Français dropdown-ico

Westinghouse WST2025ZE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
prev
next

Aller à la page of 14

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Westinghouse WST2025ZE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Westinghouse WST2025ZE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Westinghouse WST2025ZE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Westinghouse WST2025ZE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Westinghouse WST2025ZE
- nom du fabricant et année de fabrication Westinghouse WST2025ZE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Westinghouse WST2025ZE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Westinghouse WST2025ZE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Westinghouse WST2025ZE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Westinghouse en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Westinghouse WST2025ZE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Westinghouse WST2025ZE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Westinghouse WST2025ZE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANU AL MODEL WST2025ZE Mini F ood Chopper MANUEL D’UTILISA TION MODÈLE WST2025ZE ROBO T CULINAIRE COMP A CT WST_WST2025ZE_IB_7-7-05 7/7/05 4:48 PM Page 1[...]

  • Page 2

    1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Au moment d’utiliser un appareil électrique, toujours respecter les règles de sécurité élémentaires, dont celles qui suivent : 1. Lire toutes les consignes de ce guide. 2. P our éviter les risques de décharges électriques, ne jamais placer le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans tou[...]

  • Page 3

    2 A UTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES 1. T ous les utilisateurs devraient lire et comprendre le présent Guide du propriétaire avant d’utiliser ou de nettoyer cet appareil. 2. Brancher la fiche du cordon de l’appareil dans une prise électrique de 120 volts c.a. seulement. 3. Ne pas laisser cet appareil fonctionner sans surveillance. [...]

  • Page 4

    FICHE POLARISÉE P ar mesure de sécurité, cet appareil est muni d’une fiche d’alimentation électrique polarisée (dont l’une des broches est plus longue que l’autre). P our prévenir tout risque d’incendie et de décharge électrique, cette fiche ne peut être insérée que d’une seule façon dans la prise murale. Si les deux broches[...]

  • Page 5

    AV ANT LA PREMIÈRE UTILISA TION PRÉCAUTION : User de la plus grande prudence lors de la manipulation de la lame de couteau et du disque éminceur et toujours insérer et retirer le disque au moyen de la tige. Ne jamais toucher des doigts la lame et le disque. Ils sont très affûtés et coupants! Déballer soigneusement votre robot culinaire comp[...]

  • Page 6

    APPRENDRE À CONNAÎTRE ROBO T CULINAIRE COMP ACT WST2025ZE DE WESTINGHOUSE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER QUELQUE PEU DE CELUI ILL USTRÉ. 1. P oussoirs d’aliments : (Réf . 70799) L e poussoir d’aliments loge à l’intérieur de la trémie. En variant la pression exercée sur le poussoir , la vitesse et la qualité du mouvement de coupe des alime[...]

  • Page 7

    UTILISA TION DE L ’INTERRUPTEUR MARCHE/ ARRÊT / IMPULSION Le bouton-poussoir situé de manière très commode au haut du socle de l’appareil comporte l’interrupteur servant aux fonctions de mise en marche (ON), d’arrêt (OFF) et de fonctionnement à impulsion ou intermittent de l’appareil (PULSE). V oici une brève explication de ces tro[...]

  • Page 8

    MODE D’EMPL OI COMMENT TRANCHER OU DÉCHIQUETER DES ALIMENTS AU MOYEN DU ROBO T CULINAIRE Le concept unique de la lame du couteau traite les aliments rapidement et uniformément. Elle permet d’effectuer toute une variété de tâches, comme déchiqueter , hacher , broyer , émietter , émincer et mélanger les aliments. POUR ASSEMBLER L ’APP [...]

  • Page 9

    8 MODE D’EMPL OI (Suite) COMMENT HACHER SEULEMENT DES ALIMENTS AU MOYEN DU ROBO T CULINAIRE Le concept unique de la lame du couteau traite les aliments rapidement et uniformément. Elle permet d’effectuer toute une variété de tâches, comme déchiqueter , hacher , broyer , émietter , émincer et mélanger les aliments. POUR ASSEMBLER L ’AP[...]

  • Page 10

    OPERA TING INSTRUCTIONS (Continued HOW TO SLICE/SHRED AND CHOP IN THE CONT AINER In some particular recipes, you may wish to slice or shred a food and then chop it into much finer parts. This can be accomplished in one continuous action with the Slicing/ Shredding Disc and the Knife Blade used together . F ood passes through the Slicing/Shredding D[...]

  • Page 11

    10 GUIDE DE TRAITEMENT DES ALIMENTS L es trois fonctions MARCHE (ON), ARRÊT (OFF) et IMPULSION (PULSE) de votre robot culinaire compact vous permettent de hacher , émincer et trancher toute une variété d’aliments rapidement et sans effort. A CCESSOIRE DE COUPE ALIMENT RÉSUL T A T L ame du couteau P ain Miettes Carottes Morceaux très fins C?[...]

  • Page 12

    GUIDE DE COUPE DES ALIMENTS DURÉE ALIMENT QUANTITÉ PRÉP ARA TION APPRO X. (en secondes) P ain 1 à 2 tranches Couper 2 tranches de 5 à 7 pain en cubes de 2 cm P ersil et herbes Une poignée Bien laver et sécher 30 fraîches Oignons 1 à 2 petits P eler les oignons et les 4 à 6 couper en 6 à 8 morceaux Ail 1 grosse gousse P eler la gousse 5 ?[...]

  • Page 13

    12 CONSIGNES D’ENTRETIEN P AR L ’UTILISA TEUR Cet appareil ne nécessite que peu d’entretien. Il ne contient aucune pièce que l’utilisateur peut lui-même réparer . Ainsi, ne jamais tenter de réparer soi- même l’appareil. T oute opération d’entretien - autre que le nettoyage - qui nécessite le démontage de l’appareil doit être[...]

  • Page 14

    LIMITED ONE - YEAR W ARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date. This product warranty is extended only to the original consumer purchaser of the product and is not transferable. F or a period of one (1) year from the date of [...]