Français dropdown-ico

Tripp Lite B140-1P0-WP-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tripp Lite B140-1P0-WP-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tripp Lite B140-1P0-WP-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tripp Lite B140-1P0-WP-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tripp Lite B140-1P0-WP-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tripp Lite B140-1P0-WP-1
- nom du fabricant et année de fabrication Tripp Lite B140-1P0-WP-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tripp Lite B140-1P0-WP-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tripp Lite B140-1P0-WP-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tripp Lite B140-1P0-WP-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tripp Lite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tripp Lite B140-1P0-WP-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tripp Lite B140-1P0-WP-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tripp Lite B140-1P0-WP-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Owner ’s Manual 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Copyright © 2011 T ripp Lite. All rights reserved. DVI over Cat5 Extenders and Extender/Splitters Extender Kit Models: B140-101, B140-1P1- WP-1, B140-101X, B140-1A1- WP Local Unit Models: B140-002 and B140-004 Remote Unit Models: B140-1P0, B140-1P0- WP-1, B1[...]

  • Page 2

    2 P ackage Contents Product F eatures B140-101 B140-1P1- WP-1 B140-101X B140-1A1- WP B140-002 B140-004 B140-1A0 B140-1A0- WP-1 B140-1P0 B140-1P0- WP-1 B140-110 Local Unit (L), Remote Unit (R), or Both (B) B B B B L L R R R R R External Power Supplies (0, 1, or 2) 0 0 1 2 1 1 1 1 0 0 1 Mounting Hardware X X X X X Wallplate Screws X X X X Screwdriver[...]

  • Page 3

    3 Product F eatures B140-1P1- WP-1 • DVIoverCat5P assiveExtenderWallplateKit • Extenda1024x768(60Hz)signalupto75ft.fromthesource,ora 1920x1080(60Hz)signalupto50ft.fromthesource • RJ45-stylewallplatesallowfortheuseof[...]

  • Page 4

    4 Product F eatures B140-002 • 2-P ortDVIoverCat5Extender/SplitterLocalT ransmitterUnit (Box-style) • SplitsaDVI-DSingle-Linksignalinto2separatesignals • W orkswithremote/repeaterandreceiverunitstoextendaDVI-D Single-Linksignalpassedthe16-ft.[...]

  • Page 5

    5 Product F eatures B140-1A0 • DVIoverCat5ActiveExtenderRemoteReceiverUnit(Box-style) • W orkswithB140-002andB140-004extender/splitterstoextenda 1024x768(60Hz)signalupto200ft.fromthesource,ora 1920x1080(60Hz)signalupto150ft[...]

  • Page 6

    6 Product F eatures B140-1P0- WP-1 • DVIoverCat5P assiveExtenderWallplate • W orkswithB140-002andB140-004extender/splitterstoextenda 1024x768(60Hz)signalupto75ft.fromthesource,ora1920x 1080(60Hz)signalupto50ft.fromthesource[...]

  • Page 7

    7 Product F eatures Optional Accessories: • B132-004-RB1URackmountBracket • N202-SeriesCat624A WG,solidwirepatchcables • P561-SeriesDVI-DSingle-Linkcables 201110026-93-3094-EN.indd 7 11/3/2011 11:37:06 AM[...]

  • Page 8

    8 Mounting (Optional) The B140-101X, B140-002, B140-004, B140-1A0 and B140-110 come with mounting hardware that allows them to be mounted in a variety of ways. The following images show the different ways the included mounting brackets can be attached for different mounting methods. Note: The B140-004 can also be mounted to a T ripp Lite B132-004-R[...]

  • Page 9

    TO D VI SOURCE RJ45 JACK Cat5/5e/6 P A TCH CABLE LOCAL UNIT POWER JACK REMOTE UNIT TO D VI MONITOR B140-101 — Up to 100 ft. at 1024 x 768 (60 Hz), or up to 50 ft. at 1920 x 1080 (60 Hz) B140-1P1-WP-1 — Up to 75 ft. at 1024 x 768 (60 Hz), or up to 50 ft. at 1920 x 1080 (60 Hz) B140-101X and B140-1A1-WP — Up to 200 ft. at 1024 x 768 (60 Hz), or[...]

