Français dropdown-ico

Uniden 270 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden 270. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden 270 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden 270 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden 270 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden 270
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden 270
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden 270
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden 270 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden 270 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden 270, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden 270, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden 270. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    At la nt is 2 70 RAD IO VHF MAR ITI ME FL O TT ANT E GUI DE D’U TILI SA TIO N FL O A TING VH F MA RIN E R ADIO OW NER ’S MANU AL[...]

  • Page 2

     For future reference, write your boat’s name & call sign here: Speak slowly - clearly - calmly . 1. Make sure your radio is on. 2. Press the 16/9-TRI key to switch to Channel 16 (156.8 MHz). (If the corner of the display does not show 16, press the 16/9-TRI key again until [...]

  • Page 3

     Pour toute référence ultérieure, transcrivez ci-dessous le nom et l’indicatif d’appel de votre bateau: Parlez lentement – clairement – calmement. 1. Vériez si votre radio est en marche. 2. Appuyez sur la touche 16/9-TRI du microphone an de commuter a[...]

  • Page 4

          ?[...]

  • Page 5

    E-1 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual   x Memory scan mode Lets you save channels to memory and monitor them in quick succession. x T ransmitter power level select Lets you boost the transmitter power from L (Low = 1 W att) to M (Medium = 2.5 W atts) or H (High = 6) W atts for a[...]

  • Page 6

    E-2 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual  The Atlantis 270 is a submersible radio, complying with oating JIS7/IPX7 water-resistant standards. The radio can be submerged in 1 meter of water for 30 minutes without damage.  ?[...]

  • Page 7

    E-3 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual   If any pieces are missing or damaged, contact Uniden Customer Service (see back cover for contact information). For information on available accessories, visit www .uniden.com . Atlantis 270 Radio Charger CHAR[...]

  • Page 8

    E-4 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual  Front view Back view Antenna L CD display Pow er key Channel up/down keys Volume- Squelch key Microphone 16/9-T ri (16/9- triple watch) k ey WX-Alert (weather-alert) key Scan-Dual (scan-dual watch) key Push to T alk key Speak[...]

  • Page 9

    E-5 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual    Channel Up/Channel Down   ?[...]

  • Page 10

    E-6 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual  The LCD display shows different information depending on what you are doing. This sample screen shows some of this information. The table below shows all the possible icons and what they mean. Display icons and what they mean  ?[...]

  • Page 11

    E-7 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual     Y our radio has three main operation modes: normal, scan, and weather .  ?[...]

  • Page 12

    E-8 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual     x T o transmit, remove the radio from the charger , then press and hold the Push to T alk key . Release the key when you are nish[...]

  • Page 13

    E-9 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual Normal mode with Triple Watch or Dual Watch If you activate T riple Watch while operating in normal mode, the radio checks channels 9 and 16 every two seconds; with Dual W atch turned on, the radio only checks channel 16. The radio will not check channels 9 or 16 while you are actively transmitting; [...]

  • Page 14

    E-10 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual Using the radio in scan mode x T o activate scan mode, press SCAN DUAL . x Y ou must have at least two channels in memory to start a scan. x Y ou cannot transmit while in scan mode. x T o save a channel into memory , select the channel, then press and hold the L/M/H MEM key . The MEM icon displays w[...]

  • Page 15

    E-1 1 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual  The NOAA weather channels now cooperate with the FCC to alert you of other hazards besides weather (child abduction alerts, nuclear , biological, etc.). In weather mode, the radio monitors one of the nine NOAA weather channels. If any type of alert is received, [...]

  • Page 16

    E-12 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual Weather mode with Triple Watch or Dual Watch If you activate T riple W atch while operating in weather mode, the radio checks channels 9 and 16 every two seconds; with Dual W atch turned on, the radio only checks channel 16.  ?[...]

  • Page 17

    E-13 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual  Y ou can mount the charger on any at surface. 1. Use the two holes at the base of the charger as a template to mark the drill holes. 2. Using a 1/8-inch (or 3 mm) drill bit, drill two holes 1/2 inch (13mm) deep. 3. Use the provided screws [...]

