Français dropdown-ico

Turtle Beach Ear Force X-RAY manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Turtle Beach Ear Force X-RAY. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Turtle Beach Ear Force X-RAY ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Turtle Beach Ear Force X-RAY décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Turtle Beach Ear Force X-RAY devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Turtle Beach Ear Force X-RAY
- nom du fabricant et année de fabrication Turtle Beach Ear Force X-RAY
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Turtle Beach Ear Force X-RAY
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Turtle Beach Ear Force X-RAY ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Turtle Beach Ear Force X-RAY et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Turtle Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Turtle Beach Ear Force X-RAY, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Turtle Beach Ear Force X-RAY, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Turtle Beach Ear Force X-RAY. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LIMITED EDITION User Guide[...]

  • Page 2

    Congratulations on your pur chase of the Call of Duty ® : Black OPS II Earfor ce X-Ray headset fr om Turtl e Beach. Y ou no w have in your possession a pr emium pr oduct that will bring your gaming experienc e to a whol e new l evel, heightening y our senses, sharpening your r eex es and enhancing your c ommunications. Wel come to ex cell ence![...]

  • Page 3

    T abl e of Contents Package Contents 4 F eatur e / F unction Map (Location of contr ols / inputs) 5 Setting Up the T ransmitter 8 Using the T ransmitter / P airing Instructions 9 Using your X-Ray Headset on Xbo x 360 10 Using your X-Ray Headset on PS3 12 Bluetooth Settings 13 Phone Settings 14 Surr ound Sound Settings 15 Rechar ging / Specicatio[...]

  • Page 4

    4 Package Contents X-Ray Headset Headset Char ging Cabl e Quick Start Guide X-Ray T ransmitter Digital Optical Cabl e Xbox 360 T alkback Cabl e T urtle Beach Sticker D Quick Start Guide For the full user guide, please go to http://www.turtlebeac h.com/products/X-Ray Package Contents | Contenu de la boîte FOR / POUR XBOX 360 ® | PS3™ X-Ray Heads[...]

  • Page 5

    5 F eatur e / F unction Map (Location of c ontr ols / inputs) 1 2 3 4 5 6 7 X-Ray Headset - Left View 1. Pow er Button: T urn on the headset by pres sing the power button f or a coupl e of seconds, then r elease. Y ou will hear 2 beeps and the power LED should s tart ashing. T urn off the headset by pr essing the button until the LED stays on an[...]

  • Page 6

    6 F eatur e / F unction Map (Location of c ontr ols / inputs) X-Ray Headset - Right View 1. Bluetooth ® V olume: Pres s Chat (+) or Chat (–) to adjust Bluetooth volume l evel. A tone will sound each time the volume l evel changes. Bluetooth ® LED: Flashes blue once per sec ond when pair ed with a device. Flashes blue twic e per second when not [...]

  • Page 7

    7 F eatur e / F unction Map (Location of c ontr ols / inputs) X-Ray T ransmitter 1 2 3 4 D 7 P AIR SURROUND ANGLES SURROUND ON/ OFF 8 9 5 6 1. Digital Input LED: This LED turns on when a digital input signal is detected. When this LED is ON, the anal og input is turned off . Surr ound Sound LED: The LED will light whenever the digital input is bein[...]

  • Page 8

    8 2 D 1 DIGIT AL OUT CONSOLE Digital Optical Cable (included) T ransmitter USB Cable 1 Digital Optical Cable (included) Xbox 360 Audio Adapter Cable* (sold separately) T ransmitter USB Cable 2 Setting Up the T ransmitter Xbo x 360 (Slim) and PS3 1. Connect digital optical cabl e (DIGIT AL IN) and transmitter pow er cables (included) to game c onsol[...]

  • Page 9

    9 Using the T ransmitter / P airing Instructions Pairing Ins tructions The transmitter all ows wirel ess exibility without the r estrictions of cabl es when using your Turtl e Beach X-Ray headset. This wir eless c ommunication is through Dual Band WiFi transmitting a signal betw een the transmitter and your headset fr om up to 30 ft. If you are [...]

  • Page 10

    10 Using your X-Ray Headset on Xbo x 360 Y our T urtle Beach X-Ray headset is designed to w ork with Xbox 360 game consol es. In order to get ideal functionality fr om your headset, foll ow the directions bel ow . 2. Go back to Xbox Settings 3. Power X-Ray ON: - Choose “Pr efer ences.” - Choose “V oice.” - Under “V oice Output,” choose [...]

  • Page 11

    11 Using your X-Ray Headset on Xbo x 360 Y our X-Ray headset uses a T alkback Cable (included) to c onnect to your Xbox 360 c ontroll er for chat. 1. Insert the “L ” shaped plug into the talkback cabl e jack on your Xbox 360 c ontroll er . 2. Insert the straight plug into the c ontroll er jack on the left ear cup on the headset Xbox 360 Control[...]

  • Page 12

    12 Using your X-Ray Headset on PS3 4. Go to Settings - Choose “Sound Settings” - Choose “ Audio Output Settings” - Choose “Optical Digital ” - Choose “Dolby Digital 5.1 Ch.” 5. Go to Settings - Choose “Sound Settings” - Choose “ Audio Multi-Output” and set to “On” 1. Go to PS3 Settings - Choose “ Acc essory Settings”[...]