  • Page 10

    10 Standard Extender Kit Installation 3 B140-1A1- WP only: Connect the external power supply to the local unit and plug it into a T rip Lite Surge Suppressor , Power Distribution Unit(PDU),orUninterruptablePowerSupply(UPS).TheGreen Power LED will illuminate. 4 ConnecttheRJ45portsonthelocalandremote[...]

  • Page 11

    D VI SOURCE B140-1A1-WP LOCAL TRANSMITTER B140-1A1-WP REMOTE RECEIVER B140-110 REMOTE REPEA TER B140-110 REMOTE REPEA TER B140-110 REMOTE REPEA TER Up to 175 ft. at 1024 x 768 (60Hz) Up to 125 ft. at 1920 x 1080 (60Hz) Up to 175 ft. at 1024 x 768 (60Hz) Up to 125 ft. at 1920 x 1080 (60Hz) 0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 [...]

  • Page 12

    12 4 UsingCat5e/6cable,connecttheRJ45portonthelocalunittothe RJ45INPUTportontheB140-110remote/repeaterunit. 5 Connect a monitor to the DVI OUTPUT port on the remote/repeater unitusingaT rippLiteP561-SeriesDVI-DSingle-LinkCable. 6 Connect the external power supply to[...]

  • Page 13

    13 11 UsingCat5e/6cable,connecttheRJ45OUTPUTportonthelast remote/repeaterunittotheRJ45INPUTportoftheB140-101Xor B140-1A1- WP remote receiver unit. 12 Connect a monitor to the DVI OUTPUT port on the remote receiver unitusingaT rippLiteP561-SeriesDVI-DSingle-Link?[...]

  • Page 14

    B140-004 B140-1A0 B140-1P0 B140-1A0-WP-1 Up to 200 ft. at 1024 x 768 (60Hz) Up to 150 ft. at 1920 x 1080 (60Hz) Up to 100 ft. at 1024 x 768 (60Hz) Up to 50 ft. at 1920 x 1080 (60Hz) Up to 75 ft. at 1024 x 768 (60Hz) Up to 50 ft. at 1920 x 1080 (60Hz) DVI OVER Cat5 EXTENDER REMOTE UNIT MODEL: B140-1P0 B140-1P0-WP-1 14 Standard Extender/Splitter Inst[...]

  • Page 15

    15 Standard Extender/Splitter Installation 1 Make sure the DVI source is powered OFF . 2 Connect the DVI source to the DVI port on the B140-002 or B140-004labeledINPUTusingaT rippLiteP561-SeriesDVI-D Single-Link Cable. 3 Optional for B140-004: Connect a DVI monitor to the DVI port on theB140-004markedL OCALusi[...]

  • Page 16

    16 9 ConnecttheB140-1P0DVI-DSingle-Linkconnectortothemonitor; or , connect the B140-1P0- WP-1, B140-1A0 or B140-1A0- WP-1 to themonitorusingaT rippLiteP561-SeriesDVI-DSingle-LinkCable. TheGreenRJ45LEDontheB140-1P0andtheGreenLEDonthe B140-1P0- WP-1 illumi[...]

  • Page 17

    OPTIONAL LOCAL MONITOR B140-004 LOCAL TRANSMITTER B140-110 REMOTE/ REPEA TER B140-110 REMOTE/ REPEA TER B140-110 REMOTE/ REPEA TER Up to 175 ft. at 1024 x 768 (60Hz) Up to 125 ft. at 1920 x 1080 (60Hz) Up to 175 ft. at 1024 x 768 (60Hz) Up to 125 ft. at 1920 x 1080 (60Hz) D VI SOURCE B140-110 REMOTE/ REPEA TER B140-110 REMOTE/ REPEA TER B140-110 RE[...]

