Français dropdown-ico

Yamaha MY16-CII manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha MY16-CII. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha MY16-CII ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha MY16-CII décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha MY16-CII devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha MY16-CII
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha MY16-CII
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha MY16-CII
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha MY16-CII ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha MY16-CII et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha MY16-CII, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha MY16-CII, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha MY16-CII. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DIC 388 II JA ES FR DE EN O WNER'S MANU AL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOLI MANU AL DE INSTRUCCIONES 取扱説明書 U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2006 Yamaha Corporation WG96060 0606MWCPx.x-01A0 Printed in JAPAN Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual This document is pr[...]

  • Page 2

    2 FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORT ANT NO TICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved b y Y amaha may v oid your authority , gr anted by the FCC , to use the product. 2. IMPOR T ANT: When connecting this produc[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH MY16-Cll Owner’s Manual PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place for future reference. WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These preca[...]

  • Page 4

    4 MY16-Cll Owner’s Manual ENGLISH Greetings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 About CobraNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    5 ENGLISH MY16-Cll Owner’s Manual • MY16-CII card • This manual • CD-ROM (CobraNet Manager) The CobraNet Manager software license agreement can be found at the end of this document (on page 15). Please be sure to read the software license agreement before installing the software. Opening the CD-ROM package constitutes full agreement with th[...]

  • Page 6

    6 MY16-Cll Owner’s Manual ENGLISH ■ CobraNet is … An audio networking system developed by Cirrus Logic, Inc. that allows real-time transmission and reception of uncompressed digital audio signals via a Fast Ethernet network cable. The network can simultaneously handle up to 64 input and output channels, for a total of 128 channels (64 channel[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH MY16-Cll Owner’s Manual ■ Multicast Bundles and Unicast Bundles Two types of bundle can be used with CobraNet: “multicast” bundles and ‘‘unicast’’ bundles. Multicast bundles can be transmitted from a single device to all devices on the network, while unicast bundles are transferred from a single transmitting device to a si[...]

  • Page 8

    8 MY16-Cll Owner’s Manual ENGLISH ■ Conductor and Performers On any CobraNet network one device generates a timing signal that all other devices receive and are synchronized to. The device that generates the synchronization signal is known as the “conductor,” while all other devices are “performers.” The conductor for the network is aut[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH MY16-Cll Owner’s Manual The MY16-CII handles 16 channels of audio input and output that are assigned to bundles that will be transmitted and received to and from the appropriate network devices. The MY16-CII can use up to 4 output bundles and up to 8 input bundles. The maximum number of channels that can be assigned to each bundle is as[...]

  • Page 10

    10 MY16-Cll Owner’s Manual ENGLISH ■ Panel Connectors and Indicators 1 [PRIMARY] and 2 [SECONDARY] Connectors These are 100Base-TX Ethernet connectors. The MY16-CII provides two Ethernet connectors to allow construction of redundancy networks employing dual (primary and secondary) circuits. The [PRIMARY] connector is for connection to the main [...]

  • Page 11

    11 ENGLISH MY16-Cll Owner’s Manual ■ Slide Switch The slide switch on the MY16-CII circuit board is set to MODE5. Please do not change this setting, otherwise the unit will not operate properly. 11 MY16-C_E.book Page 11 Monday, August 7, 2006 11:40 AM[...]

  • Page 12

    12 MY16-Cll Owner’s Manual ENGLISH Connecting Two Devices Connecting via Hub Connection Examples Y AMAHA Digital mixier DME64N MY16-CII MY16-CII Cross Cable Switching Hub Switching Hub DME24N DME64N MY16-CII MY16-CII MY16-CII MY16-CII MY16-CII MY16-CII MY16-CII MY16-CII MY16-CII Cross Cable Y AMAHA Digital Mixer 96kHz 88.2kHz 48kHz 44.1kHz EXT. C[...]

  • Page 13

    13 MY16-Cll Owner’s Manual ENGLISH Connecting to Other CobraNet Devices CobraNet Redundancy Network n Redundancy Networks Redundancy networks employ dual (primary and secondary) circuits. Communication usually occurs over the primary circuit, but if a failure occurs on the primary circuit – cable failure, accidental disconnection, switch failur[...]

  • Page 14

    14 MY16-Cll Owner’s Manual ENGLISH The CobraNet Manager (D&R CobraNet Manager Lite for Yamaha) is a software application that displays parameters and information related CobraNet devices connected to a CobraNet network, and allows the various parameters to be edited as needed. CobraNet Manager is required to set up the MY16-CII. n To install [...]

  • Page 15

    15 MY16-Cll Owner’s Manual ENGLISH SOFTWARE LICENSE AGREEMENT 1. GRANT OF LICENSE AND COPYRIGHT Yamaha hereby grants you the right to use one copy of the enclosed Yamaha software program(s) and data (‘‘SOFTWARE’’) on a single-user per CPU basis. The SOFTWARE may include the update software program(s) and data. You may not use it on more t[...]

  • Page 16

    16 MY16-CII Owner’s Manual GENERAL SPECIFICATION * Jitter is measured with DME64N (MASTER CLOCK : MY16-CII) DIGITAL INPUT/OUTPUT CHARACTERISTICS * Double Channel format and Single format are supported at 96kHz. European models Purchaser/User Information specified in EN55103-1 and EN55103-2. Conforms to Environments: E1, E2, E3 and E4 Europäische[...]

  • Page 17

    17 MY16-CII Owner’s Manual CobraNet Ports (100Base-TX Ethernet, RJ-45) Straight/Cross Cable Wiring Details Pin Connection 1 TxD+ 2 TxD– 3 RxD+ 4 Unused 5 Unused 6 RxD– 7 Unused 8 Unused Straight Cables Cross Cables Pins Pins 1 —— 1 1 —— 3 2 —— 2 2 —— 6 3 —— 3 3 —— 1 4 —— 4 4 —— 4 5 —— 5 5 —— 5 6 —— [...]

  • Page 18

    18 MY16-CII Owner’s Manual Dimensions * Specifications and descriptions in this owner's manual are for information purpose only. Yamaha Corp. reserves the right to charge or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with you[...]

  • Page 19

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 19 MY16-CII Owner’s Manual 78 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheite[...]

  • Page 20

    20 MY16-CII Owner’s Manual ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 79 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. A. Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1 N-1345 Øster[...]

  • Page 21

    II JA ES FR DE EN O WNER'S MANU AL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOLI MANU AL DE INSTRUCCIONES 取扱説明書 U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2006 Yamaha Corporation WG96060 606MWCP5.2-01A0 Printed in JAPAN Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Li[...]