Français dropdown-ico

Windsor 10070470 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Windsor 10070470. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Windsor 10070470 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Windsor 10070470 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Windsor 10070470 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Windsor 10070470
- nom du fabricant et année de fabrication Windsor 10070470
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Windsor 10070470
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Windsor 10070470 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Windsor 10070470 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Windsor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Windsor 10070470, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Windsor 10070470, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Windsor 10070470. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODELS: 621-222MO 10070460 621-225MO 10070470 Operating Instructions 86038610 04/21/08 PRV NO. 98838 V PORTABLE EXTRACTOR-240V Read these instructions before using the machine[...]

  • Page 2

    MACHINE DATA LOG/OVERVIEW NINJA INTL 86038610 03/29/07 2 For the name and address of your dealer contact: Windsor Industries YOUR DEALER Name: ____________________ ___________________________________ ______________________________ _____________ Address: __________________ ___________________________________ ______________________________ __________[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS NINJA INTL 86038610 03/29/07 3 Machine Data Log/Overview. ........................ 2 Table of Contents .......................................... 3 HOW TO USE THIS MANUAL How to use this Manual. ................................ 1-1 SAFETY Important Safety Instructions ........................ 2-1 Hazard Intensity Level. ..........[...]

  • Page 4

    HOW TO USE THIS MANUAL NINJA INTL 86038610 03/29/07 1-1 This manual contains the f ollowin g sections: - HOW TO USE THIS MANUAL - SAFETY - OPERATIONS - MAINTENANCE - PARTS LIST The HOW TO USE THIS MANUAL section will tell you how to find important information for ordering correct repair parts. Parts may be ordered from authori zed dealers. When pla[...]

  • Page 5

    SAFETY INSTRUCTIONS NINJA INTL 86038610 03/29/07 2-1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precaution must always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE. This machine is for commercial use. To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: Connect to a properly gr[...]

  • Page 6

    HAZARD INTENSITY LEVEL NINJA INTL 86038610 03/29/07 2-2 The following symbols are used throughout this guide as indicated in their descriptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard in tensity identified by signal words - WARNI NG and CAUTION and FOR SAFETY. The level of hazard intensity is determined by the following definitions[...]

  • Page 7

    SAFETY LABEL LOCATION NINJA INTL 86038610 03/29/07 2-3 NOTE: These drawings indicate the lo cation of safety labels on the machine. If at any time the label s become illegible, promptly replace them. LABEL CIRCUIT INTERRUPTER 86200570 PRV NO. 170-41 LABEL WARNING 86242230 PRV NO. 500009[...]

  • Page 8

    GROUNDING INSTRUCTIONS NINJA INTL 86038610 03/ 29/07 2-4 THIS PRODUCT IS FOR C OMMERCIAL USE ONLY. ELECTRICAL: The amp, hertz, and voltage are listed on the data label found on each machine. Using voltages above or below those indicated on the data label will cause serious damage to the motors. EXTENSION CORDS: If an extension cord is used, the wir[...]

  • Page 9

    NINJA INTL 86038610 03/29/07 2-5 THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY[...]

  • Page 10

    TECHNICAL SPECIFICATIONS NINJA INTL 86038610 03/29/07 3-1 ITEM MEASURE ELECTRICAL 230 Volt, 50 hz Vacuum Motor Dual 2 stage Solution Pump 200 psi 500 psi Solution Capacity 10 gal (38 L) Recovery Capacity 8 gal (240 kg) Weight- Empty 110 lbs (240 kg) Weight-Full Solution 200 lbs (440 kg) Height 36 inches (91.44 cm) Length 29 inches (73.66 cm) Width [...]

  • Page 11

    CONTROLS NINJA INTL 86038610 03/29/07 3-2 1. Pump Switch 2. Vacuum #1 Switch 3. Vacuum #2 Switch CENTURY 400 BY 3 1 2[...]