  • Page 18

    18 Extender/Splitter with Remote/R epeater Installation (B140-1A0 and B140-1A0- WP-1 remote receiver units only) 2 ConnecttheDVIsourcetotheINPUTportontheB140-002or B140-004usingaT rippLiteP561-SeriesDVI-DSingle-LinkCable. 3 Optional for B140-004: Connect a local monitor to the DVI OUTPUT?[...]

  • Page 19

    19 Extender/Splitter with Remote/R epeater Installation (B140-1A0 and B140-1A0- WP-1 remote receiver units only) 10 Connect the external power supply to the remote/repeater unit and plugitintoaT rippLiteSurgeSuppressor ,PDUorUPS.TheGreen PowerLEDandtheGreenRJ45LEDsilluminatetoindicat[...]

  • Page 20

    Lev el 1 Lev el 2 Lev el 3 OPTIONAL LOCAL MONITOR B140-1P0 — Up to 100 ft. at 1024 x 768 (60 Hz), or up to 50 ft. at 1920 x 1080 (60 Hz) B140-1P0-WP-1 — Up to 75 ft. at 1024 x 768 (60 Hz), or up to 50 ft. at 1920 x 1080 (60 Hz) B140-1A0 and B140-1A0-WP-1 — Up to 200 ft. at 1024 x 768 (60 Hz), or up to 150 ft. at 1920 x 1080 (60 Hz) 20 Extende[...]

  • Page 21

    21 Extender/Splitter Daisy-Chain Installation 1 Make sure the DVI source is powered OFF . 2 Connect the DVI source to the DVI port on the B140-004 labeled INPUTusingaT rippLiteP561-SeriesDVI-DSingle-LinkCable. 3 Connect the external power supply to the B140-004 local unit and plugitintoaT rippLiteSurgeSu[...]

  • Page 22

    22 Extender/Splitter Daisy-Chain Installation 12 ConnecttheB140-1P0DVI-DSingle-LinkConnectortothemonitor; or , connect the B140-1P0- WP-1, B140-1A0 or B140-1A0- WP-1 to themonitorusingaT rippLiteP561-SeriesDVI-DSingle-LinkCable. TheGreenRJ45LEDontheB140-1P0andtheGre[...]

  • Page 23

    OPTIONAL LOCAL MONITOR B140-004 LOCAL TRANSMITTER B140-110 REMOTE/ REPEA TER B140-110 REMOTE/ REPEA TER B140-110 REMOTE/ REPEA TER Up to 175 ft. at 1024 x 768 (60Hz) Up to 125 ft. at 1920 x 1080 (60Hz) Up to 175 ft. at 1024 x 768 (60Hz) Up to 125 ft. at 1920 x 1080 (60Hz) B140-110 REMOTE/ REPEA TER B140-110 REMOTE/ REPEA TER B140-110 REMOTE/ REPEA [...]

  • Page 24

    24 Extender/Splitter Daisy-Chain with Remote/ Repeater Installation (B140-004 e xtender/splitter , and B140-1A0 and B140-1A0- WP remote receivers only) 1 Make sure the DVI source is powered OFF . 2 ConnecttheDVIsourcetotheINPUTportontheB140-004usinga T rippLiteP561-SeriesDVI-DSingle-LinkCable. 3[...]

  • Page 25

    25 Extender/Splitter Daisy-Chain with Remote/ Repeater Installation (B140-004 e xtender/splitter , and B140-1A0 and B140-1A0- WP remote receivers only) Up to 4 units can be daisy-chained (3 remote/repeaters and 1 receiver). T o connect additional remote/repeater units, proceed to step 11. T o nishyourinstallationwithaB140-1A0or[...]

  • Page 26

    26 18 Repeatsteps8through17foreachadditionalRJ45outputporton the local transmitter units. 19 T urnonthepowertotheDVIsource.TheOrangeRJ45LEDson the local transmitter , remote/repeater and B140-1A0 illuminate to indicate a signal is being received from the source. The Orange L[...]

  • Page 27

    27 W arranty & W arranty Registration 1- Y ear Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.[...]

  • Page 28

    28 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support 201110026•933094 201110026-93-3094-EN.indd 28 11/3/2011 11:37:17 AM[...]