Français dropdown-ico

Turbosound TQ-230 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Turbosound TQ-230. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Turbosound TQ-230 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Turbosound TQ-230 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Turbosound TQ-230 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Turbosound TQ-230
- nom du fabricant et année de fabrication Turbosound TQ-230
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Turbosound TQ-230
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Turbosound TQ-230 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Turbosound TQ-230 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Turbosound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Turbosound TQ-230, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Turbosound TQ-230, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Turbosound TQ-230. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QLIGHT ™ SERIES USER MAN UAL TQ-230 TQ-308 TQ-310 TQ-315 TQ-445 TQ-425 TQ-115 Turbosound Ltd. Star Road, Partr idge Green West Sussex RH13 8RY Unit ed Kingdom Tel: +44 ( 0)1403 711447 Fax: +44 ( 0)1403 710155 Web: www.turbosound. com Issue 1.2 Jul y 2006 Copyright © 2006 Turbosound Ltd.[...]

  • Page 2

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 2 CONTENTS Than ks ................................................................................................................................................. 4 Unpacking the QLight™ se ries louds peak er .....................................................................................[...]

  • Page 3

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 3 Limited Warranty .............................................................................................................................. 26 Warran ty Cove rage ........................................................................................................................... 26 Sh[...]

  • Page 4

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 4 Intr oduction Thanks Thank you for choosi ng a QLight™ ser ies loudspeaker product for your applicat ion. Pl ease spare a lit tle t ime to r ead the cont ents of t his manual, so that you can obt ain the best possible perfor mance from this uni t. All TURBOSOUND products are carefully engineer[...]

  • Page 5

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 5 FEATURE S • Superb audio quali ty : car efull y designed and matched l oudspeaker dri ve units ar e used to give you except ional per form ance and many years of r eliabl e, tr ouble fr ee operati on. • Ease of use : QLight ™ series pr oducts are except ionall y easy to set up and use wi t[...]

  • Page 6

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 6 PRODUCT RANGE SUM MARY TQ-230 The TQ-230 is a compact passive 2-way l oudspeaker wit h two 5” woof ers designed f or for eground, background and in-f ill music applications as well a s a theatre under-balcony loudspe aker. Its wide horiz ontal di spersion and a r otatabl e high fr equency horn[...]

  • Page 7

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 7 TQ-425 The TQ-425 i s a front loaded, double neodym ium 15” vented subwoof er designed t o combine wi th QLight™ ser ies enclosur es to give a hi gh qualit y, ful l range sound r einfo rcement syst em ideal ly suited t o all cor porate, industr ial, theatr e and audio visual applicati ons. W[...]

  • Page 8

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 8 SYSTEM REQUIREMENTS QLight™ ser ies passive l oudspeaker enclosur es requir e only one ampl ifi er channel f or corr ect operati on, the f requency spli tti ng between the l ow fr equency driver and the high f requency dri ver being accompli shed by the int ernal passive crossover network bui [...]

  • Page 9

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 9 In general, the more powerful the a mplifier, the bette r it will s ound, provided that it is not driven into sust ained cli pping. It should be underst ood that over dri ving an insuff icient ly powered amplif ier i s more l ikely t o cause loudspeaker dam age – the tot al energy i n a heavil[...]

  • Page 10

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 10 6dB down with r espect to cent re, ( averaged over t he whole fr equency range of t he loudspeaker) . Converging Elliptical Wav eguide ™ A design feat ure of t he TQ-308, TQ- 310 and TQ-315 is t he Converging E lliptical W aveguide ™ (CEW ™ ), a vaila ble in tw o direc tivity pa tterns : [...]

  • Page 11

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 11 MOUNTIN G AND FIXING Rigging Hardw are A versati le range of mounting har dware is avai lable t hat all ows enclosures t o be used in a vari ety of way s, in eith er mobile applic ations or perma nent in stallatio ns. A top h at sta nd typ e fitting is fitted to the ba se of QLight™ ser ies f[...]

  • Page 12

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 12 RT-767 ri ng type fl ying point s. Rigging poi nts are provi ded on the top and r ear of t he TQ-310 and TQ-315 for use with opt ional RT- 767 rings, enabling cabinet s to be r igged in per manent installa tions and fo r mobile a pplica tions. Downward incl inati on of the encl osure can be adj[...]

  • Page 13

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 13 Wall brac kets are available for most Ql ight™ series encl osures in di ffer ent load r anges according to the wei ght of t he cabinet. Two examples are shown bel ow: the WB- 10 wall br acket wit h a TQ- 230 and the WB- 20A with a TQ- 310. Wall brackets can be di s-assembl ed to simpl ify i n[...]

  • Page 14

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 14 Side-mount ed fl ying str ips can be fitted to the sides of TQ- 445 enclosures by r emoving t he countersunk bol ts on the t op and sides of t he cabinet and r eplacing th em with t he M10 bolt s supplied wit h the hardwar e. Two fl ying str ips are requir ed for each encl osure; one at tached [...]

