Français dropdown-ico

Tricity Bendix SE 210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tricity Bendix SE 210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tricity Bendix SE 210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tricity Bendix SE 210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tricity Bendix SE 210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tricity Bendix SE 210
- nom du fabricant et année de fabrication Tricity Bendix SE 210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tricity Bendix SE 210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tricity Bendix SE 210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tricity Bendix SE 210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tricity Bendix en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tricity Bendix SE 210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tricity Bendix SE 210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tricity Bendix SE 210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ELECTRIC COOKER SE 210[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 CONTENTS Instructions for the user Instructions for the installer Important Safety Information Description of the appliance Electric hotplates Hints & Tips Electric oven Electric grill Hints & Tips Maintenance and Cleaning Something Not Working Service & Spare Parts Customer Care Guarantee conditions 4 5 6 7 8 9 10 12 14 15 15 16 Tech[...]

  • Page 4

    4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION You MUST read these w arnings carefully before installing or using the appliance. If y ou need assistance, contact our Customer Care Department on 08705 950950 . Installation • This cooker must be installed by qualified personnel, according to the manufacturer’s instructions and to the relevant British Standards. [...]

  • Page 5

    5 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Control p anel Oven door Door hand le A djustable small f eet Hob 1 2 3 4 1. Hotplate ∅ 145 – 1000W 2. Hotplate ∅ 180 – 1500W 3. Hotplate ∅ 145 – 1000W 4. Hotplate ∅ 180 – 2000W Control panel 3 2 4 5 1 6 7 0 6 4 3 2 1 5 0 6 4 3 2 1 5 0 6 4 3 2 1 5 0 6 4 3 2 1 5 MA IN THE RMOS TAT 250 200 150 100 50 0 S[...]

  • Page 6

    6 ELECTRIC HOTPLATES To switch on a hotplate, tu rn the relevant control knob to the required heat setting. The control knob is numbered 0 – 6 0 – OFF 1 – Minimum 6 – Maximum. The hob has two types of hotplates: Normal Hotplates We recommend the plates are switched to maximum (6) for a short while to boost the plate, and then adjusted to th[...]

  • Page 7

    7 Hints and Tips Saucepans for use on solid plates should have several characteristics: - They should be fairly heavy duty - They should fit the heat area exactly, or be slightly larger for efficient use, NEVER smaller. - They should have a flat base to ensure good contact with the plate. This is particulary important when using pans for high tempe[...]

  • Page 8

    8 ELECTRIC OVEN Before the First Use of the Oven Before the first use ensure that the room is w ell ventilated: V.M.C. (Mechanic ventilation) or opened window . Remove all packaging, both inside and outside the oven, before using the oven. Before first use, the oven should be heated without food. During this time, an unpleasant odour may be emitted[...]

  • Page 9

    9 Cooking in the oven During use the appliance becomes hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven. Traditional cooking Traditional cooking is made by natural convection of the heated air. It is necessary to pre-heat the ov en. Oven thermostat pilot light This light will illuminate when a temperature is selected and[...]

  • Page 10

    10 Grilling When using the grill it has to be supervised, half open and pull the protective screen “A” into place. • Prepare the meat to be grilled, lightly brush it with oil on both sides. • Place it on the trivet. • Put the grill deflector in place. • Turn the oven knob to the grill position . • Put the dripping pan in the level 1. [...]

  • Page 11

    11 OR Pow er Cut • Push the corresponding knob in completely and turn it l ef t t o t he sy mb ol “l ar ge fl am e” symbol and ignite with a match. • Release the knob and watch that the burner has ignited. Upon ignition, adjust the flame as required. • If for any reason the flame should extinguish turn off the relevant control knob, leave[...]

  • Page 12

    12 MAINTENANCE AND CLEANING The oven should be kept clean at all times. A build-up of fats or other foodstuffs could result in a fire. Before cleaning, ensure all control knobs are in the OFF position, and the appliance has cooled completely. Before any maintenance or cleaning can be carried out, you must DISCONNECT the cooker from the electricity [...]

  • Page 13

    13 DO NOT clean the oven door while the glass panels are warm. If this precaution is not observed the glass panel may shatter. If the door glass panel becomes chipped or has deep scratches, the glass will be weakened and must be replaced to prevent the possibility of the panel shattering. Contact your local Service Centre who will be pleased to adv[...]

  • Page 14

    14 SOMETHING NOT WORKING If the appliance is not working correctly, please carry out the following checks, before cont acting your local Service Force Service Centre. IMPORTANT: If you call out an engineer to a fault listed below , or to repair a fault caused by incorrect use or installation, a charge w ill be made even if the appliance is under gu[...]

  • Page 15

    15 SERVICE AND SPARE PARTS In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts , please contact your local Service Force Centre by telephoning:- 08705 929929 Your telephone call will be automatically routed to the Service Force Centre covering your postcode area. For the address of your local Service Force Centr[...]

  • Page 16

    16 GUARANTEE CONDITIONS Standard Guarantee Conditions We Tricity Bendix undertake that if, within 12 months of t he date of the purchase, this Tr ic it y B endix appliance or any part thereof is proved to be defecti ve by any reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option, repair or repl ace the same FREE OF ANY CHARGE for l[...]

  • Page 17

    17 INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER TECHNICAL FEATURES Free standing Class X Hob Front right Back right Front left Back left Hotplate ∅ 180mm (rapid) Hotplate ∅ 145mm (normal) Hotplate ∅ 145mm (normal) Hotplate ∅ 180mm (rapid) 2000 W 1000 W 1000 W 1500 W Total hob rating 5500 W Oven Oven Oven power Grill Grill power Electric 1900 W Electric 1[...]

  • Page 18

    18 IMPORTANT SAFETY REQUIREMENTS Important This cooker must be installed in accordance w ith the IEE Wiring Regulations (Current Edition). Detailed recommendations are contained in the follow ing British Standards Codes Of Practice: B.S. 6172/ B.S. 5440, Par.2 and B.S. 6891 Current Editions. LOCATION The appliance must not be installed in a bed-sit[...]

  • Page 19

    19 ELECTRICAL CONNECTIONS Any electrical work required to install this hob and the supply cable should be carried out by a qualified electrician or competent person, in accordance w ith the current regulations. THIS COOKER MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. Before any maintenance o[...]

  • Page 20

    20 Customer Care Department Tricity Bendix 55-77 High Street Slough Berkshire SL1 1DZ Tel: 08705 950 950 SE210 - 342 724 766 © Electrolux plc 2004 From the Electro lux Group . The world’ s No.1 choice The Electrolux Group is the world’s lar gest producer of powered appliances for ki tchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electro[...]