Français dropdown-ico

Vulcan-Hart GTS12-4R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart GTS12-4R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vulcan-Hart GTS12-4R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart GTS12-4R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart GTS12-4R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vulcan-Hart GTS12-4R
- nom du fabricant et année de fabrication Vulcan-Hart GTS12-4R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vulcan-Hart GTS12-4R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vulcan-Hart GTS12-4R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vulcan-Hart GTS12-4R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vulcan-Hart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vulcan-Hart GTS12-4R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vulcan-Hart GTS12-4R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vulcan-Hart GTS12-4R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©ITW Food Equipment Group, LLC 3600 North Point Blvd. Baltimore, MD 21222 RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE FORM F-38300 (05-13) OPERATION AND FIELD INSTALLATION MANUAL GTS Heavy Duty Electric Griddle Top MODEL GTS12 MODELS GTS12-1 GTS12-2 GTS12-3R GTS12-4R[...]

  • Page 2

    - 2 - TABLE OF CONTENTS OPERATIONS Installation…………………………………… …………………………… ……………………….. Electrical Specifications…………………………………… …………………………… ………… Controls……………………………………… ………………………[...]

  • Page 3

    - 3 - HEAVY DUTY ELECTRIC GRIDDLE TOP GENERAL Heavy Duty Elect ric Griddle Tops are produced wi th quality work manship and ma terials. Proper installation , usage and main tenance of the griddle top will result in ma ny years of satisfa ctory per formance. Thoroughly read th is entire manual b efore beginning an d carefully follow all of the instr[...]

  • Page 4

    - 4 - UNPACKING This griddle to p was inspected before lea ving the factory. The tra nsportation company assumes full responsi bility for safe deliver y upon acceptanc e of shipment. Check for possible ship ping damage imme diately after unpack ing. If the griddle is found t o be damaged, s ave the packaging mat erial and contact th e carrier withi[...]

  • Page 5

    - 5 - To raise the assembly to the 47 ˚ position 1. Lift by the handle only 2. Raise until assembly locks itself into place. See Fig. B Do not squeeze the trigger and handle together to raise the assembly. Do not force unit if it does not move up and down in the prescribed manner. The assembly may be damaged by the application of excessive up or d[...]

  • Page 6

    - 6 - USING THE ELECTRIC GR IDDLE To preheat, wipe the griddle top p late with cook ing oil and set th e thermostats fo r the desired temper atures 10-1 2 minutes befo re cooking. A uniform and sy stematic ap proach to loading the griddle wi ll produce the most co nsistent product re sults. REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT The griddle pl[...]

  • Page 7

    - 7 - ONCE PER DAY Thoroughly clean all sta inless steel exter i or panels and su rfaces. Clean th e cooking surface with a non-metallic sco uring pad (Scotch-Brite™). ONCE PER WEEK Clean the g riddle surfac e thoroughl y. A mild deterg ent solution ma y be used on the plate surface t o help clean it, but be sure the deter gent is thorou ghly rem[...]

  • Page 8

    - 8 - MAINTENANCE The griddle a nd its parts ar e hot. Use car e when oper ating, clea ning or servicin g the griddle. Disconnect pow er supply and follow lockout / tagout procedures before cleani ng and servicing th e appliance. LUBRICATION There are no par ts on this unit th at require lu brication. SERVICE AND PARTS INFORMATION Contact the Aut h[...]

  • Page 9

    - 9 - ASSEMBLY The griddle a nd its parts ar e hot. Use car e when oper ating, clea ning or servicin g the griddle. Disconnect pow er supply and follow lockout / tagout procedures before cleani ng and servicing th e appliance. Griddle Top Assembl y Mountin g Points Prior to assembly, make sure the mounting bracket is the correct size. The back brac[...]

  • Page 10

    - 10 - 4. Securely tighten the mounting bracket system assembly bolts at the left and right side mounting brackets. Fig. 4. 5. Check that the left and right m ounting brackets have not moved from position while the assembly bolts were tightened. The “F” clamps should still be in place to prevent the assembly from moving while drilling holes in [...]