  • Page 15

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 15 Single point mount opt ions incl ude a universal FB-12 fl ybar assembl y for use with t he TQ-445 and thi s enables the use of several di ffer ent fi xing methods. The illu stration at right shows the FB-12 with three diff erent methods of suspendi ng the TQ-445 cabi net: a uni lock fi tt ing; [...]

  • Page 16

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 16 The foll owing table gi ves the predi cted downward angl e of TQ-445 encl osures when using t he FB- 12 flybar . Attachment positi on Verti cal angle (negat ive angle denot es upwards) Hole number 1 (front of cabinet) -29 ° Hole number 2 -23 ° Hole number 3 -17 ° Hole number 4 -10 ° Hole nu[...]

  • Page 17

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 17 Summary of riggi ng options TQ-230 TQ-308 TQ- 310 TQ-315 TQ-445 TQ- 425 TQ-115 Eyebolts M10 M10 M10 M10 M10 Rings RT-767 RT-767 Wall WB-10 WB-20A WB- 20A WB-55A Ceiling CB-10 CB-20A CB-20A CB-55A Swivel SB-308 SB-310 Frame FH-308 FH-310 FH- 315 FH-445 Pole PB-55 PB-55 PB- 55 PB-55 PB-55 Stri ps[...]

  • Page 18

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 18 the system, are suit ably quali fied t o do so and have a full understandi ng of all the fact ors i nvolved with safety as a number one priority. Turbos ound accepts no re sponsibility for any accident, damage or fai lure of any rigged syst em. Thi s riggi ng infor mation i s specifi cally r el[...]

  • Page 19

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 19 MAINTENANCE If any of the dri ve units shoul d cease functi oning and needs a repl acement r econe you are advised to remove t he faul ty unit from t he cabinet and send i t t o a professi onal recone ser vice author ised to recone Turbosound loudspeakers. This will ensure the continue d high p[...]

  • Page 20

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 20 unit shoul d be retur ned to an author ised Turbosound ser vice centr e. To rei nstate t he driver s, simply r everse th e above procedure maki ng sure you observe t he corr ect polar ity when reconnecti ng the cables back i nto the t ermi nals of t he drive uni ts. TQ-115 - Remova l of the 15?[...]

  • Page 21

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 21 APPENDIX A Spares and access ories CD-114 1” (25mm) HF compressi on driver TQ-445 CD-110 1” (25mm) HF compressi on driver TQ-308, TQ- 310 CD-211 1.4” (35mm ) HF compr ession dri ver TQ-315 LS-1018 10” (254mm) LF loudspeaker TQ-310 LS-1214 12” (305mm) LF loudspeaker TQ-445 LS-1526 15?[...]

  • Page 22

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 22 Flyi ng accessori es BS-445 Biscui t TQ-445 EB-10 M10 shoul der eyebolt TQ-230/308/ 445/425/115 FB-12 Universal fly bar assembly TQ-445 FF-445 Flying st rips ( 2 requir ed per enclosur e) TQ-445 FF-425L Flying st rips ( 2 requir ed per enclosur e) vert ical TQ-425 FF-425S Flying st rips ( 2 req[...]

  • Page 23

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 23[...]

  • Page 24

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 24 APPENDIX B: TECHNICA L SPECIFICATIONS TQ-230 TQ-308 TQ- 310 TQ-315 Dimensions 528 x 210 x 200mm 20.8” x 8.3” x 7. 9” 464 x 270 x 301mm 18.3” x 10.6” x 9. 5” 525 x 319 x 277mm 20.7” x 12.5” x 10. 9” 691 x 443 x 381mm 27.2” x 17.4” x 15” Net weight 9.5 kgs 20.9 lbs 11.5 kg[...]

  • Page 25

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 25 TQ-445 TQ-425 TQ-115 Dimensions 588 x 409 x 363mm 23.1” x 16.1” x 14. 3” 836 x 511 x 632mm 32.9” x 20.1” x 24. 9” 559 x 450 x 578mm 22” x 17.7” x 22.8” Net weight 30 kgs 66 lbs 54 kgs 118.8 lbs 30.1 kgs 66.2 lbs Power handli ng LF: 600watt s rms 1200 watts pr ogram MF/HF: 300 [...]

  • Page 26

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 26 APPENDIX C: WARRANTY Limit ed Warr anty This Turbosound l oudspeaker product is warr anted to t he origi nal end-user purchaser and al l subsequent owners f or a peri od of two ( 2) year s for l oudspeakers fr om the or iginal date of purchase. Warr anty Cover age Warrant y coverage i ncludes d[...]

  • Page 27

    user manual QLight ™ series TQ series manual page 27 Incidental and cons equential damages Turbosound's lia bility is limited to the re pair or replacement, at our option, of any defec tive product, and shall not be liable f or any inci dental and consequent ial dam ages including, without limi tati on, inj ury to per sons or proper ty or lo[...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    Turbosound Ltd. Star Road, Partr idge Green West Sussex RH13 8RY England Tel: +44 ( 0)1403 711447 Fax: +44 ( 0)1403 710155 web: www.tur bosound.com[...]