Français dropdown-ico

Zanussi ZKF641 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZKF641. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZKF641 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZKF641 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZKF641 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZKF641
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZKF641
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZKF641
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZKF641 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZKF641 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZKF641, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZKF641, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZKF641. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating and Installation Instructions Electric Ceramic Hob ZKF641[...]

  • Page 2

    User Instructions Important hints on safety 3 Description of the appliance 4 Before first use 4 Operating Instruct ions 5 Ceramic glass sur face 5 Heat Controls & Settings 5 Residual heat indi cator 6 Pots and pans 6 Energy Saving tips 6 Maintenance and Cleaning 7 Something Not Working 8 Customer Care 8 Service and Spare Parts 8 Guarantee Condi[...]

  • Page 3

    This safety informat ion is provided in the interests of your safety. Please read it carefully before installing or using the hob. If you are unsure if the meaning of any of the warnings please contact our Cust omer Care Department. Installa tion • This appliance must be installed by a qualif ied electrician / com pet ent person, according t o t [...]

  • Page 4

    1. Cooking Zone ø 180 mm 1700 W 2. Cooking Zone ø 180 mm 1700 W 3. Cooking Zone ø 145 mm 1200 W 4. Cooking Zone ø 145 mm 1200 W 5. Residual Heat Indicat or 6. Heat sett ing cont r ol knobs Voltage AC 230 V Total connected Load 5. 8 kW Please check t hat the appliance was deliver ed in perfect condit ion. Appliances wit h obvious transport dam a[...]

  • Page 5

    Ceramic glass surface The cooking surface is made of pr oven cer am ic glass. The surface is non- por ous and, in addit ion, insensitive to quick variat ions in t em per ature. Therefore pot s m ay be m oved f r om a hot to a cold zone. When switching on the cooking zones you may hear a short- t er m audible buzzing sound of the radiant element s. [...]

  • Page 6

    Residual Heat i ndicator Each cooking zone is related to one indicat or . The warning lamp illuminat es when t he sur f ace of the corresponding cooking zone reaches a temperat ur e which could cause bur ns. The indicator rem ains illum inated after t he ar ea heated has been switched off as long as t he residual heat of t he cor r esponding cookin[...]

  • Page 7

    Before cleaning, m ake sur e that the hob is cool and disconnected from t he power supply. Never use aggressive or abrasive agent s, such as oven sprays, stain or rust removers, scour ing powder , or sponges with an abrasive eff ect . Special cleaning agents such as Vitroclen and ceramic glass scrapers ar e available f r om department st or es and [...]

  • Page 8

    If your hob is not f unct ioning correctly please carr y out the following checks bef or e calling out an engineer. Important: If you call out an engineer t o a f ault listed below, or t o r epair a fault caused by incorr ect use or installation, a char ge will be m ade even if the appliance is under guarant ee. Symptom Possible Solution • The co[...]

  • Page 9

    We Zanussi undertake that if within 24 months of the date of the purchase this Zanussi appliance or any part t her eof is pr oved to be defective by reason only of faulty workm anship or m aterials, the company will, at our option repair or replace the same FREE O F CHARGE for labour , materials or car riage on condition that: The appliance has bee[...]

  • Page 10

    To contact your local Service Force Centre telephone 08705 929 929 CHANNEL ISLANDS GUERNSEY Guernsey Electricity PO Box 4 Vale, Guernsey Channel Islands GY 1 3AD JERSEY Jersey Electricity Company Haut D e L’orm e Rue De Haut De L’orme Trinity Jersey Channel Islands JE3 5FG SCOTLAND ABERDEEN 54 Claremont S treet Aberdeen AB10 6RA AUCHTERMUCHTY 3[...]

  • Page 11

    To contact your local Service Force Centre telephone 08705 929 929 MIDLANDS BIRM ING HAM 66 Bir ch Road East Wyrley Tradi ng Estate Witton Birm ingham B 6 7 D B BOURNE Pinfold Road Bourne PE10 9HT BRIDGNORTH 68 St. M ary ’ s Street Bridgnor th Shropshir e WV16 4D R GLOUCESTER 101 Rycroft Street Gloucester GL1 4NB HEREFORD Units 3 & 4 Bank Bui[...]

  • Page 12

    Please examine the appliance for any dam age. If the appliance is damaged contact your r etailer before the appliance is connect ed. Please keep packaging away from childr en and dispose of with due regar d f or the environm ent . Important Saf ety Requirements • The hob must be installed by a qualif ied electrician / com pet ent person. • Dama[...]

  • Page 13

    When building in ceramic glass cooking areas the front cr oss- r ail of the build-in cupboard must be removed in order t o have t he heat radiating of f escape without any obstacles. The space under the hob unit m ust be closed at all sides in a way that the lower side of the cooking area is no longer accessible. The distance from t he hob t o the [...]

  • Page 14

    Electrical Connection The mains connection must be car r ied out by an expert electr ician. The VDE-regulations and t he valid prescr iptions by the local power supply boards have to be compiled with. Prior to connect ion it should be checked whet her the voltage stat ed on t he type plate - i. e. the nominal voltage of t he appliance and of the ov[...]

  • Page 15

    14[...]

  • Page 16

    © Electrolux Hou sehold Appliances Limited 2001[...]