  • Page 12

    MACHINE OPERATION NINJA INTL 86038610 03/29/07 3-3 PRE-RUN INSPECTION 1. Check all fittings and connectors for proper assembly. 2. Check all hoses for leaks. Repair or replace any damaged hoses. 3. Check power cord(s) for any damage. If damaged, replace. EQUIPMENT SET-UP 1. Plug power cord from machine into properly grounded wall outlet. 2. Turn va[...]

  • Page 13

    MAINTENANCE NINJA INTL 86038610 03/29/07 4-1 Unplug power cord(s) before servicing or making any repairs . DAILY MAINTENANCE 1. Flush the entire syst em, including floor tool, hand tool, etc., with 1 to 3 gallons of clean, hot water. 2. Vacuum out the solution tank. 3. Rinse tank with fr esh water. Periodically inspect the recovery t ank and decont[...]

  • Page 14

    MAINTENANCE NINJA INTL 86038610 03/29/07 4-2 Only qualified maintenance personnel are to perform the following repairs . VACUUM MOTOR REPLACEME NT 1. Turn off all switches and unplug machi ne. 2. Remove recovery tank. 3. Locate the vacuum motor wires and discon nect at the connector. 4. Remove the vacuum motor. 5. Reverse process to install vacuum [...]

  • Page 15

    MAINTENANCE NINJA INTL 86038610 03/29/07 4-3 PLUNGER & SEALS KIT 86201080 PRV NO. 250-75A CAM & BEARING KIT 86201040 PRV NO. 250-73C VALVE & O-RINGS KIT (BOTH SIDES) 86201030 PRV NO. 250-73B PUMP REPLACEMENT KITS 500 PSI PLUNGER & SEALS KIT 86201150 PRV NO. 250-79E CAM & BEARING KIT 862011470 PRV NO. 250-79G VALVE & O-RINGS [...]

  • Page 16

    MAINTENANCE NINJA INTL 86038610 03/29/07 4-4 PRESSURE REGULATOR For best results with the pressure regulator, we recommend that you clean and lubricate the piston and u-cup with Superlube lubricant monthly or when pressure drop seems excessive. 1. Turn unit off before lubricating. 2. Remove cap, spring and spring retainer plate. 3. With fingertips [...]

  • Page 17

    TROUBLESHOOTING NINJA INTL 86038610 03/29/07 4-5 PROBLEM CAUSE SOLUTION Dead electrical circuit Check building circuit breaker or fuse box. Loss of Power Faulty power cord Replace Equipment not grounding Follow grounding instructions exa ctly Receptacle not grounded Contact an electri cian to check buil ding’s wiring Electrical shock Internal wir[...]

  • Page 18

    FRAME GROUP (200 PSI) NINJA INTL 86038610 03/29/07 5-1 C E N T U R Y 4 0 0 I N C P U M P O N O N O N O F F O F F O F F 1 2 3 4 5 7 4 8 10 17 16 15 14 4 18 19 20 11 21 22 23 24 25 6 7 9 11 12 13 26 6 27 28[...]

  • Page 19

    FRAME GROUP (200 PSI) NINJA INTL 86038610 03/29/07 5-2 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86274040 70076 4 SCR, 10-32 X 1.0 PFHMS SS 2 86006700 70232 4 SCR, 10-32 X 3/8 FHMS SS 3 86200010 140-01 1 HINGE SET CHROME 4 86279190 87095 10 WASHER, #10 FLAT PLTD 5 86005640 57030 4 NUT, 10-32 HEX NYLOCK 6 86201300 280-03 4 RIVET [...]

  • Page 20

    FRAME GROUP (500 PSI) NINJA INTL 86038610 03/29/07 5-3 12B 28 29 25 16 27 16 30 24 23 22 1 2 3 4 5 7 6 13 14 15 12B 16 17 18 31 4 21 20 19 12A 10 4 9 8 12A 11 32 33 34[...]