  • Page 13

    13 Bluetooth Settings Pairing (Bluetooth) with a phone Dual Bluetooth Pairing 1. T urn Headset ON 2. Pres s and hold Bluetooth Multi Function Button until LED ashes Blue and Red 3. Set mobile phone to Bluetooth sear ch mode* 4. Choose “T urtle Beach X-Ray” 5. When prompted f or a passcode, enter “0000.” T urtle Beach X-Ray headphones can[...]

  • Page 14

    14 Phone Settings Making Calls Receiving Calls 1. T o make voice-dial ed calls, pr ess and hold the BT MFB button for thr ee (3) seconds until you hear a tone. Rel ease the button and the voic e rec ognition function on your phone will be activated. Speak the name of the person you wish to c all. T o de-activate the voic e dialing function, press a[...]

  • Page 15

    15 Surr ound Sound Settings T urtle Beach X-Ray headsets use industry s tandard Dolby ® Digital 5.1 surr ound sound settings simulating 5.1 channel sound as if you wer e listening thr ough a home theater system and bringing additional r ealism to your gaming experience. When a digital signal is active, the Digital Input LED will light and other in[...]

  • Page 16

    16 Surr ound Sound Settings T o activate the surr ound sound on your X-Ray headset, foll ow these instructions. 1. Pres s SURROUND ON/OFF to turn ON the surround sound function. 2. Pres s the SURROUND ANGLES button on the transmitter to scr oll through six (6) differ ent presets (shown bel ow). 3. The LED will blink in sequence to indic ate which p[...]

  • Page 17

    17 Rechar ging / Specic ations T urtle Beach X-Ray Headsets f eatures a r echargeabl e lithium pol ymer battery that provides mor e than 10 hours of continuous game play . When your headset battery po wer is l ow, a tone will begin to sound every 10 sec onds until the headset power s off . Y ou can r echarge y our headset while still gaming with[...]

  • Page 18

    18 Equalizer (EQ) Pr esets/ Blast Limiter Pr esets T urtle Beach X-Ray Headsets f eatures multipl e Equalizer presets to enhanc e your gaming audio experience. Pr ess the TONE button on the X-Ray headset t o cycle thr ough the EQ presets as illus trated below: Equalizer (EQ) Pr esets: 1. Flat 2. Bass Boost 3. T rebl e Boost 4. Bass and T r eble Boo[...]

  • Page 19

    19 Chat Boost™ / V ariabl e Mic Monitor Chat Boost is a dynamic talkback expander built into the X-RA Y headset that automatically incr eases chat volume during loud moments in y our game, so you can always hear your t eammates or other players, r egardl ess of the game volume. T ypically , if you turn up a headset’ s game volume, the inc oming[...]

  • Page 20

    20 T r oubl eshooting / Safety Notic e No sound • Check that the headset volume c ontrol is turned up. • Check that the transmitter USB po wer optical cabl es ar e properl y connected. • Check that the headset is power ed on. The LED on the left ear cup should be ashing. • Check if the LED on the fr ont of the tr ansmitter is on solid. I[...]

  • Page 21

    21 Regulatory Complianc e Regulatory Compliance Stat ements for the EAR FORCE X-RA Y RX & TX Models F ederal Communications Commission (FCC) Complianc e Notices This section includes the foll owing FCC st atements for the EAR FORCE X-RA Y RX & TX Models: - FCC ID: XGB-TB2276 & X GB-TB2271 - Class B Interfer ence Statement - RF Radiation[...]

  • Page 22

    22 Regulatory Complianc e Canadian ICES Statements IC: 3879A- TB2290 & 3879A- TB2291 This devic e complies with ICES-003 and RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the f ollowing two c onditions: 1. This device may not cause int erfer ence, and 2. This device mus t accept any interf erenc e, including interfer ence that may cause u[...]

  • Page 23

    23 Declaration of Conf ormity Marking by this symbol: indicates c ompliance with the Essential Requir ements of the R&TTE Directive of the Eur opean Union (1999/5/EC). This equipment meets the foll owing conf ormance standar ds: Safety: EN 60950-1: 2006 Also Licensed f or Standards: IEC 60950-1:2005, (CB Scheme Report/Certicate), UL60950-1 ([...]

  • Page 24

    24 LIMITED ONE YEAR W ARRANTY FOR TURTLE BEA CH PRODUCTS: V oyetra T urtle Beach, Inc. (“VTB”) warrants t o the original end-user purchaser (“Purchaser”) that the r etail Turtl e Beach hardwar e product herein (“Pr oduct”) will be free of defects in materials and workmanship f or a period of one year from the date of pur chase by the Pu[...]

  • Page 25

    FOR / POUR XbOX 360 ® I PS3™ Copyright © 2012 Voyetr a Turtl e Beach, Inc. (VTB, Inc.) All rights reserved. No part of this package may be repr oduced without permission. T urtle Beach, the Turtl e Beach Logo, V oyetra, Ear F orce, and Engineer ed for Gaming ar e either trademarks or regist ered trademarks of VTB, Inc. All other trademarks a[...]