  • Page 11

    - 11 - 8. Drill the remaining holes through the side mounting brackets into the griddle chassis. Insert and tighten screws as shown in Fig. 7. Repeat procedure for the other side of the assembly. 9. Drill holes with 5/32” bits from the rear of the side mounting bracket into the back mounting bracket and install wall spacer with (4) 10-24 x ½” [...]

  • Page 12

    - 12 - It may be necessary to angle the griddle and hang one of the four legs off the edge of the table at a time to complete step 11. Ensure that the griddle is safely supported and this step is accomplished with aid of a second person. 11. Drill two holes with 5/32” bits through bottom support brackets and into the bottom of griddle chassis. In[...]

  • Page 13

    - 13 - 14. Place cardboard or other protective covering on the gas griddle surface to prevent scratching. 15. Set electric griddle top down on the gas griddle plate at desired mounting position. Lower rear arm assembly into place so that notches on arm engage mounting bracket rails as shown in Fig. 13. 16. Check that the flue deflector has been ins[...]

  • Page 14

    - 14 - 17. Set lower mounting spacer in place. Apply a thread locking compound to (2) M10 hex bolts with lock washers. Insert the bolts through the mounting spacer and bracket. Thread into the mounting plate (set into place in step 13) and tighten. See Fig. 15. Repeat process for upper mounting point. M10 hex bolts a nd lock washer s (lower mountin[...]

  • Page 15

    - 15 - GTS12 ‐ 1  &  GTS12 ‐ 2  Threads  showin g  (X)  Head  Weight  (lb)  Flush/  0  +11  1 ‐ 2  7 ‐ 9  3 ‐ 4  4 ‐ 7  5  <2  GTS12 ‐ 3R  &  GTS12 ‐ 4R  Threads  showin g  (X)  Head  Weight  (lb)  Flush/  0 ‐ 2  +11[...]

  • Page 16

    - 16 - 20. Reinstall the tension rod cover and tighten screws. Fig. 18 21. Check range of motion as shown in Fig. 19. The assembly should lock at the 90 ˚ and 47 ˚ positions. Assembly should release from locked positions when handles are squeezed together. Do not force unit down, it should lower under its own weight when the handles are squeezed.[...]

  • Page 17

    - 17 - ELECTRICAL CONNECTION S Electrica l and groundin g connecti ons must comply with the applicabl e portions of th e National Ele ctrical Code and /or other local ele ctrical codes. Disconnect the electrical power to the griddle and follow lo ckout / tagout pr ocedures. Since the griddle top is not fused, you must connect to a fused circuit eq [...]

  • Page 18

    - 18 -[...]

  • Page 19

    - 19 - TROUBLESHOOTIN G PROBLEM POSSIBLE CAUSES Heat does n ot come on when power switch is turned ON 1. Thermostat set too low. Turn to higher set ting 2. High limit cu toff swit ch is tripped – depr ess reset button . 3. If power switch is no t illuminated. Ch eck breaker pane l. 4. If power switch is not illuminate d, check if main power suppl[...]

  • Page 20

    - 20 - ACCESSORIES  GTS12 ELECTRIC GRIDDLE TEFLON WRAP KIT INSTALLATION The griddl e and its parts are hot . Use care whe n operating, c leaning or se rvicing the griddle. 1. Clean off platen using soft cloth, water and mild soap solution. 2. Slide the Teflon bracket (#944503) int o the sleeve of the Teflon sheet as shown in fig. 20. 4. Raise th[...]

  • Page 21

    - 21 - 3. Using water, rinse the Teflon sheet and hardware thoro ughly on both sides. 4. Dry the Teflon sheet and hardware using a cle an soft cloth. 5. Before reassembling the Teflon sheet to the platen, clean the platen as d escribed in Care and Cleaning section. GTS12 ELECTRIC GRIDDLE PLATE STABILIZER  Slide plate stabilizer (fig . 23) onto t[...]

  • Page 22

    - 22 - NOTES[...]