

  • Page 21

    21 Your gu aran te e UK an d I relan d (GB + IE) Dea r Custom er, Than k you for pu rch as ing this THOMSON p rod uc t and for yo u r con fidenc e in ou r com pa ny. This pro du ct me ets ap plica ble safety requireme nts a nd has u nderg one stringen t testing d urin g man u factu re. How ev er, sho uld there occur a d efec t, the pro duct or its [...]