Français dropdown-ico

Zanussi ZVR11R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZVR11R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZVR11R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZVR11R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZVR11R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZVR11R
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZVR11R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZVR11R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZVR11R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZVR11R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZVR11R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZVR11R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZVR11R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FREEZER ZVR11R INSTRUCTION B OOKLET 8181502- -02/5[...]

  • Page 2

    2 Zanussi 818 15 02- -02/5 Import ant Safety Instructions GB Thes e warnings ar e provided in the inter ests o f your safety . E nsure that you understand them all before installing or using the appliance. Y our safety is of paramount importance. I f you are insure about any of the meanings or warnings contact the Customer Care Depar tment. Keep th[...]

  • Page 3

    3 Zanussi 818 15 02- -02/5 Content s GB Instructi ons for the user Im port ant S afety Instr ucti ons 2 ....... Content s 3 .......................... Description of the Appliance 4 ........ Con trol P anel 4 .............................. Use 4 ............................... T o start the freezer and t hermos tat contro l 5 ....... Switching off [...]

  • Page 4

    4 Zanussi 818 15 02- -02/5 Description of th e Appliance GB 1 2 3 Model Z VR1 1R 1. fr eezing tr ay 2. shelf wit h f lap 3. fr eezer basket 4. ventilat ion grille 3 3 3 3 2 4 Contr ol Panel A D s B C E A. Re d war ning light Flashes when one of the alar ms in the cabine t has been tr iggere d. B. Y ellow indic ator light Lig ht s when F ast F reeze[...]

  • Page 5

    5 Zanussi 818 15 02- -02/5 Before use · Remove all secur ing tapes. · W ash the inside of the applianc e with lukewa rm wate r with a little bicar bonate of soda adde d (5ml to 0,5 litre of wa ter) . Do not use soap or de ter gent as the smell maylinger . Dry the applianc e thoroughly . Do not use deter ge nts, abra sive powders, highly perf umed[...]

  • Page 6

    6 Zanussi 818 15 02- -02/5 Practi cal ad vi ce on fr eezin g · When freezing products , us e the top shel f, and i f nece ssar y the shelf bene ath that. · Pl ace the foods direct ly on t he freezer sh elves. · Sprea d out the produc ts as much a s possible to all ow air t o circu lat e between t hem . · Do not place food products whic h are to[...]

  • Page 7

    7 Zanussi 818 15 02- -02/5 Cabinet inter ior Freezer drawers The freezer drawers m ake it eas y to q ui ckl y and easily f ind the food pac kage you wa nt. T o gain space, t he drawers can be rem oved and t he product s can be put direc tly on the shelve s. On all shelves, exc ept the top shelf, it is possible to place produc ts that protr ude 20 m[...]

  • Page 8

    8 Zanussi 818 15 02- -02/5 Nor ma l Oper ating S ounds · Y ou may he ar f aint gur gling or bubbling sounds when the r efr igerant is pumpe d through the coils or tubing at the rear , to the cooling pl ate/ evapo rato r . · When the c ompressor is on, the ref riger ant is being pumped r ound, and you will hear a whirring sound or pulsa ting noise[...]

  • Page 9

    9 Zanussi 818 15 02- -02/5 Defr osting the freez er A ce rtain amount of fr ost will always f orm on the freezer shelves and around th e top compart ment. Defrost t he freezer wh en th e frost l ayer reach es a thickness of a bout 3-5 mm. Rem ove t he freezer d rawers an d pl ace th em o n t op of each ot her by tu rni ng ev ery oth er drawer one h[...]

  • Page 10

    10 Zanussi 818 15 02- -02/5 Something Not W orking Bef or e c ontacting your loca l Service Forc e Centre che ck the following points: Symp to m Sol ut io n The te mpe rat ur e is too high inside the freezer . Set a lower te mpera ture . Make sure tha t the door is comple tely closed and that the rubber ga sket is complete a nd clean. If warm food [...]

  • Page 11

    11 Zanussi 818 15 02- -02/5 Service and Spare Parts GB In the event of your applianc e requir ing service , or if you wish to purchase spar e parts please c ontact your local Zanussi Servic e Force Centr e by telephoning: 0870 5 929929 Y our tephone c all be automatic ally routed the Servic e Force Centr e cover ing your post code ar ea. The addre [...]

  • Page 12

    12 Zanussi 818 15 02- -02/5 Zanussi Service Force T o contac t your local Zanussi S er vice Center t elephone 08705 929 929 MIDL ANDS BIRMI NG HAM (M18) 66 Birch Road Eas t, Wyrley Road Ind Estate Witton Birmingham B6 6DB LO NDON & BECKENH AM (M79) EAST ANGLIA 1 1A Gardener Ind Estate Kent House Lane Beckenham Kent BR3 1QZ NORWICH (M52) 2b Traf[...]

  • Page 13

    13 Zanussi 818 15 02- -02/5 Zanussi Service Force T o contac t your local Zanussi S er vice Center t elephone 08705 929 929 CHANNEL ISL AND GU ERNSEY Guerns ey Electr icity PO Box 4 V al e , Guer nsey Channel Islands KELSO (M08) 2-8 Wood Market Kels o Borders TD5 7AX NORT H EAST GA TESH EAD (M39) Unit 356a Dukes way Cour t Dukesway T eam V alley Ga[...]

  • Page 14

    14 Zanussi 818 15 02- -02/5 Guarantee Conditions GB W e, undertake that if within 12 months of the date of the purch ase this appliance or a ny part there of is proved to be def ec tive by re ason only of f aulty wo rkmanship or mater ials, we w ill, at our option rep air or r epla ce the same FREE OF CHARGE for labour , materia ls or carr iage on [...]

  • Page 15

    15 Zanussi 818 15 02- -02/5 T echnical speci f ication GB model ZVR1 1R net volume 293 l width 595 mm height 1800 mm depth 600 mm energy consumption 431 kWh/year ener gy clas s B rated powe r 120 W weight 72 kg freezing cap acity 28 kg/24 hours number of com pressors 1 Inst allation GB Unp acking Unpack the ca binet and c heck tha t it is in good c[...]

  • Page 16

    16 Zanussi 818 15 02- -02/5 Electr ical connection Any e lectr ical w ork re quire d to install this applianc e should be c arr ied out by a qual ifi ed el ectri cian o r co mp eten t pers on. This applianc e must be earthe d. The manuf actur er decline s any liability should thes e sa fety meas u res not b e ob s erved . Electr ical Requirem ents [...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    MARIEST AD U- A V © Electrolux H ousehold Appli ances Limited 2000[...]