  • Page 18

    E-14 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual battery takes longer to charge.)  T o install the belt clip: Slide the belt clip down over the latch until you hear it click. T o remove the belt clip: 1. Lift the at latch. 2. Slide the[...]

  • Page 19

    E-15 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual key . The screen displays SQL and a SQUELCH level number (0 - 3). Use the Channel Up and Channel Down keys to adjust the squelch level. Press and hold the VOL SQL key again to set the squelch level and return to the main display .  #  ?[...]

  • Page 20

    E-16 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual 2.5 W atts; from 2.5 W atts to 1 W att, or from 1 W att back around to 6 W atts). 3. The display shows the new transmission power in the lower left hand corner . The transmit power remains at the new setting until you change it again.  #  ?[...]

  • Page 21

    E-17 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual  When you nd a channel you’d like to keep, press and hold L/M/H MEM . Whenever you are on that channel, MEM displays. Press and hold L/M/H MEM again to remove that channel from memory . ?[...]

  • Page 22

    E-18 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual Problem Things to T ry The power LED on the charger doesn’t turn on. - Don’t use the charger when the ambient temperature is below 41° F (5° C) or above 104° F (40° C). - Make sure the charging contacts on the radio and charger are clean. - Replace the battery . The radio won’t transmit. M[...]

  • Page 23

    E-19 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual Problem Things to T ry Where can I nd my radio’s serial number? The serial number is on a plate inside the battery compartment.  General Channels All US/International/Canada marine channels 9 Weather channels Freq. Control PLL Freq. T ol. T ransmit: 1.5[...]

  • Page 24

    E-20 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual Receiver T ype Direct Conversion Super Heterodyne Phase Locked Loop system for Local Oscillator Frequency Range 156~164 MHz Sensitivity 0.20 μV for 12dB SINAD Squelch Sensitivity Threshold 0.2μV Audio Frequency Response +5.5 dB @ 500 Hz; -6.5 dB @ 2000Hz Adjacent Channel Selectivity 75 dB @ ±25 k[...]

  • Page 25

    E-21 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual            ?[...]

  • Page 26

    E-22 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual              ?[...]

  • Page 27

    E-23 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual             [...]

  • Page 28

    E-24 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual            ?[...]

  • Page 29

    E-25 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual             [...]

  • Page 30

    E-26 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual             [...]

  • Page 31

    E-27 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual   W arning! This transmitter will operate on channels/ frequencies that have restricted use in the United States. [...]

  • Page 32

    E-28 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual station has responded after 5 minutes, you must respond to the distress call. x Do not make false mayday or distress calls as a prank or to test your radio. (This is essentially like making a false 9-1-1 call; you may be subject to nes.)  ?[...]

  • Page 33

    E-29 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual   This device was tested for typical body-worn operations using the supplied belt-clip. T o maintain compliance with FCC RF exposure requirements, body-worn operations are restricted to the supplied belt-clip. For hand-held operation, the radio s[...]

  • Page 34

    E-30 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual   As part of our commitment to protect the environment and conserve natural resources, Uniden voluntarily participates in an RBRC ® industry program to collect and recycle used Li-Ion batteries within the US. Please call 1-800-8-BA TTERY for information [...]

  • Page 35

    E-31 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual representatives in connection with the performance of this warranty . THE LIMITED W ARRANTY SET FOR TH ABOVE IS THE SOLE AND ENTIRE W ARRANTY PER T AINING T O THE PRODUCT AND IS IN LIEU OF AND EXCLUDES ALL OTHER W ARRANTIES OF ANY NA TURE WHA TSOEVER, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR ARISING BY OPERA TIO[...]

  • Page 36

    E-32 Uniden Atlantis 270 Radio Owner ’ s Manual U01 UT647 ZZZ( 0) QU EST ION S? Co nta ct ez- nou s a u ww w .un ide n.c om ou ap pel ez 1-8 00 -29 7-1 023 . Imp rimé en V ietn am QU EST ION S? Vi sit ou r w ebsi te at ww w .un ide n.c om or ca ll 1-8 00 -29 7-1 023 . Pri nted in V ietn am[...]