Français dropdown-ico

Zanussi ZGF640ITX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZGF640ITX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZGF640ITX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZGF640ITX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZGF640ITX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZGF640ITX
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZGF640ITX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZGF640ITX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZGF640ITX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZGF640ITX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZGF640ITX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZGF640ITX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZGF640ITX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ZGF 640 IT Gas hob Instruction booklet IE GB[...]

  • Page 2

    2 Thank you for selecting our appliance Thank you for selecting our appliance Thank you for selecting our appliance Thank you for selecting our appliance Thank you for selecting our appliance We wish you lots of enjoyment with your new appliance and we hope that you will consider our brand again when purchasing household appliances. Please read thi[...]

  • Page 3

    3 Contents Important Safety Information Important Safety Information Important Safety Information Important Safety Information Important Safety Information ................................................................... ................................................................... ..........................................................[...]

  • Page 4

    4 Important Safety Information Y ou MUST read these warnings carefully before installing or using the hob. If you need assistance, contact our Customer Care Department on 08705 727 727. I I I I I nstallation nstallation nstallation nstallation nstallation z This appliance must be installed and serviced by a competent person as stated in the Gas Saf[...]

  • Page 5

    5 Service Service Service Service Service z This hob should only be repaired or serviced by an authorised Service Engineer and only genuine approved spare parts should be used. Environmental Information Environmental Information Environmental Information Environmental Information Environmental Information z After installation, please dispose of the[...]

  • Page 6

    6 Description of the Hob 1 . Hob T op 2 . Auxiliary Burner 3 . Semi-rapid Burner 4 . Rapid Burner 5 . Control knobs 4 2 5 1 3 3[...]

  • Page 7

    7 INST ALLA TION Any gas installation must be carried out by a registered competent person, and in accordance with existing rules and regulations. The relevant instructions are to be found in the second section of this manual. Please, ensure that, once the hob is installed, it is easily accessible for the engineer in the event of a breakdown. WHEN [...]

  • Page 8

    8 Lighting the burners Lighting the burners Lighting the burners Lighting the burners Lighting the burners For easier lighting, proceed before putting a pan on the pan support. To light a burner: z turn the relevant knob anti-clockwise to maximum position ( ), then push it down to ignite the burner. z Upon ignition, keep the knob pushed down about [...]

  • Page 9

    9 Do not keep the control knob pressed for more than 15 seconds. If the burner does not light even after 15 seconds, release the control knob, turn it the "off" position and wait for at least 1 minute before trying to light the burner again. When switching on the mains, after installation or a power cut, it is quite normal for the spark g[...]

  • Page 10

    10 Carefully supervise cooking with fat or oil , since these types of foodstuff can r esult in a fire, if over -heated. The stainless steel can become tarnished if excessively heated. Therefore prolonged cooking with potstones, earthenware pans or cast-iron plates is inadvisable. Also, do not use aluminium foil to protect the top during use. Make s[...]

  • Page 11

    11 Before any maintenance or cleaning can be carried out, you must DISCONNECT the hob from the electricity supply . The hob is best cleaned whilst it is still warm, as spillage can be removed more easily than if it is left to cool. This appliance cannot be cleaned with steam or with a steam cleaning machine. The Hob T The Hob T The Hob T The Hob T [...]

  • Page 12

    12 Pan Supports Pan Supports Pan Supports Pan Supports Pan Supports Wash the pan supports using hot soapy water. If necessary, a paste cleaner or a soap impregnated steelwool pad can be used with caution. The pan supports are not dishwasher proof ; they must be washed by hand . After cleaning, be sure to wipe dry with a soft cloth. T ake care when [...]

  • Page 13

    13 Something Not W orking? If the hob is not working correctly , please carry out the following checks before contacting your local Service Force Centre. SYMPTOM  There is no spark when lighting the gas.  The gas ring bur ns unevenly . SOLUTION  Check that the unit is plugged in and the electrical supply is switched on.  Check that the [...]

  • Page 14

    14 OVERALL DIMENSIONS Width: 594 mm Depth: 510 mm CUT OUT DIMENSIONS Width: 560 mm Depth: 480 mm SUPPL Y CONNECTIONS Gas: R 1/2 inch (1/2 inch male) Rear right hand corner Electric: 230 V ~ 50 Hz supply , 3 core flexible cable with non rewireable plug fitted with a 3 amp cartridge fuse HEA T INPUT Front Left Burner 2.0 kW (6826 BTU/HR) ( semi-rapid[...]

