Français dropdown-ico

Timex W243 EU 193-095002-04 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Timex W243 EU 193-095002-04. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Timex W243 EU 193-095002-04 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Timex W243 EU 193-095002-04 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Timex W243 EU 193-095002-04 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Timex W243 EU 193-095002-04
- nom du fabricant et année de fabrication Timex W243 EU 193-095002-04
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Timex W243 EU 193-095002-04
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Timex W243 EU 193-095002-04 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Timex W243 EU 193-095002-04 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Timex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Timex W243 EU 193-095002-04, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Timex W243 EU 193-095002-04, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Timex W243 EU 193-095002-04. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W243 EU 193-095002-04 Fitness T racker instruction guide English Page 2 Français Page 22 Español Página 44 Português Página 66 Italiano Pagina 88 Deutsch Seite 110 Nederlands Pagina 132 T0801-21_W243_EU.qxd 2/29/08 11:58 AM Page CVR2[...]

  • Page 2

    ÍNDICE RECURSOS DO RELÓGIO ....................................................66 Hora/Data ..........................................................................66 Cronógrafo..........................................................................66 Revisão ..............................................................................66 T[...]

  • Page 3

    • Contagem de 99 rep. • A luz noturna INDIGLO® pisca durante os alertas • Os intervalos podem ser nomeados com uma das seis mensagens pré-gravadas • Podem ser mostradas a velocidade do podômetro , a distância e o passo A TIVIDADE (PODÔMETRO) • Contador de passos de 0 a 999.999 • Distância percorrida que pode ser em milhas ou quil?[...]

  • Page 4

    FUNÇÕES DOS BOTÕES Durante a configuração , cada botão tem uma função diferente conforme indicado acima. O mostr ador indica quando o botão muda de função. INÍCIO DO SISTEMA FITNESS TRACKER (RASTREAMENTO DA FORMA FÍSICA) 1. Para ligar o POD , deslize o interruptor para a posição de ON . 2. Prenda o POD à sua cintura ou cinto. Certif[...]

  • Page 5

    3. Pressione a tecla NEXT para acertar a hora. Os dígitos piscam. 4. Pressione + ou – par a mudar a hora. Role pelas 12 horas para mudar para AM/PM. 5. Pressione a tecla NEXT e + / – par a marcar os minutos. 6. Pressione a tecla NEXT e + / – para marcar os segundos para zero . 7. Continue esse padrão para marcar o dia da semana, o mês, o d[...]

  • Page 6

    7. Enquanto o POD e o relógio estiverem se comunicando, pressione o botão ON repetidamente para passar pelos mostradores da distância, velocidade, passo e cronógrafo. DICAS: • Quando o cronógrafo estiver funcionando , w aparece no mostrador do tempo . • Ao armazenar um exercício, o mostrador indicará qual a quantidade de memória dispon?[...]

  • Page 7

    REVISÃO O modo Recall é utilizado para revisar os exercícios cronometrados no modo cronógrafo . O modo Recall mostra as voltas feitas durante o exercício , a melhor volta do exercício e calcula a média de tempo das voltas realizadas no exercício. Se o podômetro estiver ativo, a revisão também mostra a distância total, a velocidade médi[...]

  • Page 8

    DICAS: • H aparece no mostrador das horas quando o tempo- rizador de intervalo (Interval Timer) estiver funcionando . j aparece quando o temporizador de intervalo estiver funcionando e configurado para repetir ao atingir o final. • Na conclusão da primeira contagem regressiva, o tempo- rizador continua até o seguinte intervalo configurado com[...]

  • Page 9

    OBSERV AÇÃO: F aça o ajuste de todas as atividades antes de usar , para se certificar da precisão do aparelho. Se não tiver todas as atividades ajustadas , siga todos os passos de ajustamento do manual e copie os valores do passo da marcha e o comprimento da passada para aquelas que ainda não tenham sido ajustadas . AJUSTE A UTOMÁTICO DO POD[...]

  • Page 10

    DICAS: • Quando o Alarme estiver ligado , d aparece no mostr ador de tempo. • Quando o alarme tocar , a luz noturna INDIGLO® e o ícone do alarme piscam e o alerta soa. Pressione qualquer um dos botões para silenciar . • Se nenhum botão for pressionado, o alerta cessará depois de 20 segundos e o alarme de reserva se ativará após transco[...]

  • Page 11

    PILHAS TROCA DA PILHA DO RELÓGIO 1. Utilizando uma moeda, introduza a moeda na ranhur a da tampa da pilha. 2. Desatarraxe a tampa do compartimento da pilha girando a moeda no sentido anti-horário. 3. Retire a armação de plástico de cobertura da pilha. 4. Retire a pilha do relógio. 5. Retire a etiqueta adesiva de plástico mylar da pilha gasta[...]

  • Page 12

    GARANTIA INTERNACIONAL TIMEX A Timex Corporation gar ante o relógio TIMEX® contra defeitos de fabricação por um período de UM ANO a partir da data original da compra. A Timex e suas filiais em todo o mundo reconhecerão esta Garantia Internacional. Observe que a Timex poderá, por sua própria opção, consertar o relógio colocando componente[...]