Français dropdown-ico

Trevi ME 3135 RC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Trevi ME 3135 RC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Trevi ME 3135 RC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Trevi ME 3135 RC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Trevi ME 3135 RC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Trevi ME 3135 RC
- nom du fabricant et année de fabrication Trevi ME 3135 RC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Trevi ME 3135 RC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Trevi ME 3135 RC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Trevi ME 3135 RC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Trevi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Trevi ME 3135 RC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Trevi ME 3135 RC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Trevi ME 3135 RC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ME 3135 RC ME TEO ST A TION Guida d’uso User manual Guide de l’utilisateur Benutzerhandbuch Manual de usuario[...]

  • Page 2

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.2 IMPOST AZIONE SENSORE ESTERNO Questa stazione meteo è predisposta per comunicar e con tre sensori esterni. Uno di questi viene fornito con l’apparecchio , i restanti due sono opzionali. 1. Prima di tutto alimentare la stazione meteo , come descritto nel paragrafo ALIMENT AZIONE ST AZIONE METEO . 2. Inserire le ba[...]

  • Page 3

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.3 REGOLAZIONE ALLARME 1. Premer e una volta il tasto ALM (7) per impostare l’Allarme1. Premerlo due v olte per impostare l’Allarme2. 2. Premere il tasto ALM (7) per tr e secondi, sul display l’ora d’allarme incomincia a lampeggiare. 3. Premere i tasti UP (5) o DO WN (6) per regolare l’ora. 4. Premer e il tas[...]

  • Page 4

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.4 ENGLISH DESCRIPTION OF CONTROLS 1. Pow er Outlet 2. Battery Compar tment 3. Light / Snooze button 4. Time Button 5. UP Button 6. DOWN Button 7. ALM Button 8. CH Button 9. CH selector sensor 10. °C /° F Button sensor WIRELESS COLOR WEA THER ST A TION Thank you for pur chasing the new generation color weather statio[...]

  • Page 5

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.5 ENGLISH CLOCK ADJUSTMENT THROUGH RADIO CONTROL This appliance is equipped with a receiv er capable of receiving the time signal of the Physikalisch T echnische Bundesanstalt Braunschweig ( Germany Central ) admissible in a radius of 1500 km . Press and hold the button DO WN (6) of the weather station, radio control [...]

  • Page 6

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.6 FRANÇAIS DESCRIPTION DES COMMANDES 1. Prise d’alimentation 2. Compartiment de la batterie 3. Light / Snooze button 4. Bouton TIME 5. Bouton UP 6. Bouton DOWN 7. Bouton ALM 8. Bouton CH 9. Capteur de sélecteur de CH 10. Bouton °C / °F capteur ALIMENT A TION ST A TION MÉTÉO - Ouvrez le compartiment de la batte[...]

  • Page 7

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.7 FRANÇAIS 6.  Pour activer l’ alarme presse le bouton UP (5) pour afcher la sonnette d’Alarme1 ou Alarme2. 7.  Pour désactiver l’alarme ,  appuyez surle bouton UP (5)jusqu’à la n dela cloche. PRÉVISIONS MÉT[...]

  • Page 8

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.8 DEUTSCH Beschreibung der Bedienelemente 1. Steckdose 2. Batteriefach 3. Snooze / Licht 4. Zeit-Knopf 5. T aste UP 6. T aste DO WN 7. ALM-T aste 8. CH T aste 9. CH Auswahlsensor 10. T aste °C/°F-Sensor STROM WETTERST A TION - Öffnen Sie das Batteriefach (2) auf der Rückseite des Gerätes und legen Sie drei “AAA[...]

  • Page 9

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.9 DEUTSCH WETTER V ORHERSAGE Die digitale Barometer stellt Änderungen im Luftdruck entspr echend die Anzeige der W ettervorhersage -Symbol. Diese Bestimmung bezieht sich auf die 12/24 Stunden. Zum Beispiel, wenn das Bar ometer erfasst einen hohen Druck, das Display zeigt das Symbol der Sonne zeigen, aber v on außen [...]

  • Page 10

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.10 ESP AÑOL DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS 1. Socket de potencia 2. Compartimiento de la batería 3. Light / Snooze 4. Botón Tiempo 5. Botón UP 6. Botón DOWN 7. Botón ALM 8. CH 9. Sensor selector CH 10. Botón °C / °F sensor ALIMENT A CIÓN EST A CIÓN METEOROLÓGICA - Abra el compar timiento de la batería (2) en [...]

  • Page 11

    ME 3135RC METEOST A TION P A G.11 ESP AÑOL PRONÓSTICO DEL TIEMPO El barómetro digital detecta cambios en la pr esión del aire en consecuencia que muestran el símbolo de pronóstico del tiempo . Estadisposiciónsereer ealas12.24horas. Por ejemplo , si el barómetro detecta una presión alta , la pantalla mostrará el sí[...]

  • Page 12

    TREVI S.p.A. - Strada Consolar e Rimini-San Marino, 62 - 47924 Rimini (Rn) Italy T el. 0541-756420 - Fax 0541-756430 - E.mail info@trevi.it - www .trevi.it 0681 MADE IN CHINA DICHIARAZIONE DI CONFORMIT A’ SI DICHIARA CHE: L ’apparecchio: Meteo Station marca TREVI modello ME 3135RC è conforme con la direttiva R&TTE (1999/5/EC) del 9 Marzo 1[...]