  • Page 21

    FRAME GROUP (500 PSI) NINJA INTL 86038610 04/21/08 5-4 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86006540 70068 4 SCR, 10-32 X 3/4 PFHMS SS 2 86006700 70232 4 SCR, 10-32 X 3/8 FHMS SS 3 86200010 140-01 1 HINGE SET CHROME 4 86279190 87095 10 WASHER, #10 FLAT PLTD 5 86005640 57030 4 NUT, 10-32 HEX NYLOCK 6 86202230 390-09A 1 WASHE[...]

  • Page 22

    PUMP GROUP (200 PSI) NINJA INTL 86038610 03/29/07 5-5 16 17 18 15 1 19 12 10 11 7 1 5 9 4 8 3 9 6 14 2 1 13 1 3 1 2[...]

  • Page 23

    PUMP GROUP (200 PSI) NINJA INTL 86038610 03/29/07 5-6 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86233150 20042 5 CLAMP, 3/8 HOSE (D-SLOT) 2 86280750 151-38A 2 HOSE, 1/2 WIREBOUND X 21” 3 86068520 40028 2 HOSEBARB, 1/4 MPT X 1/2 DL 4 86199230 250-33 1 BPR PUMPTEC NINJA 200PSI 5 86005590 56014 1 NIPPLE, 1/4 CLOSE 6 86197670 5602[...]

  • Page 24

    PUMP GROUP (500 PSI) NINJA INTL 86038610 04/21/08 5-7 1 2 1 3 4 5 6 7 7 8 9 10AB 11 12 13 6 14 6 8 13 1 6 15 1 16 17 18 19 1 1 21 16/17 27[...]

  • Page 25

    PUMP GROUP (500 PSI) NINJA INTL 86038610 04/21/08 5-8 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86233150 20042 7 CLAMP, 3/8 HOSE (D-SLOT) 2 86280750 151-38A 1 HOSE, 1/2 WIREBOUND X 21” 3 86197540 40013 2 HOSEBARB, 3/8 MPT X 1/2 DL 4 86199270 250-36 1 BPR 500 PSI 5 86200170 151-42C 1 HOSE, PULSE 15.0 1/4 FBS X 3/8 MPT 6 8619742[...]

  • Page 26

    RECOVERY & SOLUTI ON TANK GROUP NINJA INTL 86038610 03/29/07 5-9 1 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 23 22 28 29 30 31 32 33 34 5 6 7 10 2 3 36 35 36[...]

  • Page 27

    RECOVERY & SOLU TION TANK GROUP NINJA INTL 86038610 03/29/07 5-10 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86033370 51355 1 LID, NJA DLX LT GRY ALL 2 86200290 260-33 1 HOSEBARB, 1.5MPT X 1.5 3 86199840 090-12A 1 FLOAT CAGE ASSY COMPLETE SLIP 4 86033240 090-17 1 NINJA STAND PIPE ASSY 5 86273820 70019 6 SCR, 1/4-20 X 1.25 HHC[...]

  • Page 28

    VACUUM MOTOR GROUP NINJA INTL 86038610 03/29/07 5-11 1 2 3 4 5 7 6 9 10 11 4 12 13 7 6 5 15 16 17 8 14 18 19 21 20 22[...]

  • Page 29

    VACUUM MOTOR GROUP NINJA INTL 86038610 03/29/07 5-12 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86201510 390-26 3 SPACER NYLON 1/4ID X 1/2OD 2 86199910 110-26B 1 GASKET, VAC BRACKET WAS 35168 3 86090960 360-23A 1 PLATE, VAC 4 86003760 35166 2 GASKET, VAC MTR 5 86201970 065-92 6 VAC SPACER 2 1/4 II ST AGE 6 86010630 87013 6 WASHER[...]

  • Page 30

    WIRING GROUP (200 PSI) NINJA INTL 86038610 03/29/07 5-13[...]

  • Page 31

    WIRING GROUP (500 PSI) NINJA INTL 86038610 03/29/07 5-1 4[...]