  • Page 15

    15 Gas burners Gas burners Gas burners Gas burners Gas burners BURNER RAPID SEMI-RAPID AUXILIARY POSITION MAX MIN MAX MIN MAX MIN NOMINAL THERMAL POWER kW 3 . 0 0.75 2.0 0.45 1.0 0.33 NOMINAL FLOW RATE m 3 / h 0.286 0.057 0.190 0.038 0.095 0.028 NOZZLE REFERENCE 11 9 Adjust. 9 6 Adjust. 7 0 Adjust. 1/100 mm NOMINAL THERMAL POWER kW 2 . 8 0.75 2.0 0[...]

  • Page 16

    16 Important safety requirements This hob must be installed in accordance with the Gas Safety (Installation and Use) Regulations (Current Edition) and the IEE Wiring Regulations (Current Edition). For appliances installed in the Republic of Ireland please refer to NSAI- Domestic Gas Installation I.S. 813 Current Editions and the ETCI Rules for Elec[...]

  • Page 17

    17 600 M IN. Location Location Location Location Location The hob may be located in a kitchen, a kitchen/diner or bed sitting room, but not in a bathroom or shower room. Ensure that there is a minimum distance of 55 mm between the rear cut out edge and the wall. A minimum distance of 450 mm must be left between the side edges of the cut out and any[...]

  • Page 18

    18 Gas Connection Connection to the gas supply should be with either rigid or semi-rigid pipe, i.e. steel or copper . The connection should be suitable for connecting to R 1/2 (1/2 BSP male thread). When the final connection has been made, it is essential that a thorough leak test is carried out on the hob and installation. Ensure that the main con[...]

  • Page 19

    19 2 Building over a kitchen unit with door Proper arrangements must be taken in designing the furniture unit, in order to avoid any contact with the bottom of the hob which can be heated when it is operated. The recommended solution is shown in diagram 3. The panel fitted under the hob ("a") should be easily removable to allow easy acces[...]

  • Page 20

    20 Fitting the Hob into the W orktop Carry out the building in of the hob as follows: • place the seals supplied with the hob on the front edge of the cut out. Then, place them at 11 mm from the side edges and at 10 mm from the rear edge, as shown in the diagram, taking care that the seals meet without overlapping. • place the hob in the cut ou[...]

  • Page 21

    21 Electrical Connections Any electrical work required to install this hob should be carried out by a qualified electrician or competent person, in accordance with the current regulations. THIS HOB MUST BE EARTHED. Electrical Requirements Electrical Requirements Electrical Requirements Electrical Requirements Electrical Requirements Any permanent e[...]

  • Page 22

    22 Wiring diagram Permanent Connection Permanent Connection Permanent Connection Permanent Connection Permanent Connection In the case of a permanent connection, it is necessary that you install a double pole switch between the hob and the electricity supply (mains), with a minimum gap of 3 mm between the switch contacts and of a type suitable for [...]

  • Page 23

    23 Fault Finding Preliminary Electrical Systems Check Preliminary Electrical Systems Check Preliminary Electrical Systems Check Preliminary Electrical Systems Check Preliminary Electrical Systems Check START START START START START Isolate appliance and carry out: A: A: A: A: A: Earth Continuity check. Has inlet fuse blown? Carry out: C: C: C: C: C[...]

  • Page 24

    24 A. EARTH CONTINUITY CHECK A. EARTH CONTINUITY CHECK A. EARTH CONTINUITY CHECK A. EARTH CONTINUITY CHECK A. EARTH CONTINUITY CHECK Appliance must be electrically disconnected - meter set on W (Ohms) x 1 scale and adjust zero if necessary . — T est leads from any appliance earth point to earth pin on plug. Resistance should be less than 0.1 W (O[...]

  • Page 25

    25 Check gas supply at burner Ignition System / Gas Ignition Ignition System / Gas Ignition Ignition System / Gas Ignition Ignition System / Gas Ignition Ignition System / Gas Ignition YES YES YES YES YES Check plug top fuse and replace if necessary Check polarity and earth continuity of supply point Check earth continuity of appliance Ignitor does[...]

  • Page 26

    26 Commissioning When the hob has been fully installed it will be necessary to check the minimum flame setting. T o do this, follow the pr ocedure below . 1) T urn the gas tap to the MAX position and ignite. 2) Set the gas tap to the MIN flame position then turn the control knob from MIN to MAX several times. If the flame is unstable or is extingui[...]

  • Page 27

    27 Conversion from Natural Gas to LPG IMPOR T ANT The replacement/conversion from natural gas to LPG should only be undertaken by a competent person. It is important to note that this model is designed for use with natural gas but can be converted for use with butane or propane gas providing the correct injectors are fitted. The gas rate is adjuste[...]

  • Page 28

    28 39712-7901 04/09 R.A www .zanussi.co.